भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए
"फुटकर शेर / त्रिलोकचन्द महरूम" के अवतरणों में अंतर
Kavita Kosh से
अनिल जनविजय (चर्चा | योगदान) (नया पृष्ठ: {{KKGlobal}} {{KKRachna | रचनाकार=त्रिलोकचन्द महरूम | संग्रह = }} {{KKCatNazm}} <poem> 1. जो तू ग…) |
अनिल जनविजय (चर्चा | योगदान) |
||
(इसी सदस्य द्वारा किया गया बीच का एक अवतरण नहीं दर्शाया गया) | |||
पंक्ति 7: | पंक्ति 7: | ||
<poem> | <poem> | ||
1. | 1. | ||
− | जो तू ग़मख़्वार हो जाये तो ग़म क्या, | + | जो तू ग़मख़्वार<ref>हमदर्द, सहानुभूति जताने वाला, दुख-दर्द बाँटने वाला</ref> हो जाये तो ग़म क्या, |
ज़माना क्या, ज़माने के सितम क्या । | ज़माना क्या, ज़माने के सितम क्या । | ||
2. | 2. | ||
+ | ख़लिश<ref>चुभन, टीस, चिन्ता, फ़िक्र, उलझन</ref> ने दिल को मेरे कुछ मज़ा दिया ऐसा, | ||
+ | कि जमा करता हूँ मैं ख़ार<ref>काँटा</ref> आशियाँ के लिए । | ||
+ | 3. | ||
+ | इन बेनियाजियों<ref>उपेक्षा, अनदेखी</ref> पै दिल है रहीने-शौक़,<ref>अपनी चाहत को गिरवी रखना</ref> | ||
+ | क्या जाने इसको क्या हो जो परवा करे कोई। | ||
+ | |||
+ | 4. | ||
+ | दुनिया में न कर किसी से बेइंसाफ़ी, | ||
+ | दुनिया से मगर न रख उम्मीदे-इन्साफ़ । | ||
</poem> | </poem> | ||
+ | {{KKMeaning}} |
02:40, 8 जनवरी 2011 के समय का अवतरण
1.
जो तू ग़मख़्वार<ref>हमदर्द, सहानुभूति जताने वाला, दुख-दर्द बाँटने वाला</ref> हो जाये तो ग़म क्या,
ज़माना क्या, ज़माने के सितम क्या ।
2.
ख़लिश<ref>चुभन, टीस, चिन्ता, फ़िक्र, उलझन</ref> ने दिल को मेरे कुछ मज़ा दिया ऐसा,
कि जमा करता हूँ मैं ख़ार<ref>काँटा</ref> आशियाँ के लिए ।
3.
इन बेनियाजियों<ref>उपेक्षा, अनदेखी</ref> पै दिल है रहीने-शौक़,<ref>अपनी चाहत को गिरवी रखना</ref>
क्या जाने इसको क्या हो जो परवा करे कोई।
4.
दुनिया में न कर किसी से बेइंसाफ़ी,
दुनिया से मगर न रख उम्मीदे-इन्साफ़ ।
शब्दार्थ
<references/>