भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए

"मेरी आमाले आत्महत्या गरेको देश / ईश्वरवल्लभ" के अवतरणों में अंतर

Kavita Kosh से
यहाँ जाएँ: भ्रमण, खोज
('{{KKGlobal}} {{KKRachna |रचनाकार=ईश्वरवल्लभ |अनुवादक= |संग्रह= }} {{KKCatK...' के साथ नया पृष्ठ बनाया)
 
 
(इसी सदस्य द्वारा किये गये बीच के 2 अवतरण नहीं दर्शाए गए)
पंक्ति 3: पंक्ति 3:
 
|रचनाकार=ईश्वरवल्लभ
 
|रचनाकार=ईश्वरवल्लभ
 
|अनुवादक=
 
|अनुवादक=
|संग्रह=
+
|संग्रह=आगोका फूलहरू हुन् आगोका फूलहरू होइनन् / ईश्वरवल्लभ
 
}}
 
}}
 
{{KKCatKavita}}
 
{{KKCatKavita}}
 
{{KKCatNepaliRachna}}
 
{{KKCatNepaliRachna}}
 
<poem>
 
<poem>
म बिहान उठेर एउटा सिङ्गो आकाशलाई जब हेर्छु,
+
म बिहान उठेर एउटा सिङ्गो आकाशलाई जब हेर्छु,  
 
त्यसको वरिपरि रातो दाग लागेका हुन्छन्;  
 
त्यसको वरिपरि रातो दाग लागेका हुन्छन्;  
थुप्रै सूर्यहरू अस्ताउन आँटेका हुन्छन्,
+
थुप्रै सूर्यहरू अस्ताउन आँटेका हुन्छन्,  
 
मेरा अग्लिएका हात पाखुराहरू तिनलाई भेटाउन खोज्छन्
 
मेरा अग्लिएका हात पाखुराहरू तिनलाई भेटाउन खोज्छन्
उम्किदै गइरहेका आभास भएर,
+
उम्किदै गइरहेका आभास भएर,  
उम्किदै गएरहेका क्यानभासहरू भएर,
+
उम्किदै गइरहेका क्यानभासहरू भएर,  
आफ्ना सत्यहरू भएर,
+
आफ्ना सत्यहरू भएर,  
 
तिमीले कहिले काहीँ देखेका छौ
 
तिमीले कहिले काहीँ देखेका छौ
परको आकाशलाई अझै परको क्षितिजलाई,
+
परको आकाशलाई अझै परको क्षितिजलाई,  
अझै परको रातो रंगलाई भने – त्यो मेरो आमा हो,
+
अझै परको रातो रङ्गलाई भने – त्यो मेरो आमा हो
  
हुन त मेरी आमालाई तिमीले मार्यौ– भने भनेको छैन,
+
हुन त मेरी आमालाई तिमीले मार्‍यौ भने भनेको छैन,  
उसले घांटीभरि अल्झायेका खुकुरीको घाउमा मैले
+
उसले घाँटीभरि अल्झाएका खुकुरीको घाउमा मैले
रगत थुप्रै बगे भनेर भनेको छैन,
+
रगत थुप्रै बगे भनेर भनेको छैन,  
मैले चिच्याएको छैन,
+
मैले चिच्याएको छैन,  
 
हुन त मेरो घरको एउटा कोठामा
 
हुन त मेरो घरको एउटा कोठामा
जब पस्छु – त्यो मेरो आमा हुन्छ,
+
जब पस्छु – त्यो मेरो आमा हुन्छ,  
सबैले वरिपरि बसेर कुरा गरिरहेका हुन्छन्,
+
सबैले वरिपरि बसेर कुरा गरिरहेका हुन्छन्,  
ठूलो षड्यन्त्र भैरहेको हुन्छ,
+
ठूलो षड्यन्त्र भैरहेको हुन्छ,  
 
ब्यङ्ग्य गरेर हाँसिरहेका पनि हुन्छन्
 
ब्यङ्ग्य गरेर हाँसिरहेका पनि हुन्छन्
कि यसको आमाले यसकै देशमा आत्महत्या गर्योौ भन्दै,
+
कि यसको आमाले यसकै देशमा आत्महत्या गर्यो  भन्दै,  
 
र फलस्वरूप म त्यो खुकुरी धोइरहेको हुन्छु ।
 
र फलस्वरूप म त्यो खुकुरी धोइरहेको हुन्छु ।
मेरो आमाले आफुलाई काटीसकेपछि मेरो निम्ति
+
मेरो आमाले आफुलाई काटिसकेपछि मेरो निम्ति
यहि खुकुरी धुनलाई ‘दिनु भएको छ’
+
यही खुकुरी धुनलाई ‘दिनु भएको छ’
मलाई थाहा छैन, अरूका आमाहरू यस देशमा त्यसो गर्छन् गर्दैनन्
+
मलाई थाहा छैन, अरूका आमाहरू यस देशमा त्यसो गर्छन् गर्दैनन्
मलाई थाहा छैन मेरो पुस्ताले खुकुरीहरू पाए कि पाएनन्,
+
मलाई थाहा छैन मेरो पुस्ताले खुकुरीहरू पाए कि पाएनन्,  
 
जब यौटाले आत्महत्या गर्छ
 
जब यौटाले आत्महत्या गर्छ
 
उसले नै गर्छ –
 
उसले नै गर्छ –
पंक्ति 42: पंक्ति 42:
 
जीवन ती स्वप्नद्रष्टाहरूलाई
 
जीवन ती स्वप्नद्रष्टाहरूलाई
 
देश ती शासकहरूलाई
 
देश ती शासकहरूलाई
खोला, ती सन्तहरूलाई, व्यापारीहरूलाई
+
खोला, ती सन्तहरूलाई, व्यापारीहरूलाई
देवता, ती धर्मीहरूलाई
+
देवता, ती धर्मीहरूलाई
खुकुरी, मलाई
+
खुकुरी, मलाई
 
किनभने मैले यसलाई मेरी आमाको रगतदेखिन्
 
किनभने मैले यसलाई मेरी आमाको रगतदेखिन्
 
                             मुक्त गर्नु छ
 
                             मुक्त गर्नु छ
                             मात्र फलाम बाँकी रहोस् भनेर,
+
                             मात्र फलाम बाँकी रहोस् भनेर,  
 
रगत मलाई
 
रगत मलाई
 
किन भने मैले यसलाई मेरी आमाको
 
किन भने मैले यसलाई मेरी आमाको
 
                             कायरतादेखिन् मुक्त गर्नु छ
 
                             कायरतादेखिन् मुक्त गर्नु छ
                             मात्र शान्ति बाँकी रहोस् भनेर,
+
                             मात्र शान्ति बाँकी रहोस् भनेर,  
 
अरूले सास फेर्न पाउन् भन्दै
 
अरूले सास फेर्न पाउन् भन्दै
ठूलो सन्तुस्टीसहित, ठूलो महत्तासहित,  
+
ठूलो सन्तुष्टीसहित, ठूलो महत्तासहित,
                             ठूलो फाँट र आलुबखडाको रुखसहित,
+
                             ठूलो फाँट र आलुबखडाको रुखसहित,  
 
मेरा खुम्चिरहेका यी निधारका छालाहरूमा
 
मेरा खुम्चिरहेका यी निधारका छालाहरूमा
अरूको निम्ति फक्रिरहेका फूल त छैनन्, छैनन्
+
अरूको निम्ति फक्रिरहेका फूल त छैनन्, छैनन्
तर ती कल्पना पनि छैनन्,
+
तर ती कल्पना पनि छैनन्,  
 
र ती व्याख्यानहरू छैनन् कितापका कागजमा गर्ने
 
र ती व्याख्यानहरू छैनन् कितापका कागजमा गर्ने
र ती चनाखा दृष्टिहरू छैनन्, नियालेर परसम्म हेर्ने
+
र ती चनाखा दृष्टिहरू छैनन्, नियालेर परसम्म हेर्ने
र ती रगतहरू छन्,
+
र ती रगतहरू छन्,  
 
र ती रगतहरूसित तिमी डराउनेछौ
 
र ती रगतहरूसित तिमी डराउनेछौ
 
र ती रगतहरूलाई मैले मेरो हातले पुलिसको लागि पुछेको छु ।
 
र ती रगतहरूलाई मैले मेरो हातले पुलिसको लागि पुछेको छु ।
भाग्दै गरेको त्यो मानिस,
+
भाग्दै गरेको त्यो मानिस,  
 
एक्लै गएर कहीँ बास बस्न खोज्छ
 
एक्लै गएर कहीँ बास बस्न खोज्छ
त्यसका हातभरि अझै रगतका टाटा छन्,
+
त्यसका हातभरि अझै रगतका टाटा छन्,  
 
ती हात मेरै हुन् ।
 
ती हात मेरै हुन् ।
  
पंक्ति 77: पंक्ति 77:
 
तिम्री आमाले आत्महत्या गरेको देश
 
तिम्री आमाले आत्महत्या गरेको देश
 
मेरी आमाले आत्महत्या गरेको देश
 
मेरी आमाले आत्महत्या गरेको देश
सबैकी आमाले आत्महत्या गरेको देश,
+
सबैकी आमाले आत्महत्या गरेको देश,  
 
यो मेरो देश
 
यो मेरो देश
यो तिम्रो देश।
+
यो तिम्रो देश ।
कुनै कचौराको रक्सीमा एउटा प्रतिबिम्ब छ, भने
+
कुनै कचौराको रक्सीमा एउटा प्रतिबिम्ब छ, भने
गहिरो सागर तलसम्म पुगेको हुन्छ,
+
गहिरो सागर तलसम्म पुगेको हुन्छ,  
 
त्यहाँ आँखाहरू देखिनेछन् निस्तब्ध भएका
 
त्यहाँ आँखाहरू देखिनेछन् निस्तब्ध भएका
त्यो घाउ छरिएको हुनेछ,
+
त्यो घाउ छरिएको हुनेछ,  
 
सबै अवयवलाई चारैतिर फ्याँकेर
 
सबै अवयवलाई चारैतिर फ्याँकेर
 
सिलिङ्गमा !
 
सिलिङ्गमा !
पंक्ति 90: पंक्ति 90:
 
भूईँमा !
 
भूईँमा !
  
चलमलाउने छन् ब्यूँझनलाई,
+
चलमलाउने छन् ब्यूँझनलाई,  
 
चलमलाउने छन् जिउनलाई
 
चलमलाउने छन् जिउनलाई
 
यी सबै सङ्घर्षहरूसित एउटा ठूलो ब्यङ्ग्य गर्दै
 
यी सबै सङ्घर्षहरूसित एउटा ठूलो ब्यङ्ग्य गर्दै
पंक्ति 98: पंक्ति 98:
 
जङ्गलका बतासहरू जस्तै रूखहरूमा हराउन थाल्छन् ।
 
जङ्गलका बतासहरू जस्तै रूखहरूमा हराउन थाल्छन् ।
  
डर लाग्दा बिरालाहरू कोठाभित्र आएर रगत चाटिरहन्छन्,
+
डर लाग्दा बिरालाहरू कोठाभित्र आएर रगत चाटिरहन्छन्,  
 
मानिसको रगत पहिलोपालि मीठो मानेर उसका गिजाभरि
 
मानिसको रगत पहिलोपालि मीठो मानेर उसका गिजाभरि
स्वादिलो किसिमले लागेको छ,
+
स्वादिलो किसिमले लागेको छ,  
मैले धपाउन नसकेको बिरालो त्यही थियो,
+
मैले धपाउन नसकेको बिरालो त्यही थियो,  
र उसले मेरो आमाको भूईँमा पोखिएको रगत खाइरहन्छ,
+
र उसले मेरो आमाको भूईँमा पोखिएको रगत खाइरहन्छ,  
 
मृत्यु यौटा व्यक्ति भए पनि
 
मृत्यु यौटा व्यक्ति भए पनि
आत्महत्या सबै व्यक्तिको हुनेछ।
+
आत्महत्या सबै व्यक्तिको हुनेछ ।
  
 
अहिलेसम्म इतिहासमा कहीँ पनि कसैले नदिएको पुरस्कार
 
अहिलेसम्म इतिहासमा कहीँ पनि कसैले नदिएको पुरस्कार
 
तिमीले मलाई दिएका छौ
 
तिमीले मलाई दिएका छौ
 
बिरालो मलाई दिएका छौ
 
बिरालो मलाई दिएका छौ
र दिएका छौ मलाई यौटा देश,
+
र दिएका छौ मलाई यौटा देश,  
 
जहाँ मेरी आमाले आत्महत्या गरेकी छ ।
 
जहाँ मेरी आमाले आत्महत्या गरेकी छ ।
  
आत्महत्या, कहिले फूलको कोपिला जस्तो फूल भएर फक्रिन चाहन्छ
+
आत्महत्या, कहिले फूलको कोपिला जस्तो फूल भएर फक्रिन चाहन्छ
आत्महत्या, कहिले बिशाल गगनचुम्बी भवनहरू भएर उभिन चाहन्छ
+
आत्महत्या, कहिले विशाल गगनचुम्बी भवनहरू भएर उभिन चाहन्छ
आत्महत्या, कहिले ठूलो पैरो भएर जान चाहन्छ
+
आत्महत्या, कहिले ठूलो पैह्रो भएर जान चाहन्छ
आत्महत्या, कहिले सडकभरि ओच्छिन चाहन्छ
+
आत्महत्या, कहिले सडकभरि ओच्छिन चाहन्छ
आत्महत्या, कहिले ठूलो डढेलो भएर जान चाहन्छ,
+
आत्महत्या, कहिले ठूलो डढेलो भएर जान चाहन्छ,  
आत्महत्या, क्यानभासमा रातो भएर पोतिन चाहन्छ,
+
आत्महत्या, क्यानभासमा रातो भएर पोतिन चाहन्छ,  
आत्महत्या, महान लहर भएर सागरमा बहकिन चाहन्छ
+
आत्महत्या, महान लहर भएर सागरमा बहकिन चाहन्छ
आत्महत्या, यहाँ जसले पनि जहिले पनि हुन चाहन्छ
+
आत्महत्या, यहाँ जसले पनि जहिले पनि हुन चाहन्छ
आत्महत्या, तिम्रो बुइँगलको सिलिङ्मा कहीँ सिउरिएको छ।
+
आत्महत्या, तिम्रो बुइँगलको सिलिङ्मा कहीँ सिउरिएको छ ।
  
