भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए

"फागुन / जय गोस्वामी" के अवतरणों में अंतर

Kavita Kosh से
यहाँ जाएँ: भ्रमण, खोज
(नया पृष्ठ: {{KKGlobal}} {{KKRachna |रचनाकार=जय गोस्वामी |संग्रह= }} <Poem> धूल से झरता है ख़ून पुल...)
 
पंक्ति 6: पंक्ति 6:
  
 
<Poem>
 
<Poem>
धूल से झरता है ख़ून
+
धूल पर झरता है ख़ून
 
पुलिस लाशों को टांगों से घसीटती हुई ले जाती है।
 
पुलिस लाशों को टांगों से घसीटती हुई ले जाती है।
 
आज है 14मार्च! जबर्दस्त फागुन !
 
आज है 14मार्च! जबर्दस्त फागुन !

21:54, 10 नवम्बर 2008 का अवतरण

धूल पर झरता है ख़ून
पुलिस लाशों को टांगों से घसीटती हुई ले जाती है।
आज है 14मार्च! जबर्दस्त फागुन !
पेड़ों पर हस्बेमामूल
गहगहाकर खिले हैं पलाश !

बांग्ला से अनुवाद : सुशील गुप्ता