भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए
"मिट गया जब मिटाने वाला फिर सलाम आया तो क्या आया / दिल शाहजहाँपुरी" के अवतरणों में अंतर
Kavita Kosh से
पंक्ति 18: | पंक्ति 18: | ||
काश अपनी ज़िन्दगी में हम ये मंज़र देखते | काश अपनी ज़िन्दगी में हम ये मंज़र देखते | ||
अब सर-ए-तुर्बत कोई महशर-खिराम आया तो क्या आया | अब सर-ए-तुर्बत कोई महशर-खिराम आया तो क्या आया | ||
− | [तुर्बत = | + | [तुर्बत = मक़बरा; महशर = क़यामत; खिराम = चलने का तरीका] |
सांस उखड़ी आस टूटी छा गया जब रंग-ए-यास | सांस उखड़ी आस टूटी छा गया जब रंग-ए-यास |
20:36, 1 जुलाई 2010 के समय का अवतरण
मिट गया जब मिटाने वाला फिर सलाम आया तो क्या आया
दिल की बरबादी के बाद उन का पयाम आया तो क्या आया
छूट गईं नबज़ें उम्मीदें देने वाली हैं जवाब
अब उधर से नामाबर लेके पयाम आया तो क्या आया
आज ही मिलना था ए दिल हसरत-ए-दिलदार में
तू मेरी नाकामीयों के बाद काम आया तो क्या आया
काश अपनी ज़िन्दगी में हम ये मंज़र देखते
अब सर-ए-तुर्बत कोई महशर-खिराम आया तो क्या आया
[तुर्बत = मक़बरा; महशर = क़यामत; खिराम = चलने का तरीका]
सांस उखड़ी आस टूटी छा गया जब रंग-ए-यास
नामबार लाया तो क्या ख़त मेरे नाम आया तो क्या
मिल गया वो ख़ाक में जिस दिल में था अरमान-ए-दीद
अब कोई खुर्शीद-वश बाला-इ-बाम आया तो क्या आया
[खुर्शीद-वश = महबूब]