 
लाग्ने हतियार भएर ब्यूँझनेछ ।
 
लाग्ने हतियार भएर ब्यूँझनेछ ।
गएर हेर, कसैले खुकुरी लुकाएको त छैन,
+
गएर हेर, कसैले खुकुरी लुकाएको त छैन,  
 
                       (सायद तिम्री आमाले लुकाएको होली)  
 
                       (सायद तिम्री आमाले लुकाएको होली)  
 
पल्लो कोठाबाट आवाज आउन्जेल नपर्खिनू
 
पल्लो कोठाबाट आवाज आउन्जेल नपर्खिनू
त्यसबेला तिम्री आमा मरिसकेकी हुन्छे,
+
त्यसबेला तिम्री आमा मरिसकेकी हुन्छे,  
उसले आत्महत्या गरिसकेकी हुन्छे,
+
उसले आत्महत्या गरिसकेकी हुन्छे,  
 
त्यहाँपछि तिमीले खाली कोठा मात्र पाउने छौ
 
त्यहाँपछि तिमीले खाली कोठा मात्र पाउने छौ
कहीँ केही भएको हुने छैन,
+
कहीँ केही भएको हुने छैन,  
 
छाल पनि हुने छैन लहर पनि
 
छाल पनि हुने छैन लहर पनि
 
निर्वैयक्तिक परिवेशमा लामो सास फेरिरहेको मृत्युले
 
निर्वैयक्तिक परिवेशमा लामो सास फेरिरहेको मृत्युले
                        (कहीँ केही भएको हुने छैन)
+
                                            (कहीँ केही भएको हुने छैन)
लामो सर्प त्यहीं भैरहेको हुनेछ
+
लामो सर्प त्यहीँ भैरहेको हुनेछ
निल्दै बसिहरेको अग्लो रुख र ढुङ्गाहरूलाई
+
निल्दै बसिरहेको अग्लो रुख र ढुङ्गाहरूलाई
केही भैरव, केही रुद्र र केही दैत्यहरू हुनेछन्
+
केही भैरव, केही रुद्र र केही दैत्यहरू हुनेछन्
 
रगतमा मुछिएका आवासहरू
 
रगतमा मुछिएका आवासहरू
र, अरू सभ्यहरू यो बाटो नहिँडेर परबाट
+
र, अरू सभ्यहरू यो बाटो नहिँडेर परबाट
जाने छन्
+
जानेछन्
कुनै पुराणको कथा जस्तो हुनेछ,
+
कुनै पुराणको कथा जस्तो हुनेछ,  
 
यो मेरी आमाले आत्महत्या गरेको देश ।
 
यो मेरी आमाले आत्महत्या गरेको देश ।
  
पंक्ति 148: पंक्ति 148:
 
याद आएको थियो
 
याद आएको थियो
 
तिमी र म त्यसै बेला अल्झिएका खोला नाला उठाएर
 
तिमी र म त्यसै बेला अल्झिएका खोला नाला उठाएर
-सावाथको दिन,आराम गर्छौं भन्दै थियौं
+
सावाथको दिन, आराम गर्छौँ भन्दै थियौँ
तर,ती छर्किएका पवित्र पानीहरू थिएनन्,
+
तर, ती छर्किएका पवित्र पानीहरू थिएनन्,  
ढोका दलिन,र भित्ताहरूमा रातो लागेका व्यक्तिगत
+
ढोका दलिन, र भित्ताहरूमा रातो लागेका व्यक्तिगत
 
बलिदान जस्तो ।
 
बलिदान जस्तो ।
 
सहादत जस्तो ।
 
सहादत जस्तो ।
पंक्ति 156: पंक्ति 156:
 
तिमी र म त्यसै बेला निष्ठुर बेलालाई साथै
 
तिमी र म त्यसै बेला निष्ठुर बेलालाई साथै
 
लिएर गइरहेका पनि हुँदा हौँ –हामीलाई थाहा थिएन
 
लिएर गइरहेका पनि हुँदा हौँ –हामीलाई थाहा थिएन
तर म तिमीलाई प्रशस्त चिन्थें
+
तर म तिमीलाई प्रशस्त चिन्थेँ
 
तिमी मलाई चिन्थ्यौ –
 
तिमी मलाई चिन्थ्यौ –
हामी यसरी चिनारी साटिरहन्थ्यौं,होइन र ?
+
हामी यसरी चिनारी साटिरहन्थ्यौँ, होइन र ?
 
चोकभरि ओछ्याइएका बलिदानका रगतलाई
 
चोकभरि ओछ्याइएका बलिदानका रगतलाई
एक एक गरी केलाएर हेरेका हौंला –कसैलाई चिनेनौं
+
एक एक गरी केलाएर हेरेका हौँला –कसैलाई चिनेनौँ
प्रत्येक आँखालाई जाँचेर पनि हेर्यौं,
+
प्रत्येक आँखालाई जाँचेर पनि हेर्यौँ ,  
छामेर जिउलाई हेरौं
+
छामेर जिउलाई हेर्यौँ
हुन त,परिवेशभरि त्यसबेला सम्पूर्ण वेदना गन्हाइरहेको थियो
+
हुन त, परिवेशभरि त्यसबेला सम्पूर्ण वेदना गन्हाइरहेको थियो
किनभने ती आँखा,ती चोक,ती हातखुट्टा र गिंडहरू थिए
+
किनभने ती आँखा, ती चोक, ती हातखुट्टा र गिँडहरू थिए
 
तिनका वरिपरि पोतिएका स्वरूपलाई
 
तिनका वरिपरि पोतिएका स्वरूपलाई
एउटा सिंगो अविश्वासले च्याहिरहेको पनि हुने थियो
+
एउटा सिङ्गो अविश्वासले च्याहिरहेको पनि हुने थियो
बरु अहिले डढेलो नलागेको भए पनि
+
 
खान्डिवको रक्षा गर्न मलाई पठाएको हो,
+
बरू अहिले डढेलो नलागेको भए पनि
त्यंहाबाट कुनै पनि तक्षकलाई उम्किन नदिनू
+
खान्डिवको रक्षा गर्न मलाई पठाएको हो,  
किन भने तिमीलाई थाहा छ-डढेलो कतिदेखिन् खुब भोकाएकी
+
त्यँहाबाट कुनै पनि तक्षकलाई उम्किन नदिनू
क्यानभास जस्तो खालि छ-त्यसमा आगो लेख्यौं
+
किन भने तिमीलाई थाहा छ- डढेलो कतिदेखिन् खुब भोकाएकी
पृष्ठभूमि थिएनन् भने पनि गहिरो साँझको रंग बलिरहेको छ,
+
                  क्यानभास जस्तो खाली छ- त्यसमा आगो लेख्यौँ
हरेक दलिन बलिरहेको छ,
+
पृष्ठभूमि थिएनन् भने पनि गहिरो साँझको रङ्ग बलिरहेको छ,  
हरेक भित्ता बलिरहेको छ
+
                  हरेक दलिन बलिरहेको छ,  
हरेक खुकुरी बलिरहेको छ
+
                  हरेक भित्ता बलिरहेको छ
घाँटीबाट ओर्लिरहेको राता सर्पहरू मलाई बेर्न लाग्छन् ,
+
                  हरेक खुकुरी बलिरहेको छ
 +
घाँटीबाट ओर्लिरहेको राता सर्पहरू मलाई बेर्न लाग्छन्,  
 
तिमी त्यस बेला दरबारका ओछ्यान ओछ्याएर
 
तिमी त्यस बेला दरबारका ओछ्यान ओछ्याएर
सुत्ने कोसिस गर्यौं ,
+
सुत्ने कोसिस गर्यौँर ।
भोलिको मिठो र अखण्डित दिनलाई मुखभर ,चपाऊँदै
+
 
त्यहीं सर्पसित बसिरहन्छु
+
भोलिको मीठो र अखण्डित दिनलाई मुखभर, चपाऊँदै
त्यहीं,आत्महत्यासित बसिरहन्छु,
+
त्यहीँ,  सर्पसित बसिरहन्छु
लामा लामा जिब्रो निकाल्दै आउँछन् , रातभरि,
+
त्यहीँ, आत्महत्यासित बसिरहन्छु,  
मृत्यु पर्खिरहनु निर्वैयक्तिक भएर म सिकें,
+
लामा लामा जिब्रो निकाल्दै आउँछन्, रातभरि,  
तर परको भित्तासमेत एउटा ठूलो अनुहार टाँस्तो रहेछ,
+
मृत्यु पर्खिरहनु निर्वैयक्तिक भएर म सिकें,  
 +
तर परको भित्तासमेत एउटा ठूलो अनुहार टाँस्तोरहेछ,  
 
झ्याल डरलाग्दा नंग्रा पालेर गर्जिंदा रहेछन्
 
झ्याल डरलाग्दा नंग्रा पालेर गर्जिंदा रहेछन्
आमाको लाससित बसिरहुन्जेल तिमीहरूलाई सन्तोष हुँदो रहेछ,
+
आमाको लाशसित बसिरहुन्जेल तिमीहरूलाई सन्तोष हुँदो रहेछ,  
मलाई अनेकौं सर्पहरूको रातो र विषालु डर लाग्छ,
+
मलाई अनेकौँ सर्पहरूको रातो र विषालु डर लाग्छ,  
मलाई हिंड्न डर लाग्छ,
+
मलाई हिँड्न डर लाग्छ,  
मलाई,ओर्लिन उक्लन डर लाग्छ,
+
मलाई, ओर्लिन उक्लन डर लाग्छ,  
मलाई,रगत कुल्चिन्छु कि भन्ने डर लाग्छ,
+
मलाई, रगत कुल्चिन्छु कि भन्ने डर लाग्छ,  
मलाई, मेरो देशमा डर लाग्छ
+
मलाई,   मेरो देशमा डर लाग्छ
त्यसैले म जेसुकैलाई ‘ब्रेल’ छामे झैं छाम्छु ,
+
 
तिमीलाई तिम्र ओठनिर छामिसकेपछि चिन्न थाल्छु,
+
त्यसैले म जेसुकैलाई ‘ब्रेल’ छामे झैँ छाम्छु,  
 +
तिमीलाई तिम्र ओठनिर छामिसकेपछि चिन्न थाल्छु,  
 
तिम्रा मरेका सबै दिनहरूलाई फेरि ब्यूँझाउन मन लाग्छ
 
तिम्रा मरेका सबै दिनहरूलाई फेरि ब्यूँझाउन मन लाग्छ
 
र एउटा ठूलो रातो झण्डा दिएर तलेजुको मन्दिरनिर
 
र एउटा ठूलो रातो झण्डा दिएर तलेजुको मन्दिरनिर
एउटा ठूलो एक्लो जात्र पठाइदिन मन लाग्छ ,
+
एउटा ठूलो एक्लो जात्र पठाइदिन मन लाग्छ,  
त्यसलाई पर्खिनेहरूमा कोहि पनि हुने छैनन् ,
+
त्यसलाई पर्खिनेहरूमा कोहि पनि हुने छैनन्,  
धेरैले तानेर लैजानेछन् खटमा हालेर ,
+
धेरैले तानेर लैजानेछन् खटमा हालेर,  
चमर, पंखा हम्किंदै रातो जुलुस
+
चमर, पङ्खा हम्किँदै रातो जुलुस
 
होष्टेका नाराहरू ?
 
होष्टेका नाराहरू ?
तिमी सुन्नेछौ, सुनिरहनेछौँ
+
तिमी सुन्नेछौ, सुनिरहनेछौँ
त्यो खटको देवतालाई सुनिरहने छ, मेरो देशभरि
+
त्यो खटको देवतालाई सुनिरहने छ, मेरो देशभरि
यहाँ मेरो आमाले आत्महत्या गरेको हो,
+
यहाँ मेरो आमाले आत्महत्या गरेको हो
त्यो त स्वयम्भूको हेरिरहने मुर्दा आँखाले देखेको छ,
+
 
 +
त्यो त स्वयम्भूको हेरिरहने मुर्दा आँखाले देखेको छ,  
 
तलेजुको मन्दिरले पनि हेरेको छ
 
तलेजुको मन्दिरले पनि हेरेको छ
भीमसेनथानको भैरवले पनि जान्दछ,
+
भीमसेनथानको भैरवले पनि जान्दछ
 +
 
 
सेतो भैरवलाई रातो रगत !
 
सेतो भैरवलाई रातो रगत !
 
कालो भैरवलाई रातो रगत !
 
कालो भैरवलाई रातो रगत !
 
सेतो कालीलाई रातो रगत !
 
सेतो कालीलाई रातो रगत !
 
रातो कालीलाई रातो रगत !
 
