भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए

"रहर / सुमन पोखरेल" के अवतरणों में अंतर

Kavita Kosh से
यहाँ जाएँ: भ्रमण, खोज
(' {{KKGlobal}} {{KKRachna |रचनाकार=सुमन पोखरेल |अनुवादक= |संग्रह=जीव...' के साथ नया पृष्ठ बनाया)
 
 
(इसी सदस्य द्वारा किये गये बीच के 3 अवतरण नहीं दर्शाए गए)
पंक्ति 1: पंक्ति 1:
 
 
{{KKGlobal}}
 
{{KKGlobal}}
 
{{KKRachna
 
{{KKRachna
 
|रचनाकार=सुमन पोखरेल
 
|रचनाकार=सुमन पोखरेल
 
|अनुवादक=
 
|अनुवादक=
|संग्रह=जीवनको छेउबाट
+
|संग्रह=जीवनको छेउबाट / सुमन पोखरेल
 
}}
 
}}
 +
{{KKCatKavita}}
 
{{KKCatNepaliRachna}}
 
{{KKCatNepaliRachna}}
 
<poem>
 
<poem>
 
+
रहरहरू खेलिरहन्छन् निरन्तर।
रहरहरू खेलिरहन्छन्‍ निरन्तर।
+
 
   
 
   
 
म हेरिरहेछु,
 
म हेरिरहेछु,
 
नियतिदेखि अनभिज्ञ रहरहरू  
 
नियतिदेखि अनभिज्ञ रहरहरू  
स-साना केटाकेटीझैँ खेलिरहन्छन्‍ मनभित्र।
+
स-साना केटाकेटीझैँ खेलिरहन्छन् मनभित्र।
 
   
 
   
 
खेल्दाखेल्दै
 
खेल्दाखेल्दै
फुटाउँछन्‍ मनमा भएका खेलौनाहरू ती
+
फुटाउँछन् मनमा भएका खेलौनाहरू ती
कोतर्छन्‍ मनका भित्ताहरू ती
+
कोतर्छन् मनका भित्ताहरू ती
कोट्याउँछन्‍ मनका पत्रहरू र धुजाधुजा पारेर फ्याँक्छन्‍ ती।
+
कोट्याउँछन् मनका पत्रहरू र धुजाधुजा पारेर फ्याँक्छन् ती।
 
   
 
   
थाह पाउँदैनन्‍ रहरहरूले,   
+
थाह पाउँदैनन् रहरहरूले,   
 
मान्छे
 
मान्छे
 
बाँचिरहेछ नाजुक जिन्दगीको अभावग्रस्त बँचाइ,  
 
बाँचिरहेछ नाजुक जिन्दगीको अभावग्रस्त बँचाइ,  
पंक्ति 26: पंक्ति 25:
 
आशाका खण्डहरमाथि उभिएर भन्ने।
 
आशाका खण्डहरमाथि उभिएर भन्ने।
 
   
 
   
रहरहरू निर्वोध छन्‍, निर्भय छन्‍।
+
रहरहरू निर्वोध छन्, निर्भय छन्।
चकचक गर्छन्‍ मनको भीरमा  
+
 
बेस्सरी हल्लाउँछन्‍ मनको हाँगामा चढेर
+
चकचक गर्छन् मनको भीरमा  
मनको भाँच्चिएको टुक्राको घोडा चढ्‍छन्‍
+
बेस्सरी हल्लाउँछन् मनको हाँगामा चढेर
उफ्रन्छन्‍ मनै थर्काउने गरी कहिले
+
मनको भाँच्चिएको टुक्राको घोडा चढ्‍छन्
कहिले फुटाउँछन्‍ मनको बिर्को र  
+
उफ्रन्छन् मनै थर्काउने गरी कहिले
छताछुल्ल पोखिदिन्छन्‍ भावनाहरू।
+
कहिले फुटाउँछन् मनको बिर्को र  
 +
छताछुल्ल पोखिदिन्छन् भावनाहरू।
 
   
 
   
 
रमाइलो लाग्छ,  
 
रमाइलो लाग्छ,  
पंक्ति 39: पंक्ति 39:
 
   
 
   
 
मनपर्छ केटाकेटीजस्ता रहरहरू
 
मनपर्छ केटाकेटीजस्ता रहरहरू
मलार्इ जीवनवोध गराउँदै  
+
मलाई जीवनवोध गराउँदै  
 
घरिघरि झस्क्याइरहने तिनका खेलहरू।  
 
घरिघरि झस्क्याइरहने तिनका खेलहरू।  
 
   
 
   
झुकेर सलाम गर्छु म रहरहरूलार्इ।
+
झुकेर सलाम गर्छु म रहरहरूलाई।
 
रहरहरू नआउनु हो खेल्न भने
 
रहरहरू नआउनु हो खेल्न भने
 
मन पनि म जत्तिकै खालीखाली हुने थियो।
 
मन पनि म जत्तिकै खालीखाली हुने थियो।
 
   
 
   
 
जीवन मेरा आँखाबाट  
 
जीवन मेरा आँखाबाट  
मलार्इ थाहै नदिर्इ कहिले भागिसकेको हुने थियो।
+
मलाई थाहै नदिई कहिले भागिसकेको हुने थियो।
 
</poem>
 
</poem>

21:14, 22 मई 2020 के समय का अवतरण

रहरहरू खेलिरहन्छन् निरन्तर।
 
म हेरिरहेछु,
नियतिदेखि अनभिज्ञ रहरहरू
स-साना केटाकेटीझैँ खेलिरहन्छन् मनभित्र।
 
खेल्दाखेल्दै
फुटाउँछन् मनमा भएका खेलौनाहरू ती
कोतर्छन् मनका भित्ताहरू ती
कोट्याउँछन् मनका पत्रहरू र धुजाधुजा पारेर फ्याँक्छन् ती।
 
थाह पाउँदैनन् रहरहरूले,
मान्छे
बाँचिरहेछ नाजुक जिन्दगीको अभावग्रस्त बँचाइ,
भत्कन हुँदैन भनेरै मात्र नभत्किएका
आशाका खण्डहरमाथि उभिएर भन्ने।
 
रहरहरू निर्वोध छन्, निर्भय छन्।

चकचक गर्छन् मनको भीरमा
बेस्सरी हल्लाउँछन् मनको हाँगामा चढेर
मनको भाँच्चिएको टुक्राको घोडा चढ्‍छन्
उफ्रन्छन् मनै थर्काउने गरी कहिले
कहिले फुटाउँछन् मनको बिर्को र
छताछुल्ल पोखिदिन्छन् भावनाहरू।
 
रमाइलो लाग्छ,
रहरहरूले छरेका मनका टुक्रा बटुलेर जोडिरहन,
मेरी सानी छोरीले भत्काएका उसका खेलौनाहरू जोडेजस्तो।
 
मनपर्छ केटाकेटीजस्ता रहरहरू
र मलाई जीवनवोध गराउँदै
घरिघरि झस्क्याइरहने तिनका खेलहरू।
 
झुकेर सलाम गर्छु म रहरहरूलाई।
रहरहरू नआउनु हो खेल्न भने
मन पनि म जत्तिकै खालीखाली हुने थियो।
 
जीवन मेरा आँखाबाट
मलाई थाहै नदिई कहिले भागिसकेको हुने थियो।