भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए

मर रही हूँ । रात मे मर रही हूँ ! / एमिली डिकिंसन

Kavita Kosh से
यहाँ जाएँ: भ्रमण, खोज

मर रही हूँ । रात मे मर रही हूं !
क्या कोई, प्रकाश नहीं लाएगा
ताकि मैं देख सकूँ कि
कभी न ख़त्म होने वाली बर्फ़ में
किस राह पर जाना है?

और 'ईसा'! ईसा कहाँ चला गया ?
उन्होंने कहा था कि ईसा-
हमेशा आता है-
शायद उसे घर नहीं मालूम-
इस ओर, ईसा, उसे आने दो!

कोई मुख्य द्वार तक दौड़ो
और देखो यदि डॉली आ रही हो ! रुको !
मैं सीढ़ियों पर उसके कदमों की आहट सुन रही हूँ ।

मृत्यु अब यातना नहीं देगी-
अब डॉली यहाँ है


अँग्रेज़ी से अनुवाद : क्रांति कनाटे