भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए
"सूखे होंठों की प्यास / ओसिप मंदेलश्ताम" के अवतरणों में अंतर
Kavita Kosh से
अनिल जनविजय (चर्चा | योगदान) (New page: {{KKAnooditRachna |रचनाकार=ओसिप मंदेलश्ताम }} {{KKAnooditPustak |चित्र=-- |नाम=सूखे होंठों की प्य...) |
अनिल जनविजय (चर्चा | योगदान) |
||
| (2 सदस्यों द्वारा किये गये बीच के 4 अवतरण नहीं दर्शाए गए) | |||
| पंक्ति 1: | पंक्ति 1: | ||
| + | {{KKGlobal}} | ||
{{KKAnooditRachna | {{KKAnooditRachna | ||
|रचनाकार=ओसिप मंदेलश्ताम | |रचनाकार=ओसिप मंदेलश्ताम | ||
}} | }} | ||
| − | |||
{{KKAnooditPustak | {{KKAnooditPustak | ||
| − | |चित्र= | + | |चित्र= |
|नाम=सूखे होंठों की प्यास | |नाम=सूखे होंठों की प्यास | ||
|रचनाकार=ओसिप मंदेलश्ताम | |रचनाकार=ओसिप मंदेलश्ताम | ||
|अनुवादक=[[अनिल जनविजय]] | |अनुवादक=[[अनिल जनविजय]] | ||
| − | |प्रकाशक= | + | |प्रकाशक=संभावना प्रकाशन, रेवती कुंज, हापुड़ (उत्तर प्रदेश), टेलिफ़ोन -- 9045705350 |
| − | |वर्ष= | + | |वर्ष=2019 |
|भाषा=रूसी | |भाषा=रूसी | ||
|विषय=-- | |विषय=-- | ||
|शैली=-- | |शैली=-- | ||
| − | |पृष्ठ= | + | |पृष्ठ=120 |
| − | |ISBN= | + | |ISBN=81-87302-77-1 |
| − | |विविध= | + | |विविध=(मूल रूसी भाषा से अनूदित) |
}} | }} | ||
| − | |||
* [[लो, ख़ुश रहो उठाकर तुम, / ओसिप मंदेलश्ताम]] | * [[लो, ख़ुश रहो उठाकर तुम, / ओसिप मंदेलश्ताम]] | ||
* [[भटक रही है आग भयानक / ओसिप मंदेलश्ताम]] | * [[भटक रही है आग भयानक / ओसिप मंदेलश्ताम]] | ||
| पंक्ति 23: | पंक्ति 22: | ||
* [[कसान्द्रा / ओसिप मंदेलश्ताम]] | * [[कसान्द्रा / ओसिप मंदेलश्ताम]] | ||
* [[ईर्ष्यालु शुष्क-होंठों पर मेरे / ओसिप मंदेलश्ताम]] | * [[ईर्ष्यालु शुष्क-होंठों पर मेरे / ओसिप मंदेलश्ताम]] | ||
| − | * [[ | + | * [[मृत्यु-1 / ओसिप मंदेलश्ताम]] |
| − | * [[ | + | * [[मृत्यु-2 / ओसिप मंदेलश्ताम]] |
* [[हाथ पकड़ कर रख नहीं पाया / ओसिप मंदेलश्ताम]] | * [[हाथ पकड़ कर रख नहीं पाया / ओसिप मंदेलश्ताम]] | ||
* [[गुदगुदाती है ठंड हमें और हँसता है अंधेरा / ओसिप मंदेलश्ताम]] | * [[गुदगुदाती है ठंड हमें और हँसता है अंधेरा / ओसिप मंदेलश्ताम]] | ||
| पंक्ति 35: | पंक्ति 34: | ||
* [[नाशपतियों और बेरियों ने निशाना साधा है मुझ पर / ओसिप मंदेलश्ताम]] | * [[नाशपतियों और बेरियों ने निशाना साधा है मुझ पर / ओसिप मंदेलश्ताम]] | ||
* [[कोड़ों की सख़्त मार से, कन्धे तेरे / ओसिप मंदेलश्ताम]] | * [[कोड़ों की सख़्त मार से, कन्धे तेरे / ओसिप मंदेलश्ताम]] | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
23:29, 26 जून 2019 के समय का अवतरण
|
| सूखे होंठों की प्यास | |
|
| |
| रचनाकार: | ओसिप मंदेलश्ताम |
| अनुवादक: | अनिल जनविजय |
| प्रकाशक: | संभावना प्रकाशन, रेवती कुंज, हापुड़ (उत्तर प्रदेश), टेलिफ़ोन -- 9045705350 |
| वर्ष: | 2019 |
| मूल भाषा: | रूसी |
| विषय: | -- |
| शैली: | -- |
| पृष्ठ संख्या: | 120 |
| ISBN: | 81-87302-77-1 |
| विविध: | (मूल रूसी भाषा से अनूदित) |
|
इस पन्ने पर दी गयी रचनाओं को विश्व भर के योगदानकर्ताओं ने भिन्न-भिन्न स्रोतों का प्रयोग कर कविता कोश में संकलित किया है। ऊपर दी गयी प्रकाशक संबंधी जानकारी प्रिंटेड पुस्तक खरीदने में आपकी सहायता के लिये दी गयी है। | |
- लो, ख़ुश रहो उठाकर तुम, / ओसिप मंदेलश्ताम
- भटक रही है आग भयानक / ओसिप मंदेलश्ताम
- सुनता हूँ तुम्हारा उच्चारण भास्वर / ओसिप मंदेलश्ताम
- कसान्द्रा / ओसिप मंदेलश्ताम
- ईर्ष्यालु शुष्क-होंठों पर मेरे / ओसिप मंदेलश्ताम
- मृत्यु-1 / ओसिप मंदेलश्ताम
- मृत्यु-2 / ओसिप मंदेलश्ताम
- हाथ पकड़ कर रख नहीं पाया / ओसिप मंदेलश्ताम
- गुदगुदाती है ठंड हमें और हँसता है अंधेरा / ओसिप मंदेलश्ताम
- बस्ती के उस पार से तो कभी वनों के पीछे से / ओसिप मंदेलश्ताम
- मुझे नहीं मालूम, बंधु कब से / ओसिप मंदेलश्ताम
- छह पंखों वाले भयानक बैल-सा अकड़कर / ओसिप मंदेलश्ताम
- मैं अपने शहर लौट आया / ओसिप मंदेलश्ताम
- पहाडों में निष्क्रिय है देव / ओसिप मंदेलश्ताम
- हर पल मैं देखूँ, मित्रों,बस एक यही सपन / ओसिप मंदेलश्ताम
- नाशपतियों और बेरियों ने निशाना साधा है मुझ पर / ओसिप मंदेलश्ताम
- कोड़ों की सख़्त मार से, कन्धे तेरे / ओसिप मंदेलश्ताम
