भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए

"पाब्लो नेरूदा" के अवतरणों में अंतर

Kavita Kosh से
यहाँ जाएँ: भ्रमण, खोज
(उज्ज्वल भट्टाचार्य द्वारा अनूदित)
पंक्ति 25: पंक्ति 25:
 
* [[नेरूदा की अन्तिम कविता / पाब्लो नेरूदा]]
 
* [[नेरूदा की अन्तिम कविता / पाब्लो नेरूदा]]
 
* [[जहाज / पाब्लो नेरूदा]]
 
* [[जहाज / पाब्लो नेरूदा]]
'''[[केदारनाथ अग्रवाल]] के अनुवाद'''
+
===='''[[केदारनाथ अग्रवाल]] के अनुवाद'''====
* [[मत्‍स्‍य-कन्‍या और पियक्‍कड़ों की पौराणिक कथा / पाब्लो नेरूदा]]
+
* [[मत्स्य-कन्या और पियक्कड़ों की पौराणिक कथा / पाब्लो नेरूदा]]
'''शशिप्रकाश के अनुवाद'''
+
===='''शशिप्रकाश के अनुवाद'''====
* [[7 नवम्‍बर : जीतों के दिन की शान में गीत / पाब्लो नेरूदा]]
+
* [[7 नवम्बर : जीतों के दिन की शान में गीत / पाब्लो नेरूदा]]
'''श्रीकान्त के अनुवाद'''
+
===='''श्रीकान्त के अनुवाद'''====
 
* [[रेल के सपने / पाब्लो नेरूदा]]
 
* [[रेल के सपने / पाब्लो नेरूदा]]
'''प्रशान्त के अनुवाद'''
+
===='''प्रशान्त के अनुवाद'''====
 
* [[मैं लालायित तुम्हारे मुख, तुम्हारी आवाज, तुम्हारे बालों का  / पाब्लो नेरूदा]]
 
* [[मैं लालायित तुम्हारे मुख, तुम्हारी आवाज, तुम्हारे बालों का  / पाब्लो नेरूदा]]
 
===='''[[अनिल जनविजय]] द्वारा अनूदित'''====
 
===='''[[अनिल जनविजय]] द्वारा अनूदित'''====
पंक्ति 42: पंक्ति 42:
 
* [[चुप रहने तक / पाब्लो नेरूदा]]
 
* [[चुप रहने तक / पाब्लो नेरूदा]]
 
* [[तुम्हारे लिए मैं पसंद करूँगा ख़ामोशी / पाब्लो नेरूदा]]
 
* [[तुम्हारे लिए मैं पसंद करूँगा ख़ामोशी / पाब्लो नेरूदा]]
'''ख़ुर्शीद अनवर द्वारा अनूदित'''
+
===='''ख़ुर्शीद अनवर द्वारा अनूदित'''====
 
* [[लफ़्ज़ / पाब्लो नेरूदा]]
 
* [[लफ़्ज़ / पाब्लो नेरूदा]]
 
===='''प्रतिभा उपाध्याय द्वारा अनूदित'''====
 
===='''प्रतिभा उपाध्याय द्वारा अनूदित'''====
पंक्ति 51: पंक्ति 51:
 
* [[आज की रात लिख सकता हूँ / पाब्लो नेरूदा / उज्ज्वल भट्टाचार्य ]]
 
* [[आज की रात लिख सकता हूँ / पाब्लो नेरूदा / उज्ज्वल भट्टाचार्य ]]
 
* [[अगर तुम मुझे भूल जाओ / पाब्लो नेरूदा / उज्ज्वल भट्टाचार्य]]
 
* [[अगर तुम मुझे भूल जाओ / पाब्लो नेरूदा / उज्ज्वल भट्टाचार्य]]
 
 
===='''संदीप कुमार द्वारा अनूदित'''====
 
===='''संदीप कुमार द्वारा अनूदित'''====
 
* [[कुम्हार / पाब्लो नेरूदा]]
 
* [[कुम्हार / पाब्लो नेरूदा]]

20:55, 10 नवम्बर 2017 का अवतरण

पाब्लो नेरूदा
Paabloneruda.jpg
जन्म 12 जुलाई 1904
निधन 23 सितंबर, 1973
उपनाम
जन्म स्थान पाराल, चीले, अर्जेन्टीना
कुछ प्रमुख कृतियाँ
विविध
इन्हें वर्ष 1971 के नोबेल पुरस्कार से सम्मानित किया जा चुका है।
जीवन परिचय
पाब्लो नेरूदा / परिचय
कविता कोश पता
www.kavitakosh.org/{{{shorturl}}}

कविता संग्रह

प्रतिनिधि रचनाएँ

केदारनाथ अग्रवाल के अनुवाद

शशिप्रकाश के अनुवाद

श्रीकान्त के अनुवाद

प्रशान्त के अनुवाद

अनिल जनविजय द्वारा अनूदित

अनिल करमेले द्वारा अनूदित

अपर्णा मनोज द्वारा अनूदित

ख़ुर्शीद अनवर द्वारा अनूदित

प्रतिभा उपाध्याय द्वारा अनूदित

उज्ज्वल भट्टाचार्य द्वारा अनूदित

संदीप कुमार द्वारा अनूदित

भावना मिश्र द्वारा अनूदित

अरुण माहेश्वरी द्वारा अनूदित