* '''[[बेला अबेला काल बेला / जीवनानंद दास]]'''
* '''[[महापृथ्वी / जीवनानंद दास]]'''
====जयश्री पुरवार द्वारा अनूदित====
* [[फिर लौट आऊँगा / जीवनानंद दास / जयश्री पुरवार]]
====शिव किशोर तिवारी द्वारा अनूदित====
* [[सवार / जीवनानंद दास]]
* [[अनन्त जीवन अगर पाऊँ मैं / जीवनानंद दास / चित्रप्रिया गांगुली]]
* [[स्वप्न / जीवनानंद दास / चित्रप्रिया गांगुली]]
====सुलोचना द्वारा अनूदित====
* [[घास / जीवनानंद दास / सुलोचना]]
* [[आकाशलीना / जीवनानंद दास / सुलोचना]]
* [[सुदर्शना / जीवनानंद दास / सुलोचना]]
* [[बिल्ली / जीवनानंद दास / सुलोचना]]
* [[तुम्हें मैं / जीवनानंद दास / सुलोचना]]
====[[प्रयाग शुक्ल]] द्वारा अनूदित====
* [[बनलता सेन (कविता) / जीवनानंद दास]]
* [[पृष्ठभूमि / जीवनानंद दास / मीता दास]]
* [[बेटी / जीवनानंद दास / मीता दास]]
* [[बीस साल बाद / जीवनानंद दास / मीता दास]]
* [[आदिम देवताओं / जीवनानंद दास / मीता दास]]
====[[सुरेश सलिल]] द्वारा अनूदित====
* [[हाय चील / जीवनानंद दास / सुरेश सलिल]]
* [[सहस्राब्द से क्रीड़ारत वह / जीवनानंद दास / सुरेश सलिल]]