[[Category:ग़ज़ल]]
<poem>
बाज़ीचा-ए-अतफ़ालअत्फ़ाल<ref>बच्चों का खेल</ref> है दुनिया, मेरे आगे
होता है शब-ओ-रोज़<ref>रात और दिन</ref> तमाशा, मेरे आगे
जुज़ वहम, नहीं हस्ती-ए-अशया<ref>अस्तित्व जैसी चीज़</ref>, मेरे आगे
होता है निहांनिहाँ<ref>लुप्त</ref> गर्द में सहरा मेरे होते
घिसता है जबीं<ref>माथा</ref> ख़ाक पे दरिया, मेरे आगे
तू देख कि क्या रंग है तेरा, मेरे आगे
सच कहते हो, ख़ुदबीन-ओ-ख़ुदआरा<ref>गर्वित और गर्वितऔर आत्म-अलंकृत</ref> हूँ, न क्यों हूँ बैठा है बुत-ए-आईना<ref>प्रिय का दर्पण</ref> सीमा<ref>विशेषकर</ref>, मेरे आगे
फिर देखिये अन्दाज़-ए-गुलअफ़्शानी-ए-गुफ़्तार<ref>बात का अंदाज़ यूँ कि जैसे फूल झड़ते हों</ref>
काबा मेरे पीछे है, कलीसा<ref>गिरजाघर</ref> मेरे आगे
आशिक़ हूँ, पे माशूक़-फ़रेबी<ref>माशूक़ को रिझाने का काम</ref> है मेरा काम
मजनूं को बुरा कहती है लैला, मेरे आगे
ख़ुश होते हैं, पर वस्ल में, यूँ मर नहीं जाते
आई शबशबे-ए-हिजरांहिजराँ<ref>विरह-रात्रि</ref> की तमन्ना, मेरे आगे
है मौज-ज़न<ref>लहरें मारता हुआ</ref> इक क़ुल्ज़ुम-एक़ुल्ज़ुमे-ख़ूँ<ref>रक्त का समुद्र</ref> काश! यही हो
आता है अभी देखिये क्या-क्या, मेरे आगे