भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए
यह आकार है -2 / मंगेश नारायणराव काले
Kavita Kosh से
सिर्फ़ सन्नाटा है साथ
और हाथ हैं और पैर
एक जोड़ी हाथों को
एक जोड़ी पैरों ने अगर चलाया तो
गाँव पार कर सकता है आदमी
हमने तो साथ लिया ही नहीं था गाँव
सिर्फ़ आकार था गाँव का हाथ में
जो तोड़ दिया पैरों ने
दूसरा गाँव आते-आते
मूल मराठी से अनुवाद : सरबजीत गर्चा