भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए
व्यवस्था संदेश
Kavita Kosh से
ये मीडियाविकि नामस्थान में उपलब्ध प्रणाली संदेशों की एक सूची है। यदि आप सामान्य मीडियाविकि क्षेत्रीयकरण में योगदान देना चाहें तो कृपया मीडियाविकि क्षेत्रीयकरण व translatewiki.net को देखें।
पहला पृष्ठ |
पिछला पृष्ठ |
अगला पृष्ठ |
आखिरी पृष्ठ |
| नाम | डिफॉल्ट पाठ |
|---|---|
| वर्तमान पाठ | |
| api-error-filename-tooshort (चर्चा) (अनुवाद करें) | फ़ाइल का नाम बहुत छोटा है। |
| api-error-filetype-banned (चर्चा) (अनुवाद करें) | इस प्रकार की फ़ाइल पर प्रतिबंध लगा दिया है। |
| api-error-filetype-banned-type (चर्चा) (अनुवाद करें) | $1 फ़ाइल {{PLURAL:$4|प्रकार|प्रकारों}} की अनुमति नहीं है। फ़ाइल प्रकार {{PLURAL:$3|जिसकी|जिनकी}} अनुमति है: $2। |
| api-error-filetype-missing (चर्चा) (अनुवाद करें) | फाईल की एक्सटेंशन लापता है. |
| api-error-hookaborted (चर्चा) (अनुवाद करें) | आपके द्वारा प्रयासरत संशोधन विस्तार हूक द्वारा निरस्त किया गया। |
| api-error-http (चर्चा) (अनुवाद करें) | आंतरिक त्रुटि: सर्वर से कनेक्ट करने में असमर्थ। |
| api-error-illegal-filename (चर्चा) (अनुवाद करें) | फ़ाइल नाम की अनुमति नहीं है। |
| api-error-internal-error (चर्चा) (अनुवाद करें) | आंतरिक त्रुटि: विकि पर अपने अपलोड प्रसंस्करण के साथ कुछ गलत हो गया था. |
| api-error-invalid-file-key (चर्चा) (अनुवाद करें) | आंतरिक त्रुटि: फ़ाइल अस्थायी भंडारण में नहीं पाया गया. |
| api-error-missingparam (चर्चा) (अनुवाद करें) | आंतरिक त्रुटि: अनुरोध पर पैरामीटर लापता |
| api-error-missingresult (चर्चा) (अनुवाद करें) | आन्तरिक त्रुटि: यह प्रतिलिपि सफल निर्धारित नहीं हो सकी |
| api-error-mustbeloggedin (चर्चा) (अनुवाद करें) | आप फ़ाइलों को अपलोड करने के लिये आपको लॉग इन होना चाहिए. |
| api-error-mustbeposted (चर्चा) (अनुवाद करें) | आंतरिक त्रुटि: HTTP POST अनुरोध की आवश्यकता है. |
| api-error-noimageinfo (चर्चा) (अनुवाद करें) | अपलोड सफल, लेकिन सर्वर ने फ़ाइल के बारे में हमें कोई जानकारी नहीं दी. |
| api-error-nomodule (चर्चा) (अनुवाद करें) | आंतरिक त्रुटि: कोई अपलोड मॉड्यूल सेट नहीं |
| api-error-ok-but-empty (चर्चा) (अनुवाद करें) | आंतरिक त्रुटि: सर्वर से कोई जवाब नहीं. |
| api-error-overwrite (चर्चा) (अनुवाद करें) | मौजूदा फ़ाइल को अधिलेखित करने की अनुमति नहीं है |
| api-error-publishfailed (चर्चा) (अनुवाद करें) | Internal error: Server failed to publish temporary file. |
| api-error-stasherror (चर्चा) (अनुवाद करें) | There was an error while uploading the file to stash. |
| api-error-stashfailed (चर्चा) (अनुवाद करें) | आंतरिक त्रुटि: सर्वर अस्थाई फ़ाइल को संग्रहीत करने में विफल। |
| api-error-timeout (चर्चा) (अनुवाद करें) | सर्वर ने अपेक्षित समय के भीतर जवाब नहीं दिया |
| api-error-unclassified (चर्चा) (अनुवाद करें) | एक अज्ञात त्रुटि उत्पन्न हुई |
| api-error-unknown-code (चर्चा) (अनुवाद करें) | अज्ञात त्रुटि: " $1 " |
| api-error-unknown-error (चर्चा) (अनुवाद करें) | आंतरिक त्रुटि: आपकी फ़ाइल अपलोड करने का प्रयास करते समय कुछ गलत हो गया था। |
| api-error-unknown-warning (चर्चा) (अनुवाद करें) | अज्ञात चेतावनी: $1 |
| api-error-unknownerror (चर्चा) (अनुवाद करें) | अज्ञात त्रुटि: " $1 " |
| api-error-uploaddisabled (चर्चा) (अनुवाद करें) | इस विकि पर अपलोड अक्षम है. |
| api-error-verification-error (चर्चा) (अनुवाद करें) | यह फ़ाइल दूषित हो सकती है, या गलत एक्सटेंशन है। |
| apr (चर्चा) (अनुवाद करें) | अप्रै॰ |
| april (चर्चा) (अनुवाद करें) | अप्रैल |
| april-date (चर्चा) (अनुवाद करें) | अप्रैल $1 |
| april-gen (चर्चा) (अनुवाद करें) | अप्रैल |
| article (चर्चा) (अनुवाद करें) | लेख |
| articleexists (चर्चा) (अनुवाद करें) | इस नाम का एक पृष्ठ पहले से ही उपस्थित है, अथवा आप ने अमान्य नाम चुना है। कृपया दूसरा नाम चुनें। |
| articlepage (चर्चा) (अनुवाद करें) | सामग्री पृष्ठ देखें |
| ascending_abbrev (चर्चा) (अनुवाद करें) | asc |
| aug (चर्चा) (अनुवाद करें) | अग॰ |
| august (चर्चा) (अनुवाद करें) | अगस्त |
| august-date (चर्चा) (अनुवाद करें) | अगस्त $1 |
| august-gen (चर्चा) (अनुवाद करें) | अगस्त |
| autoblock_whitelist (चर्चा) (अनुवाद करें) | AOL http://webmaster.info.aol.com/proxyinfo.html *64.12.96.0/19 *149.174.160.0/20 *152.163.240.0/21 *152.163.248.0/22 *152.163.252.0/23 *152.163.96.0/22 *152.163.100.0/23 *195.93.32.0/22 *195.93.48.0/22 *195.93.64.0/19 *195.93.96.0/19 *195.93.16.0/20 *198.81.0.0/22 *198.81.16.0/20 *198.81.8.0/23 *202.67.64.128/25 *205.188.192.0/20 *205.188.208.0/23 *205.188.112.0/20 *205.188.146.144/30 *207.200.112.0/21 |
| autoblockedtext (चर्चा) (अनुवाद करें) | एक और सदस्य आपके ही आइ॰पी का प्रयोग कर रहे थे और उन्हें $1 द्वारा अवरोधित कर दिया गया था। फलस्वरूप आपका आइ॰पी पता भी स्वचालित रूप से अवरोधित हो गया है। अवरोध करने का कारण है: :''$2'' * अवरोध प्रारंभ: $8 * अवरोध समाप्ति: $6 * अवरोधित सदस्य: $7 अवरोध की चर्चा करने के लिए आप $1 या किसी अन्य [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|प्रबंधक]] से संपर्क कर सकते हैं। कृपया ध्यान दें कि यदि आपक "इस सदस्य को ई-मेल भेजें" वाली सुविधा का प्रयोग करना चाहते हैं तो आपकी [[Special:Preferences|वरीयताओं]] में वैध ई-मेल पता होना चाहिए और इसका प्रयोग आपके लिए अवरोधित नहीं होना चाहिए। आपका मौजूदा आइ॰पी पता $3 है और अवरोध क्रमांक #$5 है। अपने किसी भी प्रश्न में कृपया यह सभी जानकारी भी शामिल करें। |
| autoblocker (चर्चा) (अनुवाद करें) | आपका आइ॰पी पता स्वतः अवरुद्ध है, चूँकि इसे हाल ही में "[[User:$1|$1]]" द्वारा प्रयोग किया गया है। $1 को अवरोधित करने का कारण है: "$2" |
| autoblockid (चर्चा) (अनुवाद करें) | स्वतः अवरोध #$1 |
| autocomment-prefix (चर्चा) (अनुवाद करें) | |
| autoredircomment (चर्चा) (अनुवाद करें) | [[$1]] को अनुप्रेषित |
| autosumm-blank (चर्चा) (अनुवाद करें) | पृष्ठ को खाली किया |
| autosumm-new (चर्चा) (अनुवाद करें) | '$1' के साथ नया पृष्ठ बनाया |
| autosumm-newblank (चर्चा) (अनुवाद करें) | Created blank page |
| autosumm-replace (चर्चा) (अनुवाद करें) | पृष्ठ को '$1' से बदल रहा है। |
पहला पृष्ठ |
पिछला पृष्ठ |
अगला पृष्ठ |
आखिरी पृष्ठ |
