भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए

"मिसाल इसकी कहाँ है / जावेद अख़्तर" के अवतरणों में अंतर

Kavita Kosh से
यहाँ जाएँ: भ्रमण, खोज
छो
पंक्ति 4: पंक्ति 4:
 
}}
 
}}
 
[[Category:गज़ल]]
 
[[Category:गज़ल]]
मिसाल इसकी कहाँ है ज़माने में <br>
+
<poem>
कि सारे खोने के ग़म पाये हमने पाने में <br><br>
+
मिसाल इसकी कहाँ है ज़माने में  
 +
कि सारे खोने के ग़म पाये हमने पाने में  
  
वो शक्ल पिघली तो हर शै में ढल गई जैसे <br>
+
वो शक्ल पिघली तो हर शै में ढल गई जैसे  
अजीब बात हुई है उसे भुलाने में <br><br>
+
अजीब बात हुई है उसे भुलाने में  
  
जो मुंतज़िर न मिला वो तो हम है शर्मिंदा <br>
+
जो मुंतज़िर<ref>इंतज़ार में</ref> न मिला वो तो हम है शर्मिंदा  
कि हमने देर लगा दी पलट के आने में <br><br>
+
कि हमने देर लगा दी पलट के आने में  
  
लतीफ़ था वो तख़ैय्युल से, ख़्वाब से नाज़ुक <br>
+
लतीफ़<ref>मज़ेदार</ref> था वो तख़य्युल<ref>सोच</ref> से, ख़्वाब से नाज़ुक  
गवा दिया हमने ही उसे आज़माने में <br><br>
+
गवा दिया हमने ही उसे आज़माने में  
  
समझ लिया था कभी एक सराब को दरिया <br>
+
समझ लिया था कभी एक सराब<ref>मरीचिका</ref> को दरिया  
पर एक सुकून था हमको फ़रेब खाने में <br><br>
+
पर एक सुकून था हमको फ़रेब खाने में  
  
झुका दरख़्त हवा से, तो आँधियों ने कहा <br>
+
झुका दरख़्त हवा से, तो आँधियों ने कहा  
ज़ियादा फ़र्क़ नहीं झुक के टूट जाने में <br><br>
+
ज़्यादा फ़र्क़ नहीं झुक के टूट जाने में
 +
</poem>
 +
{{KKMeaning}}

19:49, 30 मार्च 2010 का अवतरण

मिसाल इसकी कहाँ है ज़माने में
कि सारे खोने के ग़म पाये हमने पाने में

वो शक्ल पिघली तो हर शै में ढल गई जैसे
अजीब बात हुई है उसे भुलाने में

जो मुंतज़िर<ref>इंतज़ार में</ref> न मिला वो तो हम है शर्मिंदा
कि हमने देर लगा दी पलट के आने में

लतीफ़<ref>मज़ेदार</ref> था वो तख़य्युल<ref>सोच</ref> से, ख़्वाब से नाज़ुक
गवा दिया हमने ही उसे आज़माने में

समझ लिया था कभी एक सराब<ref>मरीचिका</ref> को दरिया
पर एक सुकून था हमको फ़रेब खाने में

झुका दरख़्त हवा से, तो आँधियों ने कहा
ज़्यादा फ़र्क़ नहीं झुक के टूट जाने में

शब्दार्थ
<references/>