भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए

Changes

Kavita Kosh से
यहाँ जाएँ: भ्रमण, खोज

शबीह / लुईज़ा ग्लुक / विनोद दास

520 bytes added, 10:06, 10 अक्टूबर 2020
'''अँग्रेज़ी से अनुवाद : विनोद दास'''
 
'''और लीजिए, अब पढ़िए अँग्रेज़ी में मूल कविता'''
Louise Glück
Portrait
 
A child draws the outline of a body.
She draws what she can, but it is white all through,
she cannot fill in what she knows is there.
Within the unsupported line, she knows
that life is missing; she has cut
one background from another. Like a child,
she turns to her mother.
 
And you draw the heart
against the emptiness she has created.
</poem>
Delete, Mover, Protect, Reupload, Uploader
53,693
edits