ये मीडियाविकि नामस्थान में उपलब्ध प्रणाली संदेशों की एक सूची है। यदि आप सामान्य मीडियाविकि क्षेत्रीयकरण में योगदान देना चाहें तो कृपया मीडियाविकि क्षेत्रीयकरण व translatewiki.net को देखें।
पहला पृष्ठ |
पिछला पृष्ठ |
अगला पृष्ठ |
आखिरी पृष्ठ |
| नाम | डिफॉल्ट पाठ |
|---|---|
| वर्तमान पाठ | |
| hebrew-calendar-m6b-gen (चर्चा) (अनुवाद करें) | अडार II (Adar) |
| hebrew-calendar-m7 (चर्चा) (अनुवाद करें) | निसान (Nisan) |
| hebrew-calendar-m7-gen (चर्चा) (अनुवाद करें) | निसान (Nisan) |
| hebrew-calendar-m8 (चर्चा) (अनुवाद करें) | अय्यर (Iyar) |
| hebrew-calendar-m8-gen (चर्चा) (अनुवाद करें) | अय्यर (Iyar) |
| hebrew-calendar-m9 (चर्चा) (अनुवाद करें) | सिवान (Sivan) |
| hebrew-calendar-m9-gen (चर्चा) (अनुवाद करें) | सिवान (Sivan) |
| help (चर्चा) (अनुवाद करें) | सहायता |
| helplogin-url (चर्चा) (अनुवाद करें) | https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Logging_in |
| helppage (चर्चा) (अनुवाद करें) | https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents |
| hide (चर्चा) (अनुवाद करें) | छुपाएँ |
| hidetoc (चर्चा) (अनुवाद करें) | छुपाएँ |
| hijri-calendar-m1 (चर्चा) (अनुवाद करें) | Muharram |
| hijri-calendar-m10 (चर्चा) (अनुवाद करें) | Shawwal |
| hijri-calendar-m11 (चर्चा) (अनुवाद करें) | Dhu al-Qi'dah |
| hijri-calendar-m12 (चर्चा) (अनुवाद करें) | Dhu al-Hijjah |
| hijri-calendar-m2 (चर्चा) (अनुवाद करें) | Safar |
| hijri-calendar-m3 (चर्चा) (अनुवाद करें) | Rabi' al-awwal |
| hijri-calendar-m4 (चर्चा) (अनुवाद करें) | Rabi' al-thani |
| hijri-calendar-m5 (चर्चा) (अनुवाद करें) | Jumada al-awwal |
| hijri-calendar-m6 (चर्चा) (अनुवाद करें) | Jumada al-thani |
| hijri-calendar-m7 (चर्चा) (अनुवाद करें) | Rajab |
| hijri-calendar-m8 (चर्चा) (अनुवाद करें) | Sha'aban |
| hijri-calendar-m9 (चर्चा) (अनुवाद करें) | Ramadan |
| hist (चर्चा) (अनुवाद करें) | इतिहास |
| histfirst (चर्चा) (अनुवाद करें) | सबसे पुराना |
| histlast (चर्चा) (अनुवाद करें) | सबसे नया |
| histlegend (चर्चा) (अनुवाद करें) | अन्तर चयन: अन्तर देखने के लिए पुराने अवतरणों के आगे दिए गए रेडियो बॉक्स पर क्लिक करें तथा एण्टर करें अथवा नीचे दिए हुए बटन पर क्लिक करें<br /> लिजण्ड: (चालू) = सद्य अवतरण के बीच में अन्तर, (आखिरी) = पिछले अवतरण के बीच में अन्तर, छो = छोटा बदलाव। |
| history (चर्चा) (अनुवाद करें) | पृष्ठ इतिहास |
| history-feed-description (चर्चा) (अनुवाद करें) | विकि पर उपलब्ध इस पृष्ठ का अवतरण इतिहास |
| history-feed-empty (चर्चा) (अनुवाद करें) | अनुरोधित पृष्ठ अस्तित्व में नहीं है। यह पृष्ठ या तो हटाया गया है या फिर इसका नाम बदल दिया गया है। [[Special:Search|विकि पर खोज]] का प्रयोग करें। |
| history-feed-item-nocomment (चर्चा) (अनुवाद करें) | $1 $3 को $4 बजे |
| history-feed-title (चर्चा) (अनुवाद करें) | अवतरण इतिहास |
| history-fieldset-title (चर्चा) (अनुवाद करें) | इतिहास का विचरण करें |
| history-show-deleted (चर्चा) (अनुवाद करें) | सूची में केवल छुपाए हुए अवतरण दिखाएँ |
| history-title (चर्चा) (अनुवाद करें) | "$1" का अवतरण इतिहास |
| history_copyright (चर्चा) (अनुवाद करें) | - |
| history_short (चर्चा) (अनुवाद करें) | इतिहास |
| historyempty (चर्चा) (अनुवाद करें) | (खाली) |
| historysize (चर्चा) (अनुवाद करें) | ($1 {{PLURAL:$1|बाइट}}) |
| historywarning (चर्चा) (अनुवाद करें) | ''' चेतावनी: ''' आप जो पृष्ठ हटाने जा रहे हैं उसके इतिहास में लगभग $1 {{PLURAL:$1|अवतरण}} हैं: |
| hookaborted (चर्चा) (अनुवाद करें) | आपके द्वारा प्रयासरत संशोधन किसी एक्स्टेंशन द्वारा निरस्त किया गया। |
| hours (चर्चा) (अनुवाद करें) | {{PLURAL:$1|$1 hour|$1 hours}} |
| hours-abbrev (चर्चा) (अनुवाद करें) | $1 h |
| hours-ago (चर्चा) (अनुवाद करें) | $1 {{PLURAL:$1|घंटा|घंटे}} पहले |
| hr_tip (चर्चा) (अनुवाद करें) | हॉरिज़ौंटल लाइन (कम इस्तेमाल करें) |
पहला पृष्ठ |
पिछला पृष्ठ |
अगला पृष्ठ |
आखिरी पृष्ठ |