हमारे प्रथम शिशु की
मृत्यु के दिन
हम दोनों
आँसू बहाते हुए
सोच रहे थे
धरती के 
तमाम लोगों को
बुलाकर एक ही जगह 
अगर हम
साथ-साथ रह पाते । 
मूल असमिया से अनुवाद : दिनकर कुमार
हमारे प्रथम शिशु की
मृत्यु के दिन
हम दोनों
आँसू बहाते हुए
सोच रहे थे
धरती के 
तमाम लोगों को
बुलाकर एक ही जगह 
अगर हम
साथ-साथ रह पाते । 
मूल असमिया से अनुवाद : दिनकर कुमार