जानता हूँ स्त्रियाँ ऊँची ऐड़ी के जूते क्यों पहनती हैं / सोलोमन ओचवो-ओबुरु / राजेश चन्द्र

घोड़ों की तरह
बन जाने की
उनकी ख़्वाहिश
ज़ाहिर होती है

वे
हवा से
बातें करना चाहती हैं

फर्राटे भरना चाहती हैं
अपरिचित रास्तों पर

मूल अँग्रेज़ी से अनुवाद : राजेश चन्द्र

लीजिए, अब मूल अँग्रेज़ी में यह कविता पढ़िए
Solomon Ochwo-Oburu
I know why women wear high heel shoes

their expressed desire
to be horses

ridden at
high speeds
on romantic tours