Changes

|चित्र= --Avtar_engil.jpg|नाम=अवतार एन गिलएनगिल

|जन्म=--14 अप्रैल 1940

|जन्मस्थान= --पेशावर शहर (वर्तमान पाकिस्तान)|कृतियाँ= --इक सी परी (पंजाबी संग्रह, 1981), सूर्य से सूर्य तक(कविता संग्रह, 1983),मनख़ान आयेगा(कविता संग्रह, 1985), अंधे कहार (कविता संग्रह, 1991), तीन डग कविता (कविता संग्रह, 1995), अफसरशाही बेनकाब (अनुवाद, 1996)।|विविध= सआदत हसन मंटो, ओ हेनरी,ख़्वाज़ा अहमद अब्बास,रांगेय राघव एवम अनेक हिन्दी लघु कथाकारों की रचनाओं के अनुवाद पंज़ाबी पत्र-पत्रिकाओं में प्रकाशित। एम.के.काव की चर्चित रचना 'Bureaucracy I.A.S. Unmasked', का अनुवाद 'पंजाबी ट्रिब्यून' में धारावाहिक रूप में एवं पुस्तकाकार में भी प्रकाशित व चर्चित। भारतीय भाषाओं में सेतु बांधने का विनम्र प्रयास। दूरदर्शन एवं आकाशवाणी दिल्ली, जालंधर और शिमला से वार्ताएं-कविताएं प्रसारित हो चुकी हैं। हिमाचल कला भाषा एवं संस्कृति अकादमी द्वारा हिन्दी विधा के अंतर्गत वर्ष 1997-98 के लिए कविता संग्रह ,तीन डग कविता. अकादमी पुरस्कार से सम्मानित। |अंग्रेज़ीनाम=Avataar En gilEngil, avtaar an gilengil|जीवनी=[[अवतार एन गिल एनगिल / परिचय]]

{{KKCatHimachal}}====कविता संग्रह====* '''[[सूर्य से सूर्य तक / अवतार एनगिल]]''' *'''[[मनखान आएगा /अवतार एनगिल]]''' * '''[[अन्धे कहार / अवतार एनगिल]]'''* '''[[तीन डग कविता / अवतार एनगिल]]'''*''' [[एक और दिन / अवतार एन गिलएनगिल]]''' (कविता संग्रह)====कविताएँ====* [[मनखान जब राजा था / अवतार एन गिलएनगिल]]* [[मनखान बाज़ार में / अवतार एन गिलएनगिल]] * [[मनखान आएगा / अवतार एन गिलएनगिल]]* [[किसान मनखान / अवतार एन गिलएनगिल]]* [[मुसाफिर मनखान चल कर जाते हैं बच्चे स्कूल / अवतार एनगिल]]* [[घरौंदे / अवतार एनगिल]]* [[घर / अवतार एनगिल]]* [[कौन कहता है तुम सत्यवादी हो / अवतार एनगिल]]* [[आँच जब आग बनी / अवतार एनगिल]]* [[कभी कभी झूठ भी बोलता हूँ / अवतार एनगिल]]* [[अष्टावक्र और दर्पण / अवतार एनगिल]]* [[मेरा दर्पण / अवतार एनगिल]]* [[बाघराज फोटो खिंचवा रहे हैं / अवतार एन गिलएनगिल]]