* [[जानने की चाह / मीता दास]]
====मीता दास द्वारा अनूदित====
'''जीवनानंद दास (1899-1954)'''* [[विषय आऊँगा फिर लौट के धान सीढ़ी के तट पे - इसी बंगाल में / यशोधरा रायचौधरी जीवनानंद दास / मीता दास]]* [[तपते दिनों की कविताएँ स्वप्न / यशोधरा रायचौधरी जीवनानंद दास / मीता दास]]* [[स्मृतिहीन ऐसा लगता है / यशोधरा रायचौधरी जीवनानंद दास / मीता दास]]* [[कविता कनेक्शन : रिफ़्यूजी कैम्प पल / यशोधरा रायचौधरी जीवनानंद दास / मीता दास]]* [[सीरिया के एक पार्क सावन की तस्वीर देखकर रात / यशोधरा रायचौधरी जीवनानंद दास / मीता दास]]* [[सीरिया मृत्यु / यशोधरा रायचौधरी जीवनानंद दास / मीता दास]]* [[पृष्ठभूमि / जीवनानंद दास / मीता दास]]* [[बेटी / जीवनानंद दास / मीता दास]]* [[बीस साल बाद / जीवनानंद दास / मीता दास]]* [[आदिम देवताओं / जीवनानंद दास / मीता दास]] '''शंख घोष (1932-2021)'''
* [[भीड़ / शंख घोष / मीता दास]]
* [[पत्थर / शंख घोष / मीता दास]]
* [[पुनर्वास / शंख घोष / मीता दास]]
* [[कठपुतली का नाच / शंख घोष / मीता दास]]
'''शक्ति चट्टोपाध्याय (1933-1995)'''
* [[जा तो सकता हूँ, पर क्यों जाऊँ ? / शक्ति चट्टोपाध्याय / मीता दास]]
* [[सोया हुआ हूँ, टूटी नीन्द और फटे सपने लिए / शक्ति चट्टोपाध्याय / मीता दास]]
* [[लड़का / शक्ति चट्टोपाध्याय / मीता दास]]
* [[मृत्यु / शक्ति चट्टोपाध्याय / मीता दास]]
* [[निहारता हूँ मैं / शक्ति चट्टोपाध्याय / मीता दास]]
* [[राह चलते कष्ट होता है / शक्ति चट्टोपाध्याय / मीता दास]]
* [[तोड़ना गढ़ने से ज़्यादा मूल्यवान है / शक्ति चट्टोपाध्याय / मीता दास]]
* [[समाधि लेख / शक्ति चट्टोपाध्याय / मीता दास]]
* [[अंजुरी बना खड़ा है / शक्ति चट्टोपाध्याय / मीता दास]]
* [[अच्छा होता है जाना / शक्ति चट्टोपाध्याय / मीता दास]]
'''यशोधरा रायचौधरी (1965)'''
* [[विषय / यशोधरा रायचौधरी / मीता दास]]
* [[तपते दिनों की कविताएँ / यशोधरा रायचौधरी / मीता दास]]
* [[स्मृतिहीन / यशोधरा रायचौधरी / मीता दास]]
* [[कविता कनेक्शन : रिफ़्यूजी कैम्प / यशोधरा रायचौधरी / मीता दास]]
* [[सीरिया के एक पार्क की तस्वीर देखकर / यशोधरा रायचौधरी / मीता दास]]
* [[सीरिया / यशोधरा रायचौधरी / मीता दास]]