"पहाड़ी हवा / ऊलाव हाउगे" के अवतरणों में अंतर

तुम ठण्डी कठोर पहाड़ी हवा थीं।
तब एक अँधेरा पर्दा उठ खड़ा हुआ
और उसने तुम्हारी ताकत को बिखेर दिया। मृत्यु!
अब तुम रेंगती हो -- एक पराजित हवा
गुनगुनी ढलानों के साथ-साथ।


अंग्रेज़ी से अनुवाद : रुस्तम सिंह