यहाँ / बालकृष्ण काबरा ’एतेश’ / ओक्ताविओ पाज़

इस सड़क पर पड़ते मेरे क़दम
प्रतिध्वनित होते हैं
एक दूसरी सड़क में

जहाँ से
मैं सुनता हूँ
अपने क़दमों की आवाज़

इस सड़क से गुज़रते हुए
जहाँ

कुछ नहीं
बस, धुन्ध ही वास्तविक है

अँग्रेज़ी से अनुवाद : बालकृष्ण काबरा ’एतेश’