प्यार / ग्रिगोरी बरादूलिन

पता नहीं कैसे राहत पहुँचाई है
अपनी अस्पष्टता से इस अवसाद ने ।
प्यार के अंधे तर्क ने
हमें सिखाया है ऊपर उठना तर्कों से ।

तुम्हारे हाथों में भूरे प्याले में
निराशा की आँखें सुबकती रहीं
हम दोनों ख़ुशी-ख़ुशी पीते रहे
प्रेम की द्वंद्वात्मकता के लिए ।

रूसी से अनुवाद : वरयाम सिंह