रातो कालीलाई रातो रगत !
ती राता सबै दागहरू मेरी आमाले सेरिंदा लाग्छ
+
ती राता सबै दागहरू मेरी आमाले सेरिँदा लाग्छ
त्यो नीलो नदीलाई रातो रगत
+
त्यो नीलो नदीलाई रातो रगत
 +
 
 
जेउसलाई रातो रगत
 
जेउसलाई रातो रगत
मिनर्भालाई रातो रगत,
+
मिनर्भालाई रातो रगत,  
डाइनोसिसलाई रातो रगत,
+
डाइनोसिसलाई रातो रगत,  
ती राता अक्षर मेरा अक्षर हुन् ,
+
ती राता अक्षर मेरा अक्षर हुन्,  
यस बेला ठूलो उत्सव मनाएर, ठूलो नृत्य गरे पनि हुन्छ,
+
यस बेला ठूलो उत्सव मनाएर, ठूलो नृत्य गरे पनि हुन्छ,  
अनि, गीत गाएर राता फूलहरूका ,आगो जस्ता,
+
अनि, गीत गाएर राता फूलहरूका, आगोजस्ता,  
उफ्रिएको खुट्टाहरू पनि होउन् ,गालाहरू,चम्केका,
+
उफ्रिएको खुट्टाहरू पनि होउन्, गालाहरू, चम्केका,  
 
आँखाहरूमा वेदीहरू टल्किउन् पर बलिरहेका
 
आँखाहरूमा वेदीहरू टल्किउन् पर बलिरहेका
ठूलो टापु,कोलाहलको टापु,आगोको रातो टापु
+
ठूलो टापु, कोलाहलको टापु, आगोको रातो टापु
 
मेरो आमाले आत्महत्या गरेको देश ।
 
मेरो आमाले आत्महत्या गरेको देश ।
कहिले शून्यका सम्बन्ध एउटी कुनै बूढीले कुरा गरिरहिछ,
+
कहिले शून्यका सम्बन्ध एउटी कुनै बूढीले कुरा गरिरहिछ,  
भर्खरै उसले माथे बुइंगलदेखिन् तल ओर्लिएकी छे भन्ने कुरा
+
भर्खरै उसले माथे बुइँगलदेखिन् तल ओर्लिएकी छे भन्ने कुरा
ओहोर-दोहोर गरिरहेका रुखहरूलाई, हेर्छन् ,
+
ओहोर-दोहोर गरिरहेका रुखहरूलाई, हेर्छन्,  
 
र उसका हत्केलामा राखेका आँखाहरू
 
र उसका हत्केलामा राखेका आँखाहरू
 
तिमी र म कहिले पनि उसका कुरा बुझ्नेछैनौं
 
तिमी र म कहिले पनि उसका कुरा बुझ्नेछैनौं
ऊ त,त्यही उत्सवको देशकी बूढिया
+
ऊ त, त्यही उत्सवको देशकी बूढिया
 
यहाँ गुराँस देखेर आएको भनेका छन्
 
यहाँ गुराँस देखेर आएको भनेका छन्
 
यहाँ बलेका बिहान र साँझ हेर्न आएको भनेका छन्
 
यहाँ बलेका बिहान र साँझ हेर्न आएको भनेका छन्
पंक्ति 234: पंक्ति 240:
 
एउटा उत्तानो सुतिरहेको भीमकाय दैत्यलाई
 
एउटा उत्तानो सुतिरहेको भीमकाय दैत्यलाई
 
यहाँ उसले देखेर आएको भनेका छन्
 
यहाँ उसले देखेर आएको भनेका छन्
म उसलाई चिन्दछु भन्ने कुरा तिमीलाई थाहा छ,
+
म उसलाई चिन्दछु भन्ने कुरा तिमीलाई थाहा छ,  
 
तर उसका कुरा बुझ्नेछैनौं हामी ।
 
तर उसका कुरा बुझ्नेछैनौं हामी ।
 +
 
उसका भाषाहरू अनावृत होलान्
 
उसका भाषाहरू अनावृत होलान्
 
उसको चेहरा जस्तो
 
उसको चेहरा जस्तो
ऊ जस्तो कोही पनि छैन भनेर मैले थाहा पाएको छु,
+
ऊ जस्तो कोही पनि छैन भनेर मैले थाहा पाएको छु,  
ऊ शून्यको सम्बन्धमा समुद्र जानेको छ
+
ऊ शून्यको सम्बन्धमा समुद्र जानेको छ,
 
एउटा आइमाई र लोग्नेमानिसको
 
एउटा आइमाई र लोग्नेमानिसको
 
निर्जीव रातो मखुण्डोको बीचमा
 
निर्जीव रातो मखुण्डोको बीचमा
 
सजीव एउटा फैलिएको रातो हात लिएर
 
सजीव एउटा फैलिएको रातो हात लिएर
उभिरहन्छ सिंगारिएका कथाका कथाहरू
+
उभिरहन्छ सिँगारिएका कथाका कथाहरू
गुलाफको रातो फूल जस्तै, झन्डैले रगत चुहिने गरी
+
गुलाफको रातो फूल जस्तै, झन्डैले रगत चुहिने गरी सेतो कागजभरि
सेतो कागजभरि
+
 
अक्षर नचिनिने पार्दै
 
अक्षर नचिनिने पार्दै
 
मेट्दै बहुलाहाले जस्तै ती पुराना अनौठा सम्झनाहरूलाई
 
मेट्दै बहुलाहाले जस्तै ती पुराना अनौठा सम्झनाहरूलाई
आफ्ना आकाशहरूभित्र ,
+
आफ्ना आकाशहरूभित्र,  
परिप्रेक्ष्यमा कहीँ नीलो पहेंलो रंगका पानी
+
परिप्रेक्ष्यमा कहीँ नीलो पहेंलो रङ्गका पानी नबगेको कुरा गर्दैनन्
नबगेको कुरा गर्दैनन्
+
 
आफूले बोकेका सब पूजासामा समेत सिन्दूरी छन्,
+
आफूले बोकेका सब पूजासामा समेत सिन्दूरी छन्,  
आफैलेलाईदिएका टीका त हुन् ती भचाखुसी
+
आफैँले लाइदिएका टीका त हुन् ती भचाखुसी
काटिन लागेकाहरूलाईलाईदिएको
+
काटिन लागेकाहरूलाई लाइदिएको
महान् उद्घोष गर्दै गुम्बजका ऐनाहरू फुटुन्जेल ,
+
महान् उद्घोष गर्दै गुम्बजका ऐनाहरू फुटुन्जेल,  
चारैतिर चोकमा, मरेका अवयवहरूमा
+
चारैतिर चोकमा, मरेका अवयवहरूमा
 
पानी बगेजस्तै सृजना गरिएको छ किताप अघिल्तिर
 
पानी बगेजस्तै सृजना गरिएको छ किताप अघिल्तिर
 
परदेखिन् बगेर आइरहेको हुन्छ
 
परदेखिन् बगेर आइरहेको हुन्छ
 
लहरमा अरू लहर र बगाइ अरू बगाइ थपेर
 
लहरमा अरू लहर र बगाइ अरू बगाइ थपेर
गहिरो पार्दै भित्ताका सबै ईंटहरूलाई
+
गहिरो पार्दै भित्ताका सबै ईँटहरूलाई
माथिको पहेंलो जूनको ज्योति पनि
+
माथिको पहेँलो जूनको ज्योति पनि
 
अघिसम्म सिन्दूरी थियो भनेर थाह हुन सक्छ
 
अघिसम्म सिन्दूरी थियो भनेर थाह हुन सक्छ
 
किन सबैले रातो मेट्न खोज्छन् ?
 
किन सबैले रातो मेट्न खोज्छन् ?
मेरी आमाले सेरिंदा छिर्का परेको मेरो निधारमा रातो टिका
+
मेरी आमाले सेरिँदा छिर्का परेको मेरो निधारमा रातो टिका
 
त्यो मुखुण्डो बिचको रातो हात एक्लो
 
त्यो मुखुण्डो बिचको रातो हात एक्लो
 
मेरो बाहेक कसैको हुन सक्तैन
 
मेरो बाहेक कसैको हुन सक्तैन
 
मैले धोएका खुकुरीहरूको सम्बन्धमा सबै गुठीयारले भन्नेछन् ।
 
मैले धोएका खुकुरीहरूको सम्बन्धमा सबै गुठीयारले भन्नेछन् ।
त्यो पुरोहितले पूजा गरेको,
+
 
काठको पानीको देवता,
+
त्यो पुरोहितले पूजा गरेको,  
ढुङ्गाको आवाज,
+
काठको पानीको देवता,  
आकाशको देवता,
+
ढुङ्गाको आवाज,  
 +
आकाशको देवता,  
 
रिसले दाँत देखाउँदै वीभत्स हाँसिरहेका धारहरूलाई
 
रिसले दाँत देखाउँदै वीभत्स हाँसिरहेका धारहरूलाई
मैले सम्झने गरेको छु ,
+
मैले सम्झने गरेको छु,  
 
मैले सबै फलामलाई सम्झने गरेको छु
 
मैले सबै फलामलाई सम्झने गरेको छु
 
सधै आहालमा व्यर्थै बसिरहेको सूर्यको डोबलाई
 
सधै आहालमा व्यर्थै बसिरहेको सूर्यको डोबलाई
 
पूर्वको रातो घाममा
 
पूर्वको रातो घाममा
मैले सम्झने गरेको छु,
+
मैले सम्झने गरेको छु,  
त्यहाँ एक प्रकारको तांत्रिक लाखेको अनुहार
+
त्यहाँ एक प्रकारको तान्त्रिक लाखेको अनुहार
 
मैले सम्झने गरेको छु ।
 
मैले सम्झने गरेको छु ।
 
तिमी र म बसेको ठाउँमा यो लाखे
 
तिमी र म बसेको ठाउँमा यो लाखे
तेस्रो व्यक्ति हो,
+
तेस्रो व्यक्ति हो,  
जसलाई मैले सम्झने गरेको छु,
+
जसलाई मैले सम्झने गरेको छु,  
जसलाई मैले अचेल च्यातिदिने तर्खर गरेको छु
+
जसलाई मैले अचेल च्यातिदिने तर्खर गरेको छु
त्यो बूढियाको लोक-कथामा
+
 
सानोतिनो पूर्वाभासको आग्रहलाई म रिसाउँदिन ,
+
त्यो बूढियाको लोक-कथामा
 +
सानोतिनो पूर्वाभासको आग्रहलाई म रिसाउँदिन,  
 
रातो भनिदिएपछि म भन्नेछु
 
रातो भनिदिएपछि म भन्नेछु
 
यो मेरी आमाले आत्महत्या गरेको देश हो
 
यो मेरी आमाले आत्महत्या गरेको देश हो
 
यसका चारैपट्टि क्षितिजहरू छैनन्
 
यसका चारैपट्टि क्षितिजहरू छैनन्
यसको माथि ठूलो गुम्बज छैन,
+
यसको माथि ठूलो गुम्बज छैन,  
यसको मुन्तिर पाताल कहीँ पनि छैन,
+
यसको मुन्तिर पाताल कहीँ पनि छैन,  
यसको ढुङ्गा छैन,
+
यसको ढुङ्गा छैन,  
यसको कहीँ पनि शब्द आउँदैन ,
+
यसको कहीँ पनि शब्द आउँदैन,  
 
यसको धरहरा र बिगुल छैन
 
यसको धरहरा र बिगुल छैन
बिउँझने गरी सबैलाई उसले भन्दैन ,
+
बिउँझने गरी सबैलाई उसले भन्दैन,  
सिंगो एक्लो परिवेशलाई थाममा बाँध्ने मनसुवा
+
सिँगो एक्लो परिवेशलाई थाममा बाँध्ने मनसुवा लिएर आउँदै गरेको यात्रामा
लिएर आउंदै गरेको यात्रामा
+
कहीँ गोरेटो टुङ्गिएपछि
कहीँ गोरेटो टुंगिएपछि
+
ती झरेका आगोजस्ता थोपाहरूको रङ्गाई
ती झरेका आगो जस्ता थोपाहरूको रंगाई
+
कैलनरीको उकालोमा, लैजानुपर्ने होला
कैलनरीको उकालोमा ,लैजानुपर्ने होला
+
स्वतन्त्र तुल्याएर सबैदेखिन्; राजा, ढुङ्गा, देवता, बोक्सी, र डाइनदेखि,  
स्वतन्त्र तुल्याएर सबैदेखिन्,राजा ढुङ्गा
+
ऊ के गर्छ भनेर कपाल कन्याउँदै सिङ्गै जङ्गल हेरिरहन्छ, सल्किरहेको ।
देवता,बोक्सी, र डाइनदेखि ,
+
उचालेका अनेकन रुखहरूमध्ये,  
ऊ के गर्छ भनेर कपाल कन्याउँदै सिंगै जंगल हेरिरहन्छ
+
उसको काँधमा मैले र तिमीले देखेको शिरीषको ठूलो रुख
सल्किरहेको ।
+
उचालेका अनेकन रुखहरूमध्ये,
+
उसको काँधमा मैले र तिमीले देखेको शिरीषको ठूलो रुख
+
  
 
                     ०००
 
                     ०००
पंक्ति 311: पंक्ति 316:
 
चिच्याएर आकाशतिर हेर्ने हो भने पनि
 
चिच्याएर आकाशतिर हेर्ने हो भने पनि
 
हेरे हुन्छ
 
हेरे हुन्छ
त्यो बग्दै गरेको रातो खोला, मेरो आमा हो
+
त्यो बग्दै गरेको रातो खोला, मेरो आमा हो
 
यो मेरो आमाले आत्महत्या गरेको देश हो ।
 
यो मेरो आमाले आत्महत्या गरेको देश हो ।
म गीतका पर्खाल लगाउन आँटिरहेको छु, त्यस बेला,
+
म गीतका पर्खाल लगाउन आँटिरहेको छु, त्यस बेला,  
 
सूर्यका सबै घाम ओच्छिन खोजिरहेका थिए परसम्म
 
सूर्यका सबै घाम ओच्छिन खोजिरहेका थिए परसम्म
 
ओगट्न नसक्ने गरी केही राता गुराँसका पातहरू थिए
 
ओगट्न नसक्ने गरी केही राता गुराँसका पातहरू थिए
धेरै उज्यलोहरू आँखामा समेटेर अत्यन्त अग्लो उभिरहेका
+
धेरै उज्यलोहरू आँखामा समेटेर अत्यन्त अग्लो उभिरहेका धारा पानी, गलैँचामा
धारा पानी,गलैंचामा
+
 
तिमीलाई यिनै सबै कुराहरू
 
तिमीलाई यिनै सबै कुराहरू
म ढुङ्गाको एउटा रातो सूर्यलाई ,जन्म दिन बसिरहेको छु
+
म ढुङ्गाको एउटा रातो सूर्यलाई, जन्म दिन बसिरहेको छु
 
यही वध्यशिलामा सबैले अनुष्ठान सहित केही खान्छन्
 
यही वध्यशिलामा सबैले अनुष्ठान सहित केही खान्छन्
र ,बलिरहेको मुस्ला काखी च्यापेर तातो चुहुने गरी नाच्छन्
+
र, बलिरहेको मुस्ला काखी च्यापेर तातो चुहुने गरी नाच्छन्
 
आगोका राता देवताहरू भएका बेलामा
 
आगोका राता देवताहरू भएका बेलामा
तिमीले केही नदेखेको भए पनि तिम्रा वरिपरि उत्सव
+
तिमीले केही नदेखेको भए पनि तिम्रा वरिपरि उत्सव भएको हुन्छ
भएको हुन्छ
+
 
नगरा बज्दै गरेका हुने छन् महान् सूचना दिंदै
 
नगरा बज्दै गरेका हुने छन् महान् सूचना दिंदै
महान् घोषणा गर्दै ,
+
महान घोषणा गर्दै,  
चिहानमा मरेका सबैलाई पनि बिउँझाउने गर्दै,
+
चिहानमा मरेका सबैलाई पनि बिउँझाउने गर्दै,  
सुतिरहेका सबै स्वर र आकृतिहरूलाई उठाउने गर्दै ,
+
सुतिरहेका सबै स्वर र आकृतिहरूलाई उठाउने गर्दै,  
 
र तिमी र म ती बाघका आँखा गन्न थालिरहेका छौं
 
र तिमी र म ती बाघका आँखा गन्न थालिरहेका छौं
र त्यस्तो व्यक्तिले मलाई हेरिरहेछ, भनेर थाहा छ ,
+
र त्यस्तो व्यक्तिले मलाई हेरिरहेछ, भनेर थाहा छ,  
 
