भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए
"निज़ार क़ब्बानी" के अवतरणों में अंतर
Kavita Kosh से
अनिल जनविजय (चर्चा | योगदान) |
अनिल जनविजय (चर्चा | योगदान) |
||
पंक्ति 25: | पंक्ति 25: | ||
'''पूजा सिंह द्वारा अनूदित''' | '''पूजा सिंह द्वारा अनूदित''' | ||
* [[क्रुद्ध पीढ़ी चाहिए / निज़ार क़ब्बानी]] | * [[क्रुद्ध पीढ़ी चाहिए / निज़ार क़ब्बानी]] | ||
− | * [[ / निज़ार क़ब्बानी]] | + | '''रीनू तलवाड़ द्वारा अनूदित''' |
− | * [[ / निज़ार क़ब्बानी]] | + | * [[ईश्वर से प्रश्न / निज़ार क़ब्बानी]] |
− | * [[ / निज़ार क़ब्बानी]] | + | * [[जब मैं प्यार करता हूँ / निज़ार क़ब्बानी]] |
+ | * [[मैं तुम से प्यार करता हूँ / निज़ार क़ब्बानी]] | ||
+ | * [[अभिनय / निज़ार क़ब्बानी]] | ||
+ | * [[कहो कि मुझसे प्यार करती हो / निज़ार क़ब्बानी]] | ||
+ | * [[प्यार की तुलना / निज़ार क़ब्बानी]] | ||
+ | * [[प्याली और गुलाब / निज़ार क़ब्बानी]] | ||
+ | * [[समीकरण / निज़ार क़ब्बानी]] | ||
+ | * [[शब्दों की चित्रकारी / निज़ार क़ब्बानी]] | ||
+ | * [[नई भाषा / निज़ार क़ब्बानी]] | ||
+ | '''अपर्णा मनोज द्वारा अनूदित ''' | ||
+ | * [[बिलकिस / निज़ार क़ब्बानी]] | ||
+ | * [[सवाल ख़ुदा से / निज़ार क़ब्बानी]] |
15:41, 2 अप्रैल 2014 का अवतरण
निज़ार क़ब्बानी
जन्म: 21 मार्च 1923
निधन: 30 अप्रैल 1998
जन्म स्थान
दमिश्क, सीरिया।
कुछ प्रमुख कृतियाँ
अनेक कविता-संग्रह।
विविध
अरबी भाषा के जाने-माने कवि।
जीवन परिचय
अभी इस पन्ने के लिये छोटा पता नहीं बना है। यदि आप इस पन्ने के लिये ऐसा पता चाहते हैं तो kavitakosh AT gmail DOT com पर सम्पर्क करें।
सिद्धेश्वर सिंह द्वारा अनूदित
- तुम्हें जब कभी / निज़ार क़ब्बानी
- दीपक से अधिक मूल्यवान होता है प्रकाश / निज़ार क़ब्बानी
- अवसर / निज़ार क़ब्बानी
- अनुनय / निज़ार क़ब्बानी
- विपर्यय / निज़ार क़ब्बानी
- उदासी का महाकाव्य / निज़ार क़ब्बानी
- विलग करो वसन / निज़ार क़ब्बानी
- मैं कोई शिक्षक नहीं / निज़ार क़ब्बानी
मनोज पटेल द्वारा अनूदित
पूजा सिंह द्वारा अनूदित
रीनू तलवाड़ द्वारा अनूदित
- ईश्वर से प्रश्न / निज़ार क़ब्बानी
- जब मैं प्यार करता हूँ / निज़ार क़ब्बानी
- मैं तुम से प्यार करता हूँ / निज़ार क़ब्बानी
- अभिनय / निज़ार क़ब्बानी
- कहो कि मुझसे प्यार करती हो / निज़ार क़ब्बानी
- प्यार की तुलना / निज़ार क़ब्बानी
- प्याली और गुलाब / निज़ार क़ब्बानी
- समीकरण / निज़ार क़ब्बानी
- शब्दों की चित्रकारी / निज़ार क़ब्बानी
- नई भाषा / निज़ार क़ब्बानी
अपर्णा मनोज द्वारा अनूदित