* '''[[धीरे-धीरे लुप्त हो गया दिवस-उजाला / अलेक्सान्दर पूश्किन]]'''
* '''[[शोकगीत / अलेक्सान्दर पूश्किन / हरिवंश राय बच्चन ]]'''
====वरयाम सिंह द्वारा अनूदित कविताएँ====
* [[अनक्रिओन की क़ब्र / अलेक्सान्दर पूश्किन / वरयाम सिंह]]
* [[तीन झरने / अलेक्सान्दर पूश्किन / वरयाम सिंह]]
* [[भूल चुका हूँ / अलेक्सान्दर पूश्किन / वरयाम सिंह]]
* [[क्या रखा है मेरे नाम में / अलेक्सान्दर पूश्किन / वरयाम सिंह]]
====अनिल जनविजय द्वारा अनूदित कविताएँ====
* [[प्रेमपत्र को विदाई / अलेक्सान्दर पूश्किन]]
* [[गायक / अलेक्सान्दर पूश्किन]]
* [[सब ख़त्म हो गया / अलेक्सान्दर पूश्किन]]
* [[कात्या उषाकोवा के लिए / अलेक्सान्दर पूश्किन / अनिल जनविजय]]
====लम्बी कविताएँ, मदनलाल मधु के अनुवाद====
* '''[[रुस्लान और ल्युदमीला / अलेक्सान्दर पूश्किन]]'''
* [[दूर अपने घर जातीं तुम / अलेक्सान्दर पूश्किन]]
* [[एक जादुई पल / अलेक्सान्दर पूश्किन]]
====सोनू सैनी द्वारा अनूदित कविताएँ====
* [[सलामत रखना मुझे, ऐ मेरे ताबीज़ / अलेक्सान्दर पूश्किन / सोनू सैनी]]
====शंकर शरण द्वारा अनूदित कविताएँ====
* [[मेरा स्मारक / अलेक्सान्दर पूश्किन]]