तिमीलाई पनि यस्तै थाहा छ ।
 
तिमीलाई पनि यस्तै थाहा छ ।
ती हातको रातो खुकुरीलाई ऐनामा उभिं दिंदा म त्यो
+
त्यही हातको रातो खुकुरीलाई ऐनामा उभिन दिँदा म त्यो व्यक्ति देख्छु
व्यक्ति देख्छु ,
+
म र तिमी बाहेक त्यो,
+
म र तिमीबाहेक त्यो,  
उही आंधी आएको जस्तो , आइरहन्छ रातो आँधी
+
उही आँधी आएकोजस्तो, आइरहन्छ रातो आँधी
कतिओटा घर लैजाँदै ,कतिओटा किनार लैजाँदै,
+
कतिओटा घर लैजाँदै, कतिओटा किनार लैजाँदै,  
म ठूलो वतास संरचना गरिरहन्छु ,त्यस बेला,
+
म ठूलो बतास संरचना गरिरहन्छु, त्यस बेला,  
म आकृतिका दुर्बोध्य नियतिलाई संरचना गरिरहेको हुन्छु ,
+
म आकृतिका दुर्बोध्य नियतिलाई संरचना गरिरहेको हुन्छु,  
 
परको एक्लो बोटमुनि बसिरहेको
 
परको एक्लो बोटमुनि बसिरहेको
 
त्यो आकृतिलाई मेरो र तिम्रो आँखाले नाभ्येका पनि त हुन्
 
त्यो आकृतिलाई मेरो र तिम्रो आँखाले नाभ्येका पनि त हुन्
तिमी एक्लिंदै जाँदा ,म पनि एक्लो हुँदो रहेछु ,
+
तिमी एक्लिँदै जाँदा, म पनि एक्लो हुँदोरहेछु,  
 
त्यो रातका अँध्यारा कोठाहरू जसरी एक्लो भएर
 
त्यो रातका अँध्यारा कोठाहरू जसरी एक्लो भएर
बेग्लै अनुहार बोक्दै ,आउँदा रहेछन्
+
बेग्लै अनुहार बोक्दै, आउँदा रहेछन्
मलाई लखेट्न ठूलो छाल बेलुकीपख घस्रिदै आए जस्तै
+
मलाई लखेट्न ठूलो छाल बेलुकीपख घस्रिँदै आएजस्तै
ती आइरहेका सबैलाई म सानु निमन्त्रणा दिने रहेछु ,
+
ती आइरहेका सबैलाई म सानु निमन्त्रणा दिने रहेछु,  
 
तिमी र म
 
तिमी र म
म र तिमी अनि त्यो तेस्रो व्यक्ति ,
+
म र तिमी अनि त्यो तेस्रो व्यक्ति,  
तेस्रो व्यक्ति अनि म र तिमी,
+
तेस्रो व्यक्ति अनि म र तिमी,  
 
आदान प्रदान गर्छौं आफ्ना एक्ला सेरिएका घाँटीहरूलाई
 
आदान प्रदान गर्छौं आफ्ना एक्ला सेरिएका घाँटीहरूलाई
 
तिमीले पर्खेको जस्तै
 
तिमीले पर्खेको जस्तै
 
मैले पर्खेको जस्तै
 
मैले पर्खेको जस्तै
मेरो आमाले आत्महत्या गरेको देशमा ,
+
मेरो आमाले आत्महत्या गरेको देशमा,  
कि केही पानी र अक्षताहरू होउन् ,
+
कि केही पानी र अक्षताहरू होउन्,  
 
कि केही अनुष्ठान भए पनि होउन्
 
कि केही अनुष्ठान भए पनि होउन्
 
कि केही राता फूलहरू होउन्
 
कि केही राता फूलहरू होउन्
केही होउन् ,अस्ताउन आँटेका बेलुकीका आकाशहरू
+
केही होउन्, अस्ताउन आँटेका बेलुकीका आकाशहरू
मलाई त्यसैले एउटा हत्या भइराखेको हेरिरहन
+
मलाई त्यसैले एउटा हत्या भइराखेको हेरिरहन मन लाग्छ,  
मन लाग्छ,
+
 
र एउटा गोरेटो बलिवेदीमा गइरहेको हेर्न मन लाग्छ
 
र एउटा गोरेटो बलिवेदीमा गइरहेको हेर्न मन लाग्छ
एउटा भित्तालाई सिंगै बिच्छ्याएर
+
एउटा भित्तालाई सिङ्गै बिच्छ्याएर
 
त्यसका सबै टाटाहरू सहित
 
त्यसका सबै टाटाहरू सहित
 
घाइते पारिदिन मन लाग्छ !
 
घाइते पारिदिन मन लाग्छ !
ती ओच्छिएका नासोरिएका भईंहरूमा ,
+
 
 +
ती ओच्छिएका नासोरिएका भूईँहरूमा,  
 
ती नसमेटिएका रातो गलैंचा मैले बस्छु
 
ती नसमेटिएका रातो गलैंचा मैले बस्छु
कुर्दै आउन आँटेको ठूलो भूइंचालो जस्तै,
+
कुर्दै आउन आँटेको ठूलो भूइंचालो जस्तै,  
ज्वालामुखी आएको जस्तै,
+
ज्वालामुखी आएको जस्तै,  
नदी रगतको आउँछ,जसलाई तिमी बाँध्न खोज्छौ
+
नदी रगतको आउँछ, जसलाई तिमी बाँध्न खोज्छौ
 
म ठूलो पतवारसहित त्यहाँ भिज्न खोज्छु
 
म ठूलो पतवारसहित त्यहाँ भिज्न खोज्छु
 
त्यो मेरो आमाको रगत
 
त्यो मेरो आमाको रगत
 
मेरो रुख हो
 
मेरो रुख हो
त्यसका चरित्र सुँडमा अनेक रंगले बाँधिएको पुतली राखेको
+
त्यसका चरित्र सुँडमा अनेक रङ्गले बाँधिएको पुतली राखेको
 
त्यो सुतिरहेको रुपको अनुकृति समेत गहिरो छ
 
त्यो सुतिरहेको रुपको अनुकृति समेत गहिरो छ
 
अनि देख्न सकिन्छ:
 
अनि देख्न सकिन्छ:
शरीरमा बाँडिएको केही रातहरू भएर, खुट्टा र हात भएर
+
शरीरमा बाँडिएको केही रातहरू भएर, खुट्टा र हात भएर
केही सास भएर,सुक्न आँटेका जस्ता,
+
केही सास भएर, सुक्न आँटेकाजस्ता,  
केही घोडाको टाप हिंडेको आवाज जस्ता,
+
केही घोडाको टाप हिंडेको आवाजजस्ता,  
थोपा सुनिरहन सकिन्छ,एक्लै बसेर ,
+
थोपा सुनिरहन सकिन्छ, एक्लै बसेर,  
त्यो तेस्रो व्यक्ति नभएको ठाउँमा,
+
त्यो तेस्रो व्यक्ति नभएको ठाउँमा,  
सिलहट भनेर हुँदैन, कुनै सिलहट निर्वैयक्तिक हुन्छ,
+
सिलहट भनेर हुँदैन, कुनै सिलहट निर्वैयक्तिक हुन्छ,  
 
आक्रमण सम्पूर्ण कालो भएर
 
आक्रमण सम्पूर्ण कालो भएर
तिमीलाई तिमी ती यात्रुहरू र बगरमा हिंड्ने उँटका
+
तिमीलाई तिमी ती यात्रुहरू र बगरमा हिँड्ने उँटका कुरा गर्नु ।
कुरा गर्नु ।
+
 
 
त्यो आश्चर्यको रुखलाई माटोले प्रशस्त बाँध्छ
 
त्यो आश्चर्यको रुखलाई माटोले प्रशस्त बाँध्छ
 
माथि उम्रन सक्दैन त्यसैले
 
माथि उम्रन सक्दैन त्यसैले
 
धर्तिदेखि उम्किन नसक्ने बाध्यता
 
धर्तिदेखि उम्किन नसक्ने बाध्यता
उसको तिम्रो पनि होइन,मेरो पनि
+
उसको तिम्रो पनि होइन, मेरो पनि
 
त्यसैले किन चिन्तित हुने ।
 
त्यसैले किन चिन्तित हुने ।
 
बरु केही तितेपातीका स्याउला र मंत्रले भजाएका अक्षता
 
बरु केही तितेपातीका स्याउला र मंत्रले भजाएका अक्षता
चौतारीको धुलो, लिएर मान्छिन चाहन्छु यस स्वप्नलाई
+
चौतारीको धुलो, लिएर मान्छिन चाहन्छु यस स्वप्नलाई
 
म धेरै बेर रातो सपनाहरू हेर्न सक्ने छैन
 
म धेरै बेर रातो सपनाहरू हेर्न सक्ने छैन
 
नीलो त शिरीषको बोट भयो
 
नीलो त शिरीषको बोट भयो
 
हरियो गाउँलेको अँगेनामा भन्ने कथा भयो
 
हरियो गाउँलेको अँगेनामा भन्ने कथा भयो
 
पसिना पचाउनलाई ।
 
पसिना पचाउनलाई ।
श्र भन्दा पसिना पचाउन गाहारो हुने कुरा मैले सुनेको छैन
+
 
एउटी चितलांगे केटीले गाउँ आँटेको गीत भएछ,
+
 
वरिपरि सखीहरू लिएर ऊ केटाहरूलाई बाँध्ने गर्थी
+
श्रमभन्दा पसिना पचाउन गाहारो हुने कुरा मैले सुनेको छैन
पुरुष जातिलाई
+
एउटी चितलाङ्गे केटीले गाउँ आँटेको गीत भएछ,  
 +
वरिपरि सखीहरू लिएर ऊ केटाहरूलाई बाँध्ने गर्थी पुरुष जातिलाई
 
एक मुठी ‘स्लिपिंग टेबलेट’ खाएर लेखेका गुनकेसरी पनि
 
एक मुठी ‘स्लिपिंग टेबलेट’ खाएर लेखेका गुनकेसरी पनि
 
तिमीलाई मन परेको सुन्दा सम्पूर्ण बलेसी चुहिन थाल्छ
 
तिमीलाई मन परेको सुन्दा सम्पूर्ण बलेसी चुहिन थाल्छ
त्यो धनी फोनेसियन व्यापारीले पैसा प्रशस्त कमाउँछ
+
त्यो धनी फोनेसियन व्यापारीले पैसा प्रशस्त कमाउँछ, हाँस्छ,  
हाँस्छ,
+
 
अर्थात् मिदासको कथा ।
 
अर्थात् मिदासको कथा ।
 +
 
ती सुनौला डलरहरू
 
ती सुनौला डलरहरू
म जहाँसुकै अनुपयुक्त,परिधि सानु त म ठूलो हुँदो रहेछु
+
म जहाँसुकै अनुपयुक्त, परिधि सानू त म ठूलो हुँदो रहेछु
 
परिधि ठूलो त अझै ठूलो हुँदो रहेछु ।
 
परिधि ठूलो त अझै ठूलो हुँदो रहेछु ।
 
अल्झी-अल्झी फेरिएका सासहरू मेरा कान बजिरहेका छन्
 
अल्झी-अल्झी फेरिएका सासहरू मेरा कान बजिरहेका छन्
पंक्ति 411: पंक्ति 415:
 
जस्तै कुनै कवि तथा कलाकार मर्दा
 
जस्तै कुनै कवि तथा कलाकार मर्दा
 
मानिसहरू शोक सभा गर्न बाध्य छ ।
 
मानिसहरू शोक सभा गर्न बाध्य छ ।
 +
 
राता फुलेका केही फूलहरू रहेछन्
 
राता फुलेका केही फूलहरू रहेछन्
कोपिला पनि त्यो बुटामा रहेछ,
+
कोपिला पनि त्यो बुटामा रहेछ,  
 
एउटा टापुमा एक्लो बसिरहेको बादल अनि आकास
 
एउटा टापुमा एक्लो बसिरहेको बादल अनि आकास
एउटा टापु जस्तो एक्लो हुन बाध्य छ ,
+
एउटा टापु जस्तो एक्लो हुन बाध्य छ,  
 
पृष्ठभूमिमा सेतो समुद्र राखेर
 
पृष्ठभूमिमा सेतो समुद्र राखेर
 
दूध जस्तो हुन्छ आँखाका नानीभन्दा बाँकी ठाउँहरू
 
दूध जस्तो हुन्छ आँखाका नानीभन्दा बाँकी ठाउँहरू
पंक्ति 420: पंक्ति 425:
 
दूध जस्तो बेहान बनाएको काँचो गोलभेडाको तरकारी
 
दूध जस्तो बेहान बनाएको काँचो गोलभेडाको तरकारी
 
त्यो पृष्ठभूमिको सेतो सागर यस्तै हो ।
 
त्यो पृष्ठभूमिको सेतो सागर यस्तै हो ।
दूधजस्तो हुन्छ यहाँ न्याय गरेको,
+
 
दूध जस्तो हुन्छ छोटै अवधिमा बनेका टुंगनाहरू
+
दूधजस्तो हुन्छ यहाँ न्याय गरेको,  
दूध जस्तो हुन्छ मलाई तातो अँगेनाको भुंग्रो फ्याँकिएको
+
दूधजस्तो हुन्छ छोटै अवधिमा बनेका टुङ्गनाहरू
मासुको चौटा जस्तो ।
+
दूधजस्तो हुन्छ मलाई तातो अँगेनाको भुङ्ग्रो फ्याँकिएको मासुको चौटा जस्तो ।
 
दाउरा पुगेन भने मुर्दालाई त्यसै घाटमा छोपिदिनुपर्ने हो
 
दाउरा पुगेन भने मुर्दालाई त्यसै घाटमा छोपिदिनुपर्ने हो
मेरो देशमा
+
                                        मेरो देशमा
मेरी आमाले आत्महत्या गरेको देशमा
+
                                        मेरी आमाले आत्महत्या गरेको देशमा
दूध जस्तो हुन्छ,
+
दूध जस्तो हुन्छ,  
गोठालाले लगेको सबै रंगका वाछाहरू
+
गोठालाले लगेको सबै रङ्गका गाइबाछाहरू
 
