भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए
"एरिष फ़्रीड" के अवतरणों में अंतर
Kavita Kosh से
अनिल जनविजय (चर्चा | योगदान) (नया पृष्ठ: {{KKGlobal}} {{KKAnooditRachnakaar |चित्र= |नाम=एरिष फ़्रीड |उपनाम= |जन्म=6 मई 1921 |मृत्यु= 22 न...) |
अनिल जनविजय (चर्चा | योगदान) (→प्रतिभा उपाध्याय द्वारा अनूदित) |
||
| (5 सदस्यों द्वारा किये गये बीच के 11 अवतरण नहीं दर्शाए गए) | |||
| पंक्ति 1: | पंक्ति 1: | ||
{{KKGlobal}} | {{KKGlobal}} | ||
| − | {{ | + | {{KKParichay |
| − | |चित्र= | + | |चित्र=Erich Fried.jpg |
|नाम=एरिष फ़्रीड | |नाम=एरिष फ़्रीड | ||
|उपनाम= | |उपनाम= | ||
| − | |जन्म= | + | |जन्म=06 मई 1921 |
|मृत्यु= 22 नवम्बर 1988 | |मृत्यु= 22 नवम्बर 1988 | ||
|जन्मस्थान=वियना | |जन्मस्थान=वियना | ||
| − | |कृतियाँ=जर्मनी (1944), आस्ट्रिया (1945), और वियतनाम और (1966)(सभी कविता संग्रह) | + | |कृतियाँ=जर्मनी (1944), आस्ट्रिया (1945), और वियतनाम और (1966) (सभी कविता संग्रह) |
| − | |विविध=हिन्दी में उज्ज्वल भट्टाचार्य ने सीधे जर्मन से इनकी कविताओं के ढेरों अनुवाद किए हैं, जो पाठकों के बीच बेहद लोकप्रिय हुए है। | + | |विविध=कविताओं के अलावा इन्होंने ढेरों रेडियो-नाटक और एक उपन्यास भी लिखा। हिन्दी में उज्ज्वल भट्टाचार्य ने सीधे जर्मन से इनकी कविताओं के ढेरों अनुवाद किए हैं, जो पाठकों के बीच बेहद लोकप्रिय हुए है। |
|जीवनी=[[एरिष फ़्रीड / परिचय]] | |जीवनी=[[एरिष फ़्रीड / परिचय]] | ||
}} | }} | ||
| − | * '''[[वतन की तलाश / एरिष फ़्रीड]]''' | + | ====कविता-संग्रह==== |
| + | * '''[[वतन की तलाश / एरिष फ़्रीड]]''' | ||
| + | ====प्रतिभा उपाध्याय द्वारा अनूदित==== | ||
| + | * [[समभार / एरिष फ़्रीड / प्रतिभा उपाध्याय]] | ||
| + | * [[बोलना / एरिष फ़्रीड / प्रतिभा उपाध्याय]] | ||
| + | * [[निराश्रय / एरिष फ़्रीड / प्रतिभा उपाध्याय]] | ||
| + | * [[तू / एरिष फ़्रीड / प्रतिभा उपाध्याय]] | ||
| + | * [[लेकिन / एरिष फ़्रीड / प्रतिभा उपाध्याय]] | ||
| + | * [[डर एवं संदेह / एरिष फ़्रीड / प्रतिभा उपाध्याय]] | ||
| + | * [[शायद / एरिष फ़्रीड / प्रतिभा उपाध्याय]] | ||
| + | * [[आजादी / एरिष फ़्रीड / प्रतिभा उपाध्याय]] | ||
| + | * [[अगर मैं जीना चाहता हूँ / एरिष फ़्रीड / प्रतिभा उपाध्याय]] | ||
| + | * [[उत्तर / एरिष फ़्रीड / प्रतिभा उपाध्याय]] | ||
| + | * [[बीमार / एरिष फ़्रीड / प्रतिभा उपाध्याय]] | ||
| + | * [[यथास्थिति / एरिष फ़्रीड / प्रतिभा उपाध्याय]] | ||
| + | * [[प्रश्न / एरिष फ़्रीड / प्रतिभा उपाध्याय]] | ||
| + | * [[सुनो, इज़राइल / एरिष फ़्रीड / प्रतिभा उपाध्याय]] | ||
| + | * [[राख़ / एरिष फ़्रीड / प्रतिभा उपाध्याय]] | ||
| + | * [[दिशा-निर्देश पट्ट / एरिष फ़्रीड / प्रतिभा उपाध्याय]] | ||
| + | * [[आज़ादी / एरिष फ़्रीड / प्रतिभा उपाध्याय]] | ||
| + | * [[जो घटित होता है / एरिष फ़्रीड / प्रतिभा उपाध्याय]] | ||
| + | * [[युक्ति / एरिष फ़्रीड / प्रतिभा उपाध्याय]] | ||
| + | * [[हास / एरिष फ़्रीड / प्रतिभा उपाध्याय]] | ||
| + | * [[बालगीत / एरिष फ़्रीड / प्रतिभा उपाध्याय]] | ||
| + | * [[बच्चे और वामपन्थ / एरिष फ़्रीड / प्रतिभा उपाध्याय]] | ||
| + | * [[जो यह है / एरिष फ़्रीड / प्रतिभा उपाध्याय]] | ||
| + | * [[एकरसता / एरिष फ़्रीड / प्रतिभा उपाध्याय]] | ||
| + | * [[भरोसा मुश्किल / एरिष फ़्रीड / प्रतिभा उपाध्याय]] | ||
| + | * [[मैं तुम्हें प्यार करता हूँ / एरिष फ़्रीड / प्रतिभा उपाध्याय]] | ||
| + | * [[प्यार और हम / एरिष फ़्रीड / प्रतिभा उपाध्याय]] | ||
| + | * [[तुम्हारे बिना / एरिष फ़्रीड / प्रतिभा उपाध्याय]] | ||
| + | * [[हर बार/ एरिष फ़्रीड / प्रतिभा उपाध्याय]] | ||
| + | * [[मनन / एरिष फ़्रीड / प्रतिभा उपाध्याय]] | ||
| + | * [[थामना / एरिष फ़्रीड / प्रतिभा उपाध्याय]] | ||
01:45, 7 मई 2024 के समय का अवतरण
एरिष फ़्रीड
| जन्म | 06 मई 1921 |
|---|---|
| निधन | 22 नवम्बर 1988 |
| जन्म स्थान | वियना |
| कुछ प्रमुख कृतियाँ | |
| जर्मनी (1944), आस्ट्रिया (1945), और वियतनाम और (1966) (सभी कविता संग्रह) | |
| विविध | |
| कविताओं के अलावा इन्होंने ढेरों रेडियो-नाटक और एक उपन्यास भी लिखा। हिन्दी में उज्ज्वल भट्टाचार्य ने सीधे जर्मन से इनकी कविताओं के ढेरों अनुवाद किए हैं, जो पाठकों के बीच बेहद लोकप्रिय हुए है। | |
| जीवन परिचय | |
| एरिष फ़्रीड / परिचय | |
कविता-संग्रह
प्रतिभा उपाध्याय द्वारा अनूदित
- समभार / एरिष फ़्रीड / प्रतिभा उपाध्याय
- बोलना / एरिष फ़्रीड / प्रतिभा उपाध्याय
- निराश्रय / एरिष फ़्रीड / प्रतिभा उपाध्याय
- तू / एरिष फ़्रीड / प्रतिभा उपाध्याय
- लेकिन / एरिष फ़्रीड / प्रतिभा उपाध्याय
- डर एवं संदेह / एरिष फ़्रीड / प्रतिभा उपाध्याय
- शायद / एरिष फ़्रीड / प्रतिभा उपाध्याय
- आजादी / एरिष फ़्रीड / प्रतिभा उपाध्याय
- अगर मैं जीना चाहता हूँ / एरिष फ़्रीड / प्रतिभा उपाध्याय
- उत्तर / एरिष फ़्रीड / प्रतिभा उपाध्याय
- बीमार / एरिष फ़्रीड / प्रतिभा उपाध्याय
- यथास्थिति / एरिष फ़्रीड / प्रतिभा उपाध्याय
- प्रश्न / एरिष फ़्रीड / प्रतिभा उपाध्याय
- सुनो, इज़राइल / एरिष फ़्रीड / प्रतिभा उपाध्याय
- राख़ / एरिष फ़्रीड / प्रतिभा उपाध्याय
- दिशा-निर्देश पट्ट / एरिष फ़्रीड / प्रतिभा उपाध्याय
- आज़ादी / एरिष फ़्रीड / प्रतिभा उपाध्याय
- जो घटित होता है / एरिष फ़्रीड / प्रतिभा उपाध्याय
- युक्ति / एरिष फ़्रीड / प्रतिभा उपाध्याय
- हास / एरिष फ़्रीड / प्रतिभा उपाध्याय
- बालगीत / एरिष फ़्रीड / प्रतिभा उपाध्याय
- बच्चे और वामपन्थ / एरिष फ़्रीड / प्रतिभा उपाध्याय
- जो यह है / एरिष फ़्रीड / प्रतिभा उपाध्याय
- एकरसता / एरिष फ़्रीड / प्रतिभा उपाध्याय
- भरोसा मुश्किल / एरिष फ़्रीड / प्रतिभा उपाध्याय
- मैं तुम्हें प्यार करता हूँ / एरिष फ़्रीड / प्रतिभा उपाध्याय
- प्यार और हम / एरिष फ़्रीड / प्रतिभा उपाध्याय
- तुम्हारे बिना / एरिष फ़्रीड / प्रतिभा उपाध्याय
- हर बार/ एरिष फ़्रीड / प्रतिभा उपाध्याय
- मनन / एरिष फ़्रीड / प्रतिभा उपाध्याय
- थामना / एरिष फ़्रीड / प्रतिभा उपाध्याय
