ये मीडियाविकि नामस्थान में उपलब्ध प्रणाली संदेशों की एक सूची है। यदि आप सामान्य मीडियाविकि क्षेत्रीयकरण में योगदान देना चाहें तो कृपया मीडियाविकि क्षेत्रीयकरण व translatewiki.net को देखें।
पहला पृष्ठ |
पिछला पृष्ठ |
अगला पृष्ठ |
आखिरी पृष्ठ |
| नाम | डिफॉल्ट पाठ |
|---|---|
| वर्तमान पाठ | |
| suspicious-userlogout (चर्चा) (अनुवाद करें) | अपका लॉग आउट करने का अनुरोध अस्वीकृत कर दिया गया है क्योंकि ऐसा प्रतीत होता है कि यह किसी खराब ब्राउज़र या कैश करने वाली प्रॉक्सी द्वारा भेजा गया था। |
| svg-long-desc (चर्चा) (अनुवाद करें) | SVG फ़ाईल, साधारणत: $1 × $2 पीक्सेल्स, फ़ाईलका आकार: $3 |
| svg-long-desc-animated (चर्चा) (अनुवाद करें) | ऐनिमेटिड एस॰वी॰जी फ़ाइल, $1 × $2 पिक्सेल, फ़ाइल साइज़: $3 |
| svg-long-error (चर्चा) (अनुवाद करें) | अमान्य एस॰वी॰जी फ़ाइल: $1 |
| table_pager_empty (चर्चा) (अनुवाद करें) | रिज़ल्ट नहीं |
| table_pager_first (चर्चा) (अनुवाद करें) | पहला पृष्ठ |
| table_pager_last (चर्चा) (अनुवाद करें) | आखिरी पृष्ठ |
| table_pager_limit (चर्चा) (अनुवाद करें) | एक पृष्ठपर $1 आइटम दर्शायें |
| table_pager_limit_label (चर्चा) (अनुवाद करें) | आइटम प्रति पृष्ठ: |
| table_pager_limit_submit (चर्चा) (अनुवाद करें) | जायें |
| table_pager_next (चर्चा) (अनुवाद करें) | अगला पृष्ठ |
| table_pager_prev (चर्चा) (अनुवाद करें) | पिछला पृष्ठ |
| tag-filter (चर्चा) (अनुवाद करें) | [[Special:Tags|चिप्पी]] छननी: |
| tag-filter-submit (चर्चा) (अनुवाद करें) | छननी |
| tag-list-wrapper (चर्चा) (अनुवाद करें) | ([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|टैग}}]]: $2) |
| tag-mobile_edit (चर्चा) (अनुवाद करें) | मोबाइल संपादन |
| tag-mobile_edit-description (चर्चा) (अनुवाद करें) | मोबाइल साइट से किया गया संपादन |
| tag-mobile_web_edit (चर्चा) (अनुवाद करें) | मोबाइल वेब सम्पादन |
| tag-mobile_web_edit-description (चर्चा) (अनुवाद करें) | यह सम्पादन मोबाइल जालस्थल से किया गया |
| tagline (चर्चा) (अनुवाद करें) | {{SITENAME}} से |
| tags (चर्चा) (अनुवाद करें) | वैध बदलाव चिप्पियाँ |
| tags-active-header