अहिलेसम्म फर्किन आएका छैनन् ।
 
अहिलेसम्म फर्किन आएका छैनन् ।
त्यसैले अलिकति अचानोलाई हाँसो ,
+
 
अलिकति हाँसो,कुखुराको खोरलाई
+
त्यसैले अलिकति अचानोलाई हाँसो,  
 +
अलिकति हाँसो, कुखुराको खोरलाई
 
अलिकति हाँसो बिरालोको ढिपी र उसका शोणित लोलुपतालाई
 
अलिकति हाँसो बिरालोको ढिपी र उसका शोणित लोलुपतालाई
 
अलिकति हाँसो तिमीलाई र मलाई ।
 
अलिकति हाँसो तिमीलाई र मलाई ।
 +
 
म हाँस्न सकेको मेरी स्वास्नीले मलाई धोका दिएपछि
 
म हाँस्न सकेको मेरी स्वास्नीले मलाई धोका दिएपछि
 
मैले प्रशस्त माया गरेको आस्थाले नै
 
मैले प्रशस्त माया गरेको आस्थाले नै
 
मलाई ‘जोकर’ बनाएको तिमीलाई थाहा छैन
 
मलाई ‘जोकर’ बनाएको तिमीलाई थाहा छैन
हुन त तिमीलाई सबै कुरा थाहा छ,
+
हुन त तिमीलाई सबै कुरा थाहा छ,  
फाल्ट पानी जस्तो हुन्छ,यहाँ विश्वास गरेको
+
फाल्ट पानी जस्तो हुन्छ, यहाँ विश्वास गरेको
 
छर्किदै वरिपरि घुमाएर उसलाई दाग लगाउँदै रातो
 
छर्किदै वरिपरि घुमाएर उसलाई दाग लगाउँदै रातो
उसको जिन्दगी तैपनि जाँदैन त्यसैले उत्सव बाँकी छ ,
+
उसको जिन्दगी तैपनि जाँदैन त्यसैले उत्सव बाँकी छ,  
म बाँकी छु खुकुरी बाँकी छ,धार बाँकी छ ।
+
म बाँकी छु, खुकुरी बाँकी छ, धार बाँकी छ ।
मलाई त्यो हतियार हेर्ने इच्छा छ,कसैले दिंदैनन्
+
 
 +
मलाई त्यो हतियार हेर्ने इच्छा छ, कसैले दिंदैनन्
 
ती भोका धारहरूमा रेट्ने शक्ति जाँच्ने इच्छा छ
 
ती भोका धारहरूमा रेट्ने शक्ति जाँच्ने इच्छा छ
मेरा यी अनौठा इच्छाहरू तिमीलाई राम्रा लाग्ने छन्,
+
मेरा यी अनौठा इच्छाहरू तिमीलाई राम्रा लाग्ने छन्,  
सबै कुरा राम्रा लाग्ने छन्,
+
सबै कुरा राम्रा लाग्ने छन्,  
परका क्षितिजहरू,
+
परका क्षितिजहरू,  
परका भैंचम्पाका फूलहरू,
+
परका भैंचम्पाका फूलहरू,  
परका चौताराहरू ,
+
परका चौताराहरू,  
परका गोरेटाहरू,
+
परका गोरेटाहरू,  
परका आकांक्षाहरू,
+
परका आकाङ्क्षाहरू,  
मेरो आमाले आत्महत्या गरेको देश
+
                              , मेरी आमाले आत्महत्या गरेको देश
कतै कुनै पनि दाग लागेको छैन भनेर भन्ने गरेका छौं
+
कतै कुनै पनि दाग लागेको छैन भनेर भन्ने गरेका छौँ ।
मेरो सामु ओच्छिएको त्यो रंगिन परिवेशमा
+
 
 +
मेरो सामु ओच्छिएको त्यो रङ्गिन परिवेशमा
 
सेतो तन्ना ओच्छिएको छ
 
सेतो तन्ना ओच्छिएको छ
केही अनुष्ठानका आभाशारू छन् त्यहाँ,
+
केही अनुष्ठानका आभाहरू छन् त्यहाँ,  
म उही खुकुरी माझ्न व्यस्त छु,
+
म उही खुकुरी माझ्न व्यस्त छु,  
 
म उही उत्सवमा व्यस्त छु
 
म उही उत्सवमा व्यस्त छु
मेरा अनेकन सपनाका खोलाहरूलाई
+
मेरा अनेकन सपनाका खोलाहरूलाई शुभकामना दिनेहरू
शुभकामना दिनेहरू
+
तिमीहरू, मेरो आमाको लाश हेर्न आएको भीड हौ
तिमीहरू,मेरो आमाको लास हेर्न आएको भीड हौ
+
तिमीहरूलाई सबैको सहानुभूति छ,  
तिमीहरूलाई सबैको सहानुभूति छ,
+
सबैको सहानुभूति छ किन भने मेरी आमा मरेकी छ,  
सबैको सहानुभूति छ किन भने मेरी आमा मरेकी छ,
+
 
त्यो तेस्रो व्यक्तिले मलाई विस्तारै सुम्सुम्याउँछ
 
त्यो तेस्रो व्यक्तिले मलाई विस्तारै सुम्सुम्याउँछ
किन भने मेरी आमा मरेकी छ,
+
किन भने मेरी आमा मरेकी छ
उसको ममाथि सहानुभूति छ
+
 
त्यसैले,
+
उसको ममाथि सहानुभूति छ, त्यसैले,  
ऊ मलाई केही हातहरूमा,मासुका चौटाहरूमा
+
ऊ मलाई केही हातहरूमा, मासुका चौटाहरूमा लुछेर बाँड्न सक्छ
लुछेर बाँड्न सक्छ
+
ऊ मलाई केही कलेजोहरूमा, केही हाड र छालाहरूमा भाग लगाउन सक्छ,  
ऊ मलाई केही कलेजोहरूमा,केही हाड र छालाहरूमा
+
केही गजबार छिट्कनी र आग्लोहरूमा थुन्न सक्छ,  
भाग लगाउन सक्छ,
+
केही गजबार छिट्कनी र आग्लोहरूमा थुन्न सक्छ,
+
 
तिनका भागिरहेका आकृतिहरूलाई
 
तिनका भागिरहेका आकृतिहरूलाई
 
तिमीले समात्न सकेनौ भनेर म दुखी छैन
 
तिमीले समात्न सकेनौ भनेर म दुखी छैन
म दुखी छैन ठूलो सागरको बीच कहीँ पनि त्यो रातो
+
म दुखी छैन ठूलो सागरको बीच कहीँ पनि त्यो रातो छैन भनेर
छैन भनेर
+
जुन पनि रातो टाटो ठूला ठूला लडाईँहरूमा मेटिन्छ
जुन पनि रातो टाटो ठूला ठूला लडाईहरूमा मेटिन्छ
+
थुप्रा लाशहरूमा हराउँछ मेरो आमाको लाश जस्तै
थुप्रा लासहरूमा हराउँछ मेरो आमाको लास जस्तै
+
 
कथाहरूमा बिलाउँछन् ती पीर र पीडाहरू
 
कथाहरूमा बिलाउँछन् ती पीर र पीडाहरू
 
धूवाँ भएर अलिकति माथिसम्म उभिन्छन् दाउरा भएर
 
धूवाँ भएर अलिकति माथिसम्म उभिन्छन् दाउरा भएर
म र तिमी यस बेला कुनै कठोर र निर्मम कथा भन्न सक्छौं
+
म र तिमी यस बेला कुनै कठोर र निर्मम कथा भन्न सक्छौँ
 
जुन कथामा कसैको नाम छैन ।
 
जुन कथामा कसैको नाम छैन ।
ती चहर्याउने घाउ पनि छैनन्
+
 
 +
ती चहर्‍याउने घाउ पनि छैनन्,
 
दुख्दैनन् ।
 
दुख्दैनन् ।
अँध्यारो र उज्यालो वियोग भएको धेरै दिनपछि,
+
 
एकै ठाउँमा तिनलाई मैले समातेको छैन,
+
अँध्यारो र उज्यालो वियोग भएको धेरै दिनपछि,  
संघर्षका र मृत्युहरूका राता रंगहरू भएर केही हुने छैन
+
एकै ठाउँमा तिनलाई मैले समातेको छैन,  
तिनीहरू काठले बनाएका पांग्रामा हिंड्ने खट हुन्,
+
संघर्षका र मृत्युहरूका राता रङ्गहरू भएर केही हुने छैन
 +
तिनीहरू काठले बनाएका पांग्रामा हिंड्ने खट हुन्,  
 
देवी देवतालाई माथि लिएर सहरको परिक्रमा गर्न
 
देवी देवतालाई माथि लिएर सहरको परिक्रमा गर्न
 
नसजाइएका कुनामा परेका आवासहरू जस्तै
 
नसजाइएका कुनामा परेका आवासहरू जस्तै
नबनाइएका घरका आयोजनाहरूजस्तै,
+
नबनाइएका घरका आयोजनाहरूजस्तै,  
 
तिनका ‘आगोका घर’
 
तिनका ‘आगोका घर’
 
दक्षिणपट्टि खोलिएको झ्यालको उज्यालो
 
दक्षिणपट्टि खोलिएको झ्यालको उज्यालो
मन परेको थिएन,तिमीले पनि बन्द गर्यौ
+
मन परेको थिएन, तिमीले पनि बन्द गर्यौ
 
त्यस अँध्यारोमा
 
त्यस अँध्यारोमा
 
मैले मेरा यात्रुहरूलाई निमन्त्रण गरेको थिएँ
 
मैले मेरा यात्रुहरूलाई निमन्त्रण गरेको थिएँ
उनीहरू आएनन्, पर्खिरहें तिमीले पनि
+
उनीहरू आएनन्, पर्खिरहें तिमीले पनि
यो ‘आगोको घर’लाई जलाउने इच्छा छ,
+
यो ‘आगोको घर’लाई जलाउने ईच्छा छ,  
बग्दै गइरहेको पुरानो काठको देवल जस्तै
+
बग्दै गइरहेको पुरानो काठको देवलजस्तै ।
 +
 
 
कोठाबाट आएको मृत्युको आवाजमा
 
कोठाबाट आएको मृत्युको आवाजमा
मन्दिरको महान् अनुष्ठान हुँ सक्छ ।
+
मन्दिरको महान अनुष्ठान हुन सक्छ ।
  
 
                       ०००
 
                       ०००
  
कति बिघ्न विश्रामहीन; आँखाहरू !
+
कति बिघ्न विश्रामहीन आँखाहरू !
केही हेरिरहेका छैनन्,मात्र कुनै विन्दु टुल्टुल्ती देखिरहन्छन्
+
केही हेरिरहेका छैनन्, मात्र कुनै विन्दु टुल्टुल्ती देखिरहन्छन्
र, मुर्दाको आँखा त्यस्तै हुने छन् मैदानमा विभिन्न थरिका
+
र, मुर्दाको आँखा त्यस्तै हुने छन् मैदानमा विभिन्न थरिका हरियोपन लिनेकोलाई
हरियोपन लिनेकोलाई
+
म बेग्लै कुरा गर्ने, तिमी बेग्लै कुरा गर्ने, त्यो तेस्रो व्यक्ति जस्तो
म बेग्लै कुरा गर्ने,तिमी बेग्लै कुरा गर्ने,त्यो तेस्रो व्यक्ति जस्तो
+
अर्थात् हामीले कुरा गरिरहेको उसले सुन्ने छ,  
अर्थात् हामीले कुरा गरिरहेको उसले सुन्ने छ,
+
र, उसलाई आफू कागज हुन इच्छा लाग्ने छ,  
र,उसलाई आफू कागज हुन इच्छा लाग्ने छ,
+
केही नीला आकासहरू खुम्चिँदै उभिँदै
केही नीला आकासहरू खुम्चिंदै उभिंदै
+
म पल्लो रातो किनार जस्तो रहेछु, प्रतिबिम्बित देखेको
म पल्लो रातो किनार जस्तो रहेछु,प्रतिबिम्बित देखेको
+
तिमी पल्लो स्वर जस्तो, मैले देखेको
तिमी पल्लो स्वर जस्तो,मैले देखेको
+
लामो भएर निबन्ध हुन आँट्ने भय उसलाई भएछ,  
लामो भएर निबन्ध हुन आँट्ने भय उसलाई भएछ,
+
 
मौन कथा एउटा बोल्न नसक्ने
 
मौन कथा एउटा बोल्न नसक्ने
केवल उत्तानो परेर घाँटीमा घाउ लिएर फैलिरहेको
+
केवल उत्तानो परेर घाँटीमा घाउ लिएर फैलिरहेको निरावृत घाउ,  
निरावृत घाउ,
+
 
धेरै युगहरूले एकै ठाउँमा जम्का भएर आफूलाई
 
धेरै युगहरूले एकै ठाउँमा जम्का भएर आफूलाई
 
भित्रसम्म जसका केही गहिरो पीडा छन्
 
भित्रसम्म जसका केही गहिरो पीडा छन्
हरियो पीडा सन्तापका स्वप्न,
+
हरियो पीडा सन्तापका स्वप्न
म गोरेटो खोजिरहेको छु,तिमीसित मिसिएर
+
तेस्तो मानिस कोही थिएन,तिमीसित मिसिएर
+
म गोरेटो खोजिरहेको छु, तिमीसित मिसिएर
 +
तेस्तो मानिस कोही थिएन, तिमीसित मिसिएर
 
बाक्लो थाक लागेर पोल्छ मेरो इच्छाहरूलाई
 
बाक्लो थाक लागेर पोल्छ मेरो इच्छाहरूलाई
 
सबै बस्तीहरू
 
सबै बस्तीहरू
पंक्ति 532: पंक्ति 539:
 
हरेक देउता देवीका अघिल्तिर
 
हरेक देउता देवीका अघिल्तिर
 
ती उज्याला घेराहरू मैले रुचाएको हुँ
 
ती उज्याला घेराहरू मैले रुचाएको हुँ
हुन त, तिनीहरू नितान्त एक्ला र एकलास थिए
+
हुन त, तिनीहरू नितान्त एक्ला र एकलाश थिए
हुन त, तिनीहरू नितान्त टाढा र परदेशी थिए
+
हुन त, तिनीहरू नितान्त टाढा र परदेशी थिए
हुन त, तिनीहरू नितान्त उदासीन र पराया थिए
+
हुन त, तिनीहरू नितान्त उदासीन र पराया थिए
मैले लिन खोजेका आश्रयहरू पनि,धोका दिन खोज्छन्
+
मैले लिन खोजेका आश्रयहरू पनि, धोका दिन खोज्छन्
 
