भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए

"तुम गा दो / हरिवंशराय बच्चन" के अवतरणों में अंतर

Kavita Kosh से
यहाँ जाएँ: भ्रमण, खोज
 
पंक्ति 2: पंक्ति 2:
 
{{KKRachna
 
{{KKRachna
 
|रचनाकार=हरिवंशराय बच्चन
 
|रचनाकार=हरिवंशराय बच्चन
|संग्रह=सतरंगिनी / हरिवंशराय बच्चन  
+
|अनुवादक=
 +
|संग्रह=सतरंगिनी / हरिवंशराय बच्चन
 
}}
 
}}
 
+
{{KKCatKavita}}
 
+
<poem>
 
तुम गा दो, मेरे गान अमर हो जाए!
 
तुम गा दो, मेरे गान अमर हो जाए!
 
 
मेरे वर्ण-वर्ण विश्रृंखल,
 
मेरे वर्ण-वर्ण विश्रृंखल,
 
 
चरण-चरण भरमाए,
 
चरण-चरण भरमाए,
 
 
गूँज-गूँजकर मिटने वाले
 
गूँज-गूँजकर मिटने वाले
 
 
मैंने गीत बनाए;
 
मैंने गीत बनाए;
 
 
कूक हो गई हूक गगन की
 
कूक हो गई हूक गगन की
 
 
कोकिल के कंठों पर,
 
कोकिल के कंठों पर,
 
 
तुम गा दो, मेरे गान अमर हो जाए!
 
तुम गा दो, मेरे गान अमर हो जाए!
 
  
 
जब-जब जग ने कर फैलाए,
 
जब-जब जग ने कर फैलाए,
 
 
मैंने कोष लुटाया,
 
मैंने कोष लुटाया,
 
 
रंक हुआ मैं निज निधि खोकर
 
रंक हुआ मैं निज निधि खोकर
 
 
जगती ने क्‍या पाया!
 
जगती ने क्‍या पाया!
 
 
भेंट न जिसमें मैं कुछ खोऊँ
 
भेंट न जिसमें मैं कुछ खोऊँ
 
 
पर तुम सब कुछ पाओ,
 
पर तुम सब कुछ पाओ,
 
 
तुम ले लो, मेरा दान अमर हो जाए!
 
तुम ले लो, मेरा दान अमर हो जाए!
 
 
तुम गा दो, मेरे गान अमर हो जाए!
 
तुम गा दो, मेरे गान अमर हो जाए!
 
  
 
सुंदर और असुंदर जग में
 
सुंदर और असुंदर जग में
 
 
मैंने क्‍या न सराहा,
 
मैंने क्‍या न सराहा,
 
 
इतनी ममतामय दुनिया में
 
इतनी ममतामय दुनिया में
 
 
मैं केवल अनचाहा;
 
मैं केवल अनचाहा;
 
 
देखूँ अब किसकी रुकती है
 
देखूँ अब किसकी रुकती है
 
 
आ मुझपर अभिलाषा,
 
आ मुझपर अभिलाषा,
 
 
तुम रख लो, मेरा मान अमर हो जाए!
 
तुम रख लो, मेरा मान अमर हो जाए!
 
 
तुम गा दो, मेरे गान अमर हो जाए!
 
तुम गा दो, मेरे गान अमर हो जाए!
 
  
 
दुख से जिवन बीता फिर भी
 
दुख से जिवन बीता फिर भी
 
 
शेष अभी कुछ रहता,
 
शेष अभी कुछ रहता,
 
 
जीवन की अंतिम घड़ियों में
 
जीवन की अंतिम घड़ियों में
 
 
भी तुमसे यह कहता,
 
भी तुमसे यह कहता,
 
 
सुख की एक साँस पर होता
 
सुख की एक साँस पर होता
 
 
है अमरत्‍व निछावर,
 
है अमरत्‍व निछावर,
 
 
तुम छू दो, मेरा प्राण अमर हो जाए!
 
तुम छू दो, मेरा प्राण अमर हो जाए!
 
 
तुम गा दो, मेरे गान अमर हो जाए!
 
तुम गा दो, मेरे गान अमर हो जाए!
 +
</poem>

21:45, 25 जुलाई 2020 के समय का अवतरण

तुम गा दो, मेरे गान अमर हो जाए!
मेरे वर्ण-वर्ण विश्रृंखल,
चरण-चरण भरमाए,
गूँज-गूँजकर मिटने वाले
मैंने गीत बनाए;
कूक हो गई हूक गगन की
कोकिल के कंठों पर,
तुम गा दो, मेरे गान अमर हो जाए!

जब-जब जग ने कर फैलाए,
मैंने कोष लुटाया,
रंक हुआ मैं निज निधि खोकर
जगती ने क्‍या पाया!
भेंट न जिसमें मैं कुछ खोऊँ
पर तुम सब कुछ पाओ,
तुम ले लो, मेरा दान अमर हो जाए!
तुम गा दो, मेरे गान अमर हो जाए!

सुंदर और असुंदर जग में
मैंने क्‍या न सराहा,
इतनी ममतामय दुनिया में
मैं केवल अनचाहा;
देखूँ अब किसकी रुकती है
आ मुझपर अभिलाषा,
तुम रख लो, मेरा मान अमर हो जाए!
तुम गा दो, मेरे गान अमर हो जाए!

दुख से जिवन बीता फिर भी
शेष अभी कुछ रहता,
जीवन की अंतिम घड़ियों में
भी तुमसे यह कहता,
सुख की एक साँस पर होता
है अमरत्‍व निछावर,
तुम छू दो, मेरा प्राण अमर हो जाए!
तुम गा दो, मेरे गान अमर हो जाए!