भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए
"निकअलाय रेरिख़" के अवतरणों में अंतर
Kavita Kosh से
अनिल जनविजय (चर्चा | योगदान) ('{{KKGlobal}} {{KKParichay |चित्र=Nikolai reorich.jpg |नाम=निकअलाय रेरिख |उपनाम= |...' के साथ नया पृष्ठ बनाया) |
अनिल जनविजय (चर्चा | योगदान) |
||
| (इसी सदस्य द्वारा किये गये बीच के 10 अवतरण नहीं दर्शाए गए) | |||
| पंक्ति 8: | पंक्ति 8: | ||
|जन्मस्थान=सांक्त पितिरबूर्ग, रूस | |जन्मस्थान=सांक्त पितिरबूर्ग, रूस | ||
|कृतियाँ= | |कृतियाँ= | ||
| − | |विविध=रूस के जाने-माने दार्शनिक, चित्रकार और कवि जो लम्बे समय तक भारत में रहे और भारत में ही हिमाचल प्रदेश में कुल्लू के पास ’नगर’ नामक | + | |विविध=रूस के जाने-माने दार्शनिक, चित्रकार और कवि जो लम्बे समय तक भारत में रहे और भारत में ही हिमाचल प्रदेश में कुल्लू के पास ’नगर’ नामक क़स्बे में जिनका देहान्त हुआ। |
|जीवनी=[[निकअलाय रेरिख़ / परिचय]] | |जीवनी=[[निकअलाय रेरिख़ / परिचय]] | ||
}} | }} | ||
====कविताएँ==== | ====कविताएँ==== | ||
'''वरयाम सिंह द्वारा अनूदित''' | '''वरयाम सिंह द्वारा अनूदित''' | ||
| − | * [[तुम्हारी मुस्कराहट / | + | * [[तुम्हारी मुस्कराहट / निकअलाय रेरिख़ / वरयाम सिंह]] |
| − | * [[चाबियों की रखवाली / | + | * [[चाबियों की रखवाली / निकअलाय रेरिख़ / वरयाम सिंह]] |
| − | * [[हमारा समय / | + | * [[हमारा समय / निकअलाय रेरिख़ / वरयाम सिंह]] |
| − | * [[कल देखोगे / | + | * [[कल देखोगे / निकअलाय रेरिख़ / वरयाम सिंह]] |
| − | * [[नृत्य में / | + | * [[नृत्य में / निकअलाय रेरिख़ / वरयाम सिंह]] |
| − | * [[समय / | + | * [[समय / निकअलाय रेरिख़ / वरयाम सिंह]] |
| − | * [[शिखर पर / | + | * [[शिखर पर / निकअलाय रेरिख़ / वरयाम सिंह]] |
| − | * [[भीड़ में / | + | * [[भीड़ में / निकअलाय रेरिख़ / वरयाम सिंह]] |
| + | * [[सुबह / निकअलाय रेरिख़ / वरयाम सिंह]] | ||
| + | * [[जिन्हें छोड़कर जा रहा हूँ / निकअलाय रेरिख़ / वरयाम सिंह]] | ||
'''अनिल जनविजय द्वारा अनूदित''' | '''अनिल जनविजय द्वारा अनूदित''' | ||
* [[हमारे लिए / निकअलाय रेरिख़ / अनिल जनविजय]] | * [[हमारे लिए / निकअलाय रेरिख़ / अनिल जनविजय]] | ||
| + | * [[राह हमारी / निकअलाय रेरिख़ / अनिल जनविजय]] | ||
21:58, 5 अगस्त 2022 के समय का अवतरण
निकअलाय रेरिख
| जन्म | 09 अक्तूबर 1874 |
|---|---|
| निधन | 13 दिसम्बर 1947 |
| जन्म स्थान | सांक्त पितिरबूर्ग, रूस |
| कुछ प्रमुख कृतियाँ | |
| विविध | |
| रूस के जाने-माने दार्शनिक, चित्रकार और कवि जो लम्बे समय तक भारत में रहे और भारत में ही हिमाचल प्रदेश में कुल्लू के पास ’नगर’ नामक क़स्बे में जिनका देहान्त हुआ। | |
| जीवन परिचय | |
| निकअलाय रेरिख़ / परिचय | |
कविताएँ
वरयाम सिंह द्वारा अनूदित
- तुम्हारी मुस्कराहट / निकअलाय रेरिख़ / वरयाम सिंह
- चाबियों की रखवाली / निकअलाय रेरिख़ / वरयाम सिंह
- हमारा समय / निकअलाय रेरिख़ / वरयाम सिंह
- कल देखोगे / निकअलाय रेरिख़ / वरयाम सिंह
- नृत्य में / निकअलाय रेरिख़ / वरयाम सिंह
- समय / निकअलाय रेरिख़ / वरयाम सिंह
- शिखर पर / निकअलाय रेरिख़ / वरयाम सिंह
- भीड़ में / निकअलाय रेरिख़ / वरयाम सिंह
- सुबह / निकअलाय रेरिख़ / वरयाम सिंह
- जिन्हें छोड़कर जा रहा हूँ / निकअलाय रेरिख़ / वरयाम सिंह
अनिल जनविजय द्वारा अनूदित