नितान्त निर्दोष भएर
 
नितान्त निर्दोष भएर
 
मैले माझ्न खोजिरहेका खुकुरीका राता धारहरू
 
मैले माझ्न खोजिरहेका खुकुरीका राता धारहरू
 
अझै पोल्दछन् पूरा क्षितिजको बेलुकीतिर
 
अझै पोल्दछन् पूरा क्षितिजको बेलुकीतिर
 
बगरको ग्रीष्महरूले जस्तै
 
बगरको ग्रीष्महरूले जस्तै
बगरका बालुवाले जस्तै
+
बगरका बालुवाले जस्तै
पुरस्कार जस्ता हुँदा रहेछन् ती राता फलामहरू
+
 
तिमीलाई दिइएका अरनाका रिस जस्ता
+
पुरस्कारजस्ता हुँदा रहेछन् ती राता फलामहरू
सजाएर पूजसामा झैं,
+
तिमीलाई दिइएका अरनाका रिसजस्ता
 +
सजाएर पूजसामा झैं,  
 
हरेक दोबाटोको देउतालाई पाल्चा दिएका हुन्
 
हरेक दोबाटोको देउतालाई पाल्चा दिएका हुन्
 
तिनीहरूले अँध्यारोमा बसेको धेरै दिनदेखिन्
 
तिनीहरूले अँध्यारोमा बसेको धेरै दिनदेखिन्
 
केही पनि देख्न नसक्ने भैसकेर
 
केही पनि देख्न नसक्ने भैसकेर
बालांग-छदको पश्चिमी महाद्वीपमा जन्म लिने हो भने
+
बालाङ्ग-छदको पश्चिमी महाद्वीपमा जन्म लिने हो भने
किनारमा त्यस पोखरीका घोडा र घोडीहरू चर्छन्
+
किनारमा त्यस पोखरीका; घोडा र घोडीहरू चर्छन्
नजाऊ, नजन्म,
+
नजाऊ, नजन्म,  
 
धन र ऐश्वर्य भए पनि त्यो पापी छ
 
धन र ऐश्वर्य भए पनि त्यो पापी छ
 
त्यहाँ नपस्नू ।
 
त्यहाँ नपस्नू ।
उत्तरीय महाद्वीपमा नजानू,
+
 
 +
उत्तरीय महाद्वीपमा नजानू,  
 
धेरै दिन बाँच्न सके तापनि त्यहाँ पाप छ
 
धेरै दिन बाँच्न सके तापनि त्यहाँ पाप छ
दामिनयान नपस्नू,
+
दामिनयान नपस्नू,  
 
लुपाको पूर्वी महाद्वीप नजानू
 
लुपाको पूर्वी महाद्वीप नजानू
 
भाले र पोथी पौडी खेलिरहेका हाँसका छन्
 
भाले र पोथी पौडी खेलिरहेका हाँसका छन्
त्यहाँ पाप छ नपस्नू,
+
त्यहाँ पाप छ नपस्नू,  
 
नाकमा दुखका गीतहरू सुन्नुपर्ने छ ।
 
नाकमा दुखका गीतहरू सुन्नुपर्ने छ ।
 
काला घरहरूका ठाउँ
 
काला घरहरूका ठाउँ
पंक्ति 563: पंक्ति 572:
 
सेता घरहरूका ठाउँ
 
सेता घरहरूका ठाउँ
 
पृथ्वीका अँध्यारा प्वालहरूका ठाउँ
 
पृथ्वीका अँध्यारा प्वालहरूका ठाउँ
काला बाटोहरूको ठाउँ, नपस्नू,
+
काला बाटोहरूको ठाउँ, नपस्नू,  
आफुलाई सबै पर्खाल र बारहरूले छेकेर बाँधुन्
+
आफूलाई सबै पर्खाल र बारहरूले छेकेर बाँध्नू ।
जाडो प्रशस्त हुने छ,
+
 
तातो पनि हुने छ, नपस्नू,
+
जाडो प्रशस्त हुनेछ,  
प्रेमहरूले लखेट्ने छन्, नपस्नू,
+
तातो पनि हुनेछ, नपस्नू,  
नपस्नू त्यस्ता पुलहरूमा जहाँ आत्महत्या गर्न बाहेक केही
+
प्रेमहरूले लखेट्ने छन्, नपस्नू,  
गर्न सकिन्न ,
+
नपस्नू त्यस्ता पुलहरूमा जहाँ आत्महत्या गर्न बाहेक केही गर्न सकिन्न,  
नपस्नू, ती ढोकाहरूमा बलिया साँग्लीहरूले बाँध्लान्
+
नपस्नू, ती ढोकाहरूमा बलिया साँग्लीहरूले बाँध्लान्
नपस्नू, रुखका महान् टोड्काहरूमा
+
नपस्नू, रुखका महान् टोड्काहरूमा
नपस्नू, ती जाल लगाएका माकुराका हातहरूमा
+
नपस्नू, ती जाल लगाएका माकुराका हातहरूमा
नपस्नू, अक्टोपसले आहाल बसिरहेको कालो खोलामा
+
नपस्नू, अक्टोपसले आहाल बसिरहेको कालो खोलामा
 
तिमीलाई निल्ने छन् राता घाउहरूले
 
तिमीलाई निल्ने छन् राता घाउहरूले
जम्मै पानी रातो भएर रङ्गिउन्जेल ,
+
जम्मै पानी रातो भएर रङ्गिउन्जेल,  
तिम्रा रगतहरू बगिसकेका हुने छन्
+
तिम्रा रगतहरू बगिसकेका हुनेछन्
  
 
</poem>
 
</poem>

10:43, 3 जुलाई 2017 के समय का अवतरण

म बिहान उठेर एउटा सिङ्गो आकाशलाई जब हेर्छु,
त्यसको वरिपरि रातो दाग लागेका हुन्छन्;
थुप्रै सूर्यहरू अस्ताउन आँटेका हुन्छन्,
मेरा अग्लिएका हात पाखुराहरू तिनलाई भेटाउन खोज्छन्
उम्किदै गइरहेका आभास भएर,
उम्किदै गइरहेका क्यानभासहरू भएर,
आफ्ना सत्यहरू भएर,
तिमीले कहिले काहीँ देखेका छौ
परको आकाशलाई अझै परको क्षितिजलाई,
अझै परको रातो रङ्गलाई भने – त्यो मेरो आमा हो ।

हुन त मेरी आमालाई तिमीले मार्‍यौ भने भनेको छैन,
उसले घाँटीभरि अल्झाएका खुकुरीको घाउमा मैले
रगत थुप्रै बगे भनेर भनेको छैन,
मैले चिच्याएको छैन,
हुन त मेरो घरको एउटा कोठामा
जब पस्छु – त्यो मेरो आमा हुन्छ,
सबैले वरिपरि बसेर कुरा गरिरहेका हुन्छन्,
ठूलो षड्यन्त्र भैरहेको हुन्छ,
ब्यङ्ग्य गरेर हाँसिरहेका पनि हुन्छन्
कि यसको आमाले यसकै देशमा आत्महत्या गर्यो भन्दै,
र फलस्वरूप म त्यो खुकुरी धोइरहेको हुन्छु ।
मेरो आमाले आफुलाई काटिसकेपछि मेरो निम्ति
यही खुकुरी धुनलाई ‘दिनु भएको छ’
मलाई थाहा छैन, अरूका आमाहरू यस देशमा त्यसो गर्छन् गर्दैनन्
मलाई थाहा छैन मेरो पुस्ताले खुकुरीहरू पाए कि पाएनन्,
जब यौटाले आत्महत्या गर्छ
उसले नै गर्छ –
उसले भाग्छ
ऊ काथर पनि हो – त्यो काथर मेरो आमा हो ।

वीरता ती विशाल महलहरूमा सम्पूर्ण सुरक्षासहित बसेकाहरूलाई
जीवन ती स्वप्नद्रष्टाहरूलाई
देश ती शासकहरूलाई
खोला, ती सन्तहरूलाई, व्यापारीहरूलाई
देवता, ती धर्मीहरूलाई
खुकुरी, मलाई
किनभने मैले यसलाई मेरी आमाको रगतदेखिन्
                            मुक्त गर्नु छ
                            मात्र फलाम बाँकी रहोस् भनेर,
रगत मलाई
किन भने मैले यसलाई मेरी आमाको
                            कायरतादेखिन् मुक्त गर्नु छ
                            मात्र शान्ति बाँकी रहोस् भनेर,
अरूले सास फेर्न पाउन् भन्दै
ठूलो सन्तुष्टीसहित, ठूलो महत्तासहित,
                            ठूलो फाँट र आलुबखडाको रुखसहित,
मेरा खुम्चिरहेका यी निधारका छालाहरूमा
अरूको निम्ति फक्रिरहेका फूल त छैनन्, छैनन्
तर ती कल्पना पनि छैनन्,
र ती व्याख्यानहरू छैनन् कितापका कागजमा गर्ने
र ती चनाखा दृष्टिहरू छैनन्, नियालेर परसम्म हेर्ने
र ती रगतहरू छन्,
र ती रगतहरूसित तिमी डराउनेछौ
र ती रगतहरूलाई मैले मेरो हातले पुलिसको लागि पुछेको छु ।
भाग्दै गरेको त्यो मानिस,
एक्लै गएर कहीँ बास बस्न खोज्छ
त्यसका हातभरि अझै रगतका टाटा छन्,
ती हात मेरै हुन् ।

म यिनै हातले सेता कागजहरूमा
हस्ताक्षर गर्नेछु ।
भन्नेछु तिम्री आमा पल्लो कोठामा
गइन् अब एउटा आवाज आउने छ ।
यौटा ठूलो ढिलो भैसकेपछि तिमी भन्नेछौ
यो मेरी आमाले आत्महत्या गरेको देश
यहाँ सधैँ त्यसै भैरहने छ ।
तिम्री आमाले आत्महत्या गरेको देश
मेरी आमाले आत्महत्या गरेको देश
सबैकी आमाले आत्महत्या गरेको देश,
यो मेरो देश
यो तिम्रो देश ।
कुनै कचौराको रक्सीमा एउटा प्रतिबिम्ब छ, भने
गहिरो सागर तलसम्म पुगेको हुन्छ,
त्यहाँ आँखाहरू देखिनेछन् निस्तब्ध भएका
त्यो घाउ छरिएको हुनेछ,
सबै अवयवलाई चारैतिर फ्याँकेर
सिलिङ्गमा !
भित्तामा !
दराजमा !
भूईँमा !

चलमलाउने छन् ब्यूँझनलाई,
चलमलाउने छन् जिउनलाई
यी सबै सङ्घर्षहरूसित एउटा ठूलो ब्यङ्ग्य गर्दै
ती परका एक जमात भोज खाने मानिसहरूलाई
देश छोडेर चराचुरुङ्गीहरू अज्ञात दिशातिर भाग्न थाल्छन्
बासस्थान छोडेर सबै आकारहरू बरालिन थाल्छन्
जङ्गलका बतासहरू जस्तै रूखहरूमा हराउन थाल्छन् ।

डर लाग्दा बिरालाहरू कोठाभित्र आएर रगत चाटिरहन्छन्,
मानिसको रगत पहिलोपालि मीठो मानेर उसका गिजाभरि
स्वादिलो किसिमले लागेको छ,
मैले धपाउन नसकेको बिरालो त्यही थियो,
र उसले मेरो आमाको भूईँमा पोखिएको रगत खाइरहन्छ,
मृत्यु यौटा व्यक्ति भए पनि
आत्महत्या सबै व्यक्तिको हुनेछ ।

अहिलेसम्म इतिहासमा कहीँ पनि कसैले नदिएको पुरस्कार
तिमीले मलाई दिएका छौ
बिरालो मलाई दिएका छौ
र दिएका छौ मलाई यौटा देश,
जहाँ मेरी आमाले आत्महत्या गरेकी छ ।

आत्महत्या, कहिले फूलको कोपिला जस्तो फूल भएर फक्रिन चाहन्छ
आत्महत्या, कहिले विशाल गगनचुम्बी भवनहरू भएर उभिन चाहन्छ
आत्महत्या, कहिले ठूलो पैह्रो भएर जान चाहन्छ
आत्महत्या, कहिले सडकभरि ओच्छिन चाहन्छ
आत्महत्या, कहिले ठूलो डढेलो भएर जान चाहन्छ,
आत्महत्या, क्यानभासमा रातो भएर पोतिन चाहन्छ,
आत्महत्या, महान लहर भएर सागरमा बहकिन चाहन्छ
आत्महत्या, यहाँ जसले पनि जहिले पनि हुन चाहन्छ
आत्महत्या, तिम्रो बुइँगलको सिलिङ्मा कहीँ सिउरिएको छ ।

लाग्ने हतियार भएर ब्यूँझनेछ ।
गएर हेर, कसैले खुकुरी लुकाएको त छैन,
                       (सायद तिम्री आमाले लुकाएको होली)
पल्लो कोठाबाट आवाज आउन्जेल नपर्खिनू
त्यसबेला तिम्री आमा मरिसकेकी हुन्छे,
उसले आत्महत्या गरिसकेकी हुन्छे,
त्यहाँपछि तिमीले खाली कोठा मात्र पाउने छौ
कहीँ केही भएको हुने छैन,
छाल पनि हुने छैन लहर पनि
निर्वैयक्तिक परिवेशमा लामो सास फेरिरहेको मृत्युले
                                            (कहीँ केही भएको हुने छैन)
लामो सर्प त्यहीँ भैरहेको हुनेछ
निल्दै बसिरहेको अग्लो रुख र ढुङ्गाहरूलाई
केही भैरव, केही रुद्र र केही दैत्यहरू हुनेछन्
रगतमा मुछिएका आवासहरू
र, अरू सभ्यहरू यो बाटो नहिँडेर परबाट
जानेछन्
कुनै पुराणको कथा जस्तो हुनेछ,
यो मेरी आमाले आत्महत्या गरेको देश ।

                 ०००

विश्वासका आश्वासनहरू खोज्न थाल्दाखेरी
कुनै निर्लिप्त सत्यका स्वरूप र आकृतिको रातो
याद आएको थियो
तिमी र म त्यसै बेला अल्झिएका खोला नाला उठाएर
सावाथको दिन, आराम गर्छौँ भन्दै थियौँ
तर, ती छर्किएका पवित्र पानीहरू थिएनन्,
ढोका दलिन, र भित्ताहरूमा रातो लागेका व्यक्तिगत
बलिदान जस्तो ।
सहादत जस्तो ।
उसको अनुहार ।
तिमी र म त्यसै बेला निष्ठुर बेलालाई साथै
लिएर गइरहेका पनि हुँदा हौँ –हामीलाई थाहा थिएन
तर म तिमीलाई प्रशस्त चिन्थेँ
तिमी मलाई चिन्थ्यौ –
हामी यसरी चिनारी साटिरहन्थ्यौँ, होइन र ?
चोकभरि ओछ्याइएका बलिदानका रगतलाई
एक एक गरी केलाएर हेरेका हौँला –कसैलाई चिनेनौँ
प्रत्येक आँखालाई जाँचेर पनि हेर्यौँ ,
छामेर जिउलाई हेर्यौँ
हुन त, परिवेशभरि त्यसबेला सम्पूर्ण वेदना गन्हाइरहेको थियो
किनभने ती आँखा, ती चोक, ती हातखुट्टा र गिँडहरू थिए
तिनका वरिपरि पोतिएका स्वरूपलाई
एउटा सिङ्गो अविश्वासले च्याहिरहेको पनि हुने थियो ।

बरू अहिले डढेलो नलागेको भए पनि
खान्डिवको रक्षा गर्न मलाई पठाएको हो,
त्यँहाबाट कुनै पनि तक्षकलाई उम्किन नदिनू
किन भने तिमीलाई थाहा छ- डढेलो कतिदेखिन् खुब भोकाएकी
                  क्यानभास जस्तो खाली छ- त्यसमा आगो लेख्यौँ
पृष्ठभूमि थिएनन् भने पनि गहिरो साँझको रङ्ग बलिरहेको छ,
                  हरेक दलिन बलिरहेको छ,
                  हरेक भित्ता बलिरहेको छ
                  हरेक खुकुरी बलिरहेको छ
घाँटीबाट ओर्लिरहेको राता सर्पहरू मलाई बेर्न लाग्छन्,
तिमी त्यस बेला दरबारका ओछ्यान ओछ्याएर
सुत्ने कोसिस गर्यौँर ।

भोलिको मीठो र अखण्डित दिनलाई मुखभर, चपाऊँदै
म त्यहीँ, सर्पसित बसिरहन्छु
म त्यहीँ, आत्महत्यासित बसिरहन्छु,
लामा लामा जिब्रो निकाल्दै आउँछन्, रातभरि,
मृत्यु पर्खिरहनु निर्वैयक्तिक भएर म सिकें,
तर परको भित्तासमेत एउटा ठूलो अनुहार टाँस्तोरहेछ,
झ्याल डरलाग्दा नंग्रा पालेर गर्जिंदा रहेछन्
आमाको लाशसित बसिरहुन्जेल तिमीहरूलाई सन्तोष हुँदो रहेछ,
मलाई अनेकौँ सर्पहरूको रातो र विषालु डर लाग्छ,
मलाई हिँड्न डर लाग्छ,
मलाई, ओर्लिन उक्लन डर लाग्छ,
मलाई, रगत कुल्चिन्छु कि भन्ने डर लाग्छ,
मलाई, मेरो देशमा डर लाग्छ ।

त्यसैले म जेसुकैलाई ‘ब्रेल’ छामे झैँ छाम्छु,
तिमीलाई तिम्र ओठनिर छामिसकेपछि चिन्न थाल्छु,
तिम्रा मरेका सबै दिनहरूलाई फेरि ब्यूँझाउन मन लाग्छ
र एउटा ठूलो रातो झण्डा दिएर तलेजुको मन्दिरनिर
एउटा ठूलो एक्लो जात्र पठाइदिन मन लाग्छ,
त्यसलाई पर्खिनेहरूमा कोहि पनि हुने छैनन्,
धेरैले तानेर लैजानेछन् खटमा हालेर,
चमर, पङ्खा हम्किँदै रातो जुलुस
होष्टेका नाराहरू ?
तिमी सुन्नेछौ, सुनिरहनेछौँ
त्यो खटको देवतालाई सुनिरहने छ, मेरो देशभरि
यहाँ मेरो आमाले आत्महत्या गरेको हो ।

त्यो त स्वयम्भूको हेरिरहने मुर्दा आँखाले देखेको छ,
तलेजुको मन्दिरले पनि हेरेको छ
भीमसेनथानको भैरवले पनि जान्दछ ।

सेतो भैरवलाई रातो रगत !
कालो भैरवलाई रातो रगत !
सेतो कालीलाई रातो रगत !
रातो कालीलाई रातो रगत !
ती राता सबै दागहरू मेरी आमाले सेरिँदा लाग्छ
त्यो नीलो नदीलाई रातो रगत ।

जेउसलाई रातो रगत
मिनर्भालाई रातो रगत,
डाइनोसिसलाई रातो रगत,
ती राता अक्षर मेरा अक्षर हुन्,
यस बेला ठूलो उत्सव मनाएर, ठूलो नृत्य गरे पनि हुन्छ,
अनि, गीत गाएर राता फूलहरूका, आगोजस्ता,
उफ्रिएको खुट्टाहरू पनि होउन्, गालाहरू, चम्केका,
आँखाहरूमा वेदीहरू टल्किउन् पर बलिरहेका
ठूलो टापु, कोलाहलको टापु, आगोको रातो टापु
मेरो आमाले आत्महत्या गरेको देश ।
कहिले शून्यका सम्बन्ध एउटी कुनै बूढीले कुरा गरिरहिछ,
भर्खरै उसले माथे बुइँगलदेखिन् तल ओर्लिएकी छे भन्ने कुरा
ओहोर-दोहोर गरिरहेका रुखहरूलाई, हेर्छन्,
र उसका हत्केलामा राखेका आँखाहरू
तिमी र म कहिले पनि उसका कुरा बुझ्नेछैनौं
ऊ त, त्यही उत्सवको देशकी बूढिया
यहाँ गुराँस देखेर आएको भनेका छन्
यहाँ बलेका बिहान र साँझ हेर्न आएको भनेका छन्
यहाँ रगतका पर्वहरू देखेर आएको भनेका छन्
एउटा उत्तानो सुतिरहेको भीमकाय दैत्यलाई
यहाँ उसले देखेर आएको भनेका छन्
म उसलाई चिन्दछु भन्ने कुरा तिमीलाई थाहा छ,
तर उसका कुरा बुझ्नेछैनौं हामी ।

उसका भाषाहरू अनावृत होलान्
उसको चेहरा जस्तो
ऊ जस्तो कोही पनि छैन भनेर मैले थाहा पाएको छु,
ऊ शून्यको सम्बन्धमा समुद्र जानेको छ,
एउटा आइमाई र लोग्नेमानिसको
निर्जीव रातो मखुण्डोको बीचमा
सजीव एउटा फैलिएको रातो हात लिएर
उभिरहन्छ सिँगारिएका कथाका कथाहरू
गुलाफको रातो फूल जस्तै, झन्डैले रगत चुहिने गरी सेतो कागजभरि
अक्षर नचिनिने पार्दै
मेट्दै बहुलाहाले जस्तै ती पुराना अनौठा सम्झनाहरूलाई
आफ्ना आकाशहरूभित्र,
परिप्रेक्ष्यमा कहीँ नीलो पहेंलो रङ्गका पानी नबगेको कुरा गर्दैनन् ।

आफूले बोकेका सब पूजासामा समेत सिन्दूरी छन्,
आफैँले लाइदिएका टीका त हुन् ती भचाखुसी
काटिन लागेकाहरूलाई लाइदिएको
महान् उद्घोष गर्दै गुम्बजका ऐनाहरू फुटुन्जेल,
चारैतिर चोकमा, मरेका अवयवहरूमा
पानी बगेजस्तै सृजना गरिएको छ किताप अघिल्तिर
परदेखिन् बगेर आइरहेको हुन्छ
लहरमा अरू लहर र बगाइ अरू बगाइ थपेर
गहिरो पार्दै भित्ताका सबै ईँटहरूलाई
माथिको पहेँलो जूनको ज्योति पनि
अघिसम्म सिन्दूरी थियो भनेर थाह हुन सक्छ
किन सबैले रातो मेट्न खोज्छन् ?
मेरी आमाले सेरिँदा छिर्का परेको मेरो निधारमा रातो टिका
त्यो मुखुण्डो बिचको रातो हात एक्लो
मेरो बाहेक कसैको हुन सक्तैन
मैले धोएका खुकुरीहरूको सम्बन्धमा सबै गुठीयारले भन्नेछन् ।

त्यो पुरोहितले पूजा गरेको,
काठको पानीको देवता,
ढुङ्गाको आवाज,
आकाशको देवता,
रिसले दाँत देखाउँदै वीभत्स हाँसिरहेका धारहरूलाई
मैले सम्झने गरेको छु,
मैले सबै फलामलाई सम्झने गरेको छु
सधै आहालमा व्यर्थै बसिरहेको सूर्यको डोबलाई
पूर्वको रातो घाममा
मैले सम्झने गरेको छु,
त्यहाँ एक प्रकारको तान्त्रिक लाखेको अनुहार
मैले सम्झने गरेको छु ।
तिमी र म बसेको ठाउँमा यो लाखे
तेस्रो व्यक्ति हो,
जसलाई मैले सम्झने गरेको छु,
जसलाई मैले अचेल च्यातिदिने तर्खर गरेको छु ।

त्यो बूढियाको लोक-कथामा
सानोतिनो पूर्वाभासको आग्रहलाई म रिसाउँदिन,
रातो भनिदिएपछि म भन्नेछु
यो मेरी आमाले आत्महत्या गरेको देश हो
यसका चारैपट्टि क्षितिजहरू छैनन्
यसको माथि ठूलो गुम्बज छैन,
यसको मुन्तिर पाताल कहीँ पनि छैन,
यसको ढुङ्गा छैन,
यसको कहीँ पनि शब्द आउँदैन,
यसको धरहरा र बिगुल छैन
बिउँझने गरी सबैलाई उसले भन्दैन,
सिँगो एक्लो परिवेशलाई थाममा बाँध्ने मनसुवा लिएर आउँदै गरेको यात्रामा
कहीँ गोरेटो टुङ्गिएपछि
ती झरेका आगोजस्ता थोपाहरूको रङ्गाई
कैलनरीको उकालोमा, लैजानुपर्ने होला
स्वतन्त्र तुल्याएर सबैदेखिन्; राजा, ढुङ्गा, देवता, बोक्सी, र डाइनदेखि,
ऊ के गर्छ भनेर कपाल कन्याउँदै सिङ्गै जङ्गल हेरिरहन्छ, सल्किरहेको ।
उचालेका अनेकन रुखहरूमध्ये,
उसको काँधमा मैले र तिमीले देखेको शिरीषको ठूलो रुख ।

                    ०००

मैले सम्झेको छु ।
चिच्याएर आकाशतिर हेर्ने हो भने पनि
हेरे हुन्छ
त्यो बग्दै गरेको रातो खोला, मेरो आमा हो
यो मेरो आमाले आत्महत्या गरेको देश हो ।
म गीतका पर्खाल लगाउन आँटिरहेको छु, त्यस बेला,
सूर्यका सबै घाम ओच्छिन खोजिरहेका थिए परसम्म
ओगट्न नसक्ने गरी केही राता गुराँसका पातहरू थिए
धेरै उज्यलोहरू आँखामा समेटेर अत्यन्त अग्लो उभिरहेका धारा पानी, गलैँचामा
तिमीलाई यिनै सबै कुराहरू
म ढुङ्गाको एउटा रातो सूर्यलाई, जन्म दिन बसिरहेको छु
यही वध्यशिलामा सबैले अनुष्ठान सहित केही खान्छन्
र, बलिरहेको मुस्ला काखी च्यापेर तातो चुहुने गरी नाच्छन्
आगोका राता देवताहरू भएका बेलामा
तिमीले केही नदेखेको भए पनि तिम्रा वरिपरि उत्सव भएको हुन्छ
नगरा बज्दै गरेका हुने छन् महान् सूचना दिंदै
महान घोषणा गर्दै,
चिहानमा मरेका सबैलाई पनि बिउँझाउने गर्दै,
सुतिरहेका सबै स्वर र आकृतिहरूलाई उठाउने गर्दै,
र तिमी र म ती बाघका आँखा गन्न थालिरहेका छौं
र त्यस्तो व्यक्तिले मलाई हेरिरहेछ, भनेर थाहा छ,
तिमीलाई पनि यस्तै थाहा छ ।
त्यही हातको रातो खुकुरीलाई ऐनामा उभिन दिँदा म त्यो व्यक्ति देख्छु ।
 
म र तिमीबाहेक त्यो,
उही आँधी आएकोजस्तो, आइरहन्छ रातो आँधी
कतिओटा घर लैजाँदै, कतिओटा किनार लैजाँदै,
म ठूलो बतास संरचना गरिरहन्छु, त्यस बेला,
म आकृतिका दुर्बोध्य नियतिलाई संरचना गरिरहेको हुन्छु,
परको एक्लो बोटमुनि बसिरहेको
त्यो आकृतिलाई मेरो र तिम्रो आँखाले नाभ्येका पनि त हुन्
तिमी एक्लिँदै जाँदा, म पनि एक्लो हुँदोरहेछु,
त्यो रातका अँध्यारा कोठाहरू जसरी एक्लो भएर
बेग्लै अनुहार बोक्दै, आउँदा रहेछन्
मलाई लखेट्न ठूलो छाल बेलुकीपख घस्रिँदै आएजस्तै
ती आइरहेका सबैलाई म सानु निमन्त्रणा दिने रहेछु,
तिमी र म
म र तिमी अनि त्यो तेस्रो व्यक्ति,
तेस्रो व्यक्ति अनि म र तिमी,
आदान प्रदान गर्छौं आफ्ना एक्ला सेरिएका घाँटीहरूलाई
तिमीले पर्खेको जस्तै
मैले पर्खेको जस्तै
मेरो आमाले आत्महत्या गरेको देशमा,
कि केही पानी र अक्षताहरू होउन्,
कि केही अनुष्ठान भए पनि होउन्
कि केही राता फूलहरू होउन्
केही होउन्, अस्ताउन आँटेका बेलुकीका आकाशहरू
मलाई त्यसैले एउटा हत्या भइराखेको हेरिरहन मन लाग्छ,
र एउटा गोरेटो बलिवेदीमा गइरहेको हेर्न मन लाग्छ
एउटा भित्तालाई सिङ्गै बिच्छ्याएर
त्यसका सबै टाटाहरू सहित
घाइते पारिदिन मन लाग्छ !

ती ओच्छिएका नासोरिएका भूईँहरूमा,
ती नसमेटिएका रातो गलैंचा मैले बस्छु
कुर्दै आउन आँटेको ठूलो भूइंचालो जस्तै,
ज्वालामुखी आएको जस्तै,
नदी रगतको आउँछ, जसलाई तिमी बाँध्न खोज्छौ
म ठूलो पतवारसहित त्यहाँ भिज्न खोज्छु
त्यो मेरो आमाको रगत
मेरो रुख हो
त्यसका चरित्र सुँडमा अनेक रङ्गले बाँधिएको पुतली राखेको
त्यो सुतिरहेको रुपको अनुकृति समेत गहिरो छ
अनि देख्न सकिन्छ:
शरीरमा बाँडिएको केही रातहरू भएर, खुट्टा र हात भएर
केही सास भएर, सुक्न आँटेकाजस्ता,
केही घोडाको टाप हिंडेको आवाजजस्ता,
थोपा सुनिरहन सकिन्छ, एक्लै बसेर,
त्यो तेस्रो व्यक्ति नभएको ठाउँमा,
सिलहट भनेर हुँदैन, कुनै सिलहट निर्वैयक्तिक हुन्छ,
आक्रमण सम्पूर्ण कालो भएर
तिमीलाई तिमी ती यात्रुहरू र बगरमा हिँड्ने उँटका कुरा गर्नु ।

त्यो आश्चर्यको रुखलाई माटोले प्रशस्त बाँध्छ
माथि उम्रन सक्दैन त्यसैले
धर्तिदेखि उम्किन नसक्ने बाध्यता
उसको तिम्रो पनि होइन, मेरो पनि
त्यसैले किन चिन्तित हुने ।
बरु केही तितेपातीका स्याउला र मंत्रले भजाएका अक्षता
चौतारीको धुलो, लिएर मान्छिन चाहन्छु यस स्वप्नलाई
म धेरै बेर रातो सपनाहरू हेर्न सक्ने छैन
नीलो त शिरीषको बोट भयो
हरियो गाउँलेको अँगेनामा भन्ने कथा भयो
पसिना पचाउनलाई ।


श्रमभन्दा पसिना पचाउन गाहारो हुने कुरा मैले सुनेको छैन
एउटी चितलाङ्गे केटीले गाउँ आँटेको गीत भएछ,
वरिपरि सखीहरू लिएर ऊ केटाहरूलाई बाँध्ने गर्थी पुरुष जातिलाई
एक मुठी ‘स्लिपिंग टेबलेट’ खाएर लेखेका गुनकेसरी पनि
तिमीलाई मन परेको सुन्दा सम्पूर्ण बलेसी चुहिन थाल्छ
त्यो धनी फोनेसियन व्यापारीले पैसा प्रशस्त कमाउँछ, हाँस्छ,
अर्थात् मिदासको कथा ।

ती सुनौला डलरहरू
म जहाँसुकै अनुपयुक्त, परिधि सानू त म ठूलो हुँदो रहेछु
परिधि ठूलो त अझै ठूलो हुँदो रहेछु ।
अल्झी-अल्झी फेरिएका सासहरू मेरा कान बजिरहेका छन्
मेरो बाउ जेनेरेसनले मर्न बाध्य गरिएकी मेरी आमा
हुन त यहाँ हरेक व्यक्ति मर्न बाध्य छ
जस्तै कुनै कवि तथा कलाकार मर्दा
मानिसहरू शोक सभा गर्न बाध्य छ ।

राता फुलेका केही फूलहरू रहेछन्
कोपिला पनि त्यो बुटामा रहेछ,
एउटा टापुमा एक्लो बसिरहेको बादल अनि आकास
एउटा टापु जस्तो एक्लो हुन बाध्य छ,
पृष्ठभूमिमा सेतो समुद्र राखेर
दूध जस्तो हुन्छ आँखाका नानीभन्दा बाँकी ठाउँहरू
निर्लज्जतापूर्ण घर्षणकामी (सैडिस्ट)छ त्यो
दूध जस्तो बेहान बनाएको काँचो गोलभेडाको तरकारी
त्यो पृष्ठभूमिको सेतो सागर यस्तै हो ।

दूधजस्तो हुन्छ यहाँ न्याय गरेको,
दूधजस्तो हुन्छ छोटै अवधिमा बनेका टुङ्गनाहरू
दूधजस्तो हुन्छ मलाई तातो अँगेनाको भुङ्ग्रो फ्याँकिएको मासुको चौटा जस्तो ।
दाउरा पुगेन भने मुर्दालाई त्यसै घाटमा छोपिदिनुपर्ने हो
                                         मेरो देशमा
                                         मेरी आमाले आत्महत्या गरेको देशमा ।
दूध जस्तो हुन्छ,
गोठालाले लगेको सबै रङ्गका गाइबाछाहरू
अहिलेसम्म फर्किन आएका छैनन् ।

त्यसैले अलिकति अचानोलाई हाँसो,
अलिकति हाँसो, कुखुराको खोरलाई
अलिकति हाँसो बिरालोको ढिपी र उसका शोणित लोलुपतालाई
अलिकति हाँसो तिमीलाई र मलाई ।

म हाँस्न सकेको मेरी स्वास्नीले मलाई धोका दिएपछि
मैले प्रशस्त माया गरेको आस्थाले नै
मलाई ‘जोकर’ बनाएको तिमीलाई थाहा छैन
हुन त तिमीलाई सबै कुरा थाहा छ,
फाल्ट पानी जस्तो हुन्छ, यहाँ विश्वास गरेको
छर्किदै वरिपरि घुमाएर उसलाई दाग लगाउँदै रातो
उसको जिन्दगी तैपनि जाँदैन त्यसैले उत्सव बाँकी छ,
म बाँकी छु, खुकुरी बाँकी छ, धार बाँकी छ ।

मलाई त्यो हतियार हेर्ने इच्छा छ, कसैले दिंदैनन्
ती भोका धारहरूमा रेट्ने शक्ति जाँच्ने इच्छा छ
मेरा यी अनौठा इच्छाहरू तिमीलाई राम्रा लाग्ने छन्,
सबै कुरा राम्रा लाग्ने छन्,
परका क्षितिजहरू,
परका भैंचम्पाका फूलहरू,
परका चौताराहरू,
परका गोरेटाहरू,
परका आकाङ्क्षाहरू,
                               र, मेरी आमाले आत्महत्या गरेको देश
कतै कुनै पनि दाग लागेको छैन भनेर भन्ने गरेका छौँ ।

मेरो सामु ओच्छिएको त्यो रङ्गिन परिवेशमा
सेतो तन्ना ओच्छिएको छ
केही अनुष्ठानका आभाहरू छन् त्यहाँ,
म उही खुकुरी माझ्न व्यस्त छु,
म उही उत्सवमा व्यस्त छु
मेरा अनेकन सपनाका खोलाहरूलाई शुभकामना दिनेहरू
तिमीहरू, मेरो आमाको लाश हेर्न आएको भीड हौ
तिमीहरूलाई सबैको सहानुभूति छ,
सबैको सहानुभूति छ किन भने मेरी आमा मरेकी छ,
त्यो तेस्रो व्यक्तिले मलाई विस्तारै सुम्सुम्याउँछ
किन भने मेरी आमा मरेकी छ ।

उसको ममाथि सहानुभूति छ, त्यसैले,
ऊ मलाई केही हातहरूमा, मासुका चौटाहरूमा लुछेर बाँड्न सक्छ
ऊ मलाई केही कलेजोहरूमा, केही हाड र छालाहरूमा भाग लगाउन सक्छ,
केही गजबार छिट्कनी र आग्लोहरूमा थुन्न सक्छ,
तिनका भागिरहेका आकृतिहरूलाई
तिमीले समात्न सकेनौ भनेर म दुखी छैन
म दुखी छैन ठूलो सागरको बीच कहीँ पनि त्यो रातो छैन भनेर
जुन पनि रातो टाटो ठूला ठूला लडाईँहरूमा मेटिन्छ
थुप्रा लाशहरूमा हराउँछ मेरो आमाको लाश जस्तै
कथाहरूमा बिलाउँछन् ती पीर र पीडाहरू
धूवाँ भएर अलिकति माथिसम्म उभिन्छन् दाउरा भएर
म र तिमी यस बेला कुनै कठोर र निर्मम कथा भन्न सक्छौँ
जुन कथामा कसैको नाम छैन ।

ती चहर्‍याउने घाउ पनि छैनन्,
दुख्दैनन् ।

अँध्यारो र उज्यालो वियोग भएको धेरै दिनपछि,
एकै ठाउँमा तिनलाई मैले समातेको छैन,
संघर्षका र मृत्युहरूका राता रङ्गहरू भएर केही हुने छैन
तिनीहरू काठले बनाएका पांग्रामा हिंड्ने खट हुन्,
देवी देवतालाई माथि लिएर सहरको परिक्रमा गर्न
नसजाइएका कुनामा परेका आवासहरू जस्तै
नबनाइएका घरका आयोजनाहरूजस्तै,
तिनका ‘आगोका घर’
दक्षिणपट्टि खोलिएको झ्यालको उज्यालो
मन परेको थिएन, तिमीले पनि बन्द गर्यौ
त्यस अँध्यारोमा
मैले मेरा यात्रुहरूलाई निमन्त्रण गरेको थिएँ
उनीहरू आएनन्, पर्खिरहें तिमीले पनि
यो ‘आगोको घर’लाई जलाउने ईच्छा छ,
बग्दै गइरहेको पुरानो काठको देवलजस्तै ।

कोठाबाट आएको मृत्युको आवाजमा
मन्दिरको महान अनुष्ठान हुन सक्छ ।

                      ०००

कति बिघ्न विश्रामहीन आँखाहरू !
केही हेरिरहेका छैनन्, मात्र कुनै विन्दु टुल्टुल्ती देखिरहन्छन्
र, मुर्दाको आँखा त्यस्तै हुने छन् मैदानमा विभिन्न थरिका हरियोपन लिनेकोलाई
म बेग्लै कुरा गर्ने, तिमी बेग्लै कुरा गर्ने, त्यो तेस्रो व्यक्ति जस्तो
अर्थात् हामीले कुरा गरिरहेको उसले सुन्ने छ,
र, उसलाई आफू कागज हुन इच्छा लाग्ने छ,
केही नीला आकासहरू खुम्चिँदै उभिँदै
म पल्लो रातो किनार जस्तो रहेछु, प्रतिबिम्बित देखेको
तिमी पल्लो स्वर जस्तो, मैले देखेको
लामो भएर निबन्ध हुन आँट्ने भय उसलाई भएछ,
मौन कथा एउटा बोल्न नसक्ने
केवल उत्तानो परेर घाँटीमा घाउ लिएर फैलिरहेको निरावृत घाउ,
धेरै युगहरूले एकै ठाउँमा जम्का भएर आफूलाई
भित्रसम्म जसका केही गहिरो पीडा छन्
हरियो पीडा सन्तापका स्वप्न ।
 
म गोरेटो खोजिरहेको छु, तिमीसित मिसिएर
तेस्तो मानिस कोही थिएन, तिमीसित मिसिएर
बाक्लो थाक लागेर पोल्छ मेरो इच्छाहरूलाई
सबै बस्तीहरू
सबै गाउँहरू
सबै परिवेशहरू
बल्छन्
ती पराकाष्ठालाई मात्र केही हत्केलामा बटुलेर
बाँड्दै जाँदा रहेछन् पाल्चामा बत्ती बाल्दै रातभरि
हरेक देउता देवीका अघिल्तिर
ती उज्याला घेराहरू मैले रुचाएको हुँ
हुन त, तिनीहरू नितान्त एक्ला र एकलाश थिए
हुन त, तिनीहरू नितान्त टाढा र परदेशी थिए
हुन त, तिनीहरू नितान्त उदासीन र पराया थिए
मैले लिन खोजेका आश्रयहरू पनि, धोका दिन खोज्छन्
नितान्त निर्दोष भएर
मैले माझ्न खोजिरहेका खुकुरीका राता धारहरू
अझै पोल्दछन् पूरा क्षितिजको बेलुकीतिर
बगरको ग्रीष्महरूले जस्तै
बगरका बालुवाले जस्तै ।

पुरस्कारजस्ता हुँदा रहेछन् ती राता फलामहरू
तिमीलाई दिइएका अरनाका रिसजस्ता
सजाएर पूजसामा झैं,
हरेक दोबाटोको देउतालाई पाल्चा दिएका हुन्
तिनीहरूले अँध्यारोमा बसेको धेरै दिनदेखिन्
केही पनि देख्न नसक्ने भैसकेर
बालाङ्ग-छदको पश्चिमी महाद्वीपमा जन्म लिने हो भने
किनारमा त्यस पोखरीका; घोडा र घोडीहरू चर्छन्
नजाऊ, नजन्म,
धन र ऐश्वर्य भए पनि त्यो पापी छ
त्यहाँ नपस्नू ।

उत्तरीय महाद्वीपमा नजानू,
धेरै दिन बाँच्न सके तापनि त्यहाँ पाप छ
दामिनयान नपस्नू,
लुपाको पूर्वी महाद्वीप नजानू
भाले र पोथी पौडी खेलिरहेका हाँसका छन्
त्यहाँ पाप छ नपस्नू,
नाकमा दुखका गीतहरू सुन्नुपर्ने छ ।
काला घरहरूका ठाउँ
पीडाहरूका ठाउँ
सेता घरहरूका ठाउँ
पृथ्वीका अँध्यारा प्वालहरूका ठाउँ
काला बाटोहरूको ठाउँ, नपस्नू,
आफूलाई सबै पर्खाल र बारहरूले छेकेर बाँध्नू ।

जाडो प्रशस्त हुनेछ,
तातो पनि हुनेछ, नपस्नू,
प्रेमहरूले लखेट्ने छन्, नपस्नू,
नपस्नू त्यस्ता पुलहरूमा जहाँ आत्महत्या गर्न बाहेक केही गर्न सकिन्न,
नपस्नू, ती ढोकाहरूमा बलिया साँग्लीहरूले बाँध्लान्
नपस्नू, रुखका महान् टोड्काहरूमा
नपस्नू, ती जाल लगाएका माकुराका हातहरूमा
नपस्नू, अक्टोपसले आहाल बसिरहेको कालो खोलामा
तिमीलाई निल्ने छन् राता घाउहरूले
जम्मै पानी रातो भएर रङ्गिउन्जेल,
तिम्रा रगतहरू बगिसकेका हुनेछन् ।