भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए

"विदेशी भाषाओं से अनूदित" के अवतरणों में अंतर

Kavita Kosh से
यहाँ जाएँ: भ्रमण, खोज
 
(इसी सदस्य द्वारा किये गये बीच के 9 अवतरण नहीं दर्शाए गए)
पंक्ति 32: पंक्ति 32:
 
* [[रुडयार्ड किपलिंग]]
 
* [[रुडयार्ड किपलिंग]]
 
* [[रूथ पेडेल]]
 
* [[रूथ पेडेल]]
 +
* [[रोनाल्ड स्टुआर्ट थॉमस]]
 
* [[वाल्टर सेवेज लैंडर]]
 
* [[वाल्टर सेवेज लैंडर]]
 
* [[विलियम ब्लेक]]
 
* [[विलियम ब्लेक]]
पंक्ति 278: पंक्ति 279:
 
<h5 class="poet-list-heading">कोरिया</h5>
 
<h5 class="poet-list-heading">कोरिया</h5>
 
* [[किम ची-हा]]
 
* [[किम ची-हा]]
 +
* [[को उन]]
 
* [[युनसिम ई]]
 
* [[युनसिम ई]]
 
</div>
 
</div>
पंक्ति 519: पंक्ति 521:
 
* [[ज़्बीग्न्येव हेर्बेर्त]]
 
* [[ज़्बीग्न्येव हेर्बेर्त]]
 
* [[तादेयुश रोज़ेविच]]
 
* [[तादेयुश रोज़ेविच]]
 +
* [[तिमातेउष करपोविच]]
 
* [[मरीया पॉलइकोव्स्की-यास्नोझेव्स्का]]
 
* [[मरीया पॉलइकोव्स्की-यास्नोझेव्स्का]]
 
* [[विस्साव शिम्बोर्स्का]]
 
* [[विस्साव शिम्बोर्स्का]]
पंक्ति 535: पंक्ति 538:
 
<div class="poet-list-section">
 
<div class="poet-list-section">
 
<h5 class="poet-list-heading">फ़िलिस्तीनी</h5>
 
<h5 class="poet-list-heading">फ़िलिस्तीनी</h5>
 +
* [[अहलाम बशारत]]
 +
* [[इब्तिसाम बरकत]]
 +
* [[ख़ालेद जुमा]]
 +
* [[ग़स्सान ज़क़तान]]
 
* [[ ज़करिया मोहम्मद]]
 
* [[ ज़करिया मोहम्मद]]
* [[रशीद हुसैन]]
+
* [[ताहा मुहम्मद अली]]
* [[समीह अल कासिम]]
+
* [[नजवान दरविश]]
 +
* [[नाओमी शिहाब नाय]]
 +
* [[निज़र सरतावी]]
 +
* [[नूर हिन्दी]]
 
* [[फ़दवा तूकान]]
 
* [[फ़दवा तूकान]]
* [[सलेम जुबरान]]
 
 
* [[फ़ौजी अल-असमार]]
 
* [[फ़ौजी अल-असमार]]
* [[मोईन बेस्सिसो]]
+
* [[मय ज़ियादे]]
* [[इब्तिसाम बरकत]]
+
 
* [[महमूद दरवेश]]
 
* [[महमूद दरवेश]]
* [[ताहा मुहम्मद अली]]
+
* [[मोईन बेस्सिसो]]
* [[निज़र सरतावी]]  
+
* [[मोसाब अबू तोहा]]
* [[नजवान दरविश]]  
+
* [[रशीद हुसैन]]
 +
* [[रिफ़त अल-अरीर]]
 +
* [[समीह अल कासिम]]
 +
* [[सलेम जुबरान]]
 +
* [[हनान मिखाइल अशरावी]]
 
</div>
 
</div>
  
पंक्ति 552: पंक्ति 564:
 
<h5 class="poet-list-heading">फ़्रांसीसी</h5>
 
<h5 class="poet-list-heading">फ़्रांसीसी</h5>
 
* [[महायुद्धों के आस-पास / अनु० हेमन्त जोशी|महायुद्धों के आस-पास]]
 
* [[महायुद्धों के आस-पास / अनु० हेमन्त जोशी|महायुद्धों के आस-पास]]
 +
* [[अल्बेयर कमू]]
 
* [[अलफ़ैद ड्यो म्युसे]]
 
* [[अलफ़ैद ड्यो म्युसे]]
 
* [[आन्द्रे वैल्ते]]
 
* [[आन्द्रे वैल्ते]]
पंक्ति 588: पंक्ति 601:
 
* [[चंचल बशर]]
 
* [[चंचल बशर]]
 
* [[तस्लीमा नसरीन]]
 
* [[तस्लीमा नसरीन]]
 +
* [[महादेव साहा]]
 
* [[मलय रायचौधुरी]]
 
* [[मलय रायचौधुरी]]
 
* [[महमूद नोमान]]  
 
* [[महमूद नोमान]]  
पंक्ति 727: पंक्ति 741:
 
* [[एदुआर्द बग्रीत्सकी]]
 
* [[एदुआर्द बग्रीत्सकी]]
 
* [[कंसतन्तीन बालिमोन्त]]
 
* [[कंसतन्तीन बालिमोन्त]]
* [[कंस्तांतिन सीमानफ़]]
+
* [[कंसतन्तीन सीमअनफ़]]
 
* [[काएसिन कुलिएव]]
 
* [[काएसिन कुलिएव]]
 
* [[कर्नेय चुकोवस्की]]
 
* [[कर्नेय चुकोवस्की]]
पंक्ति 875: पंक्ति 889:
 
<h5 class="poet-list-heading">स्पैनिश</h5>
 
<h5 class="poet-list-heading">स्पैनिश</h5>
 
* [[अनतोनिओ मचादो]]
 
* [[अनतोनिओ मचादो]]
* [[पी सेलिनास]]
+
* [[ओक्तावियो पास]]
 
* [[विसेण्टे अलेयखान्द्रे]]
 
* [[विसेण्टे अलेयखान्द्रे]]
 +
* [[पी सेलिनास]]
 
* [[फ़ेदेरिको गार्सिया लोर्का]]
 
* [[फ़ेदेरिको गार्सिया लोर्का]]
* [[ओक्तावियो पास]]
+
* [[मिगुएल हेरनान्देज़]]
 
* [[रकेल लेन्सरस]]
 
* [[रकेल लेन्सरस]]
 
* [[रोसारियो त्रोंकोसो]]
 
* [[रोसारियो त्रोंकोसो]]
* [[मिगुएल हेरनान्देज़]]
+
* [[लुईस दे लेओन]]
 
* [[हुआन रमोन हिमेने]]
 
* [[हुआन रमोन हिमेने]]
 
</div>
 
</div>

05:27, 29 अक्टूबर 2024 के समय का अवतरण

World map 2 small.png
विदेशी भाषाओं से हिन्दी में अनूदित रचनाओं का संग्रह
अमेरिका
आभाज़िया
आस्ट्रेलिया
इण्डोनेशिया
उज़बेकिस्तान
एल-सल्वादोर
कज़ाख़िस्तान
डेनमार्क


ज़िम्बाब्वे
ताइवान
मोज़ाम्बिक़
रूसी
रेड इंडियन
वेनेजुएला
स्कॉटलैण्ड


सल्वाडोर
सिंगापुर
सेण्ट लूसिया


सोमालिया
स्लोवेनियाई
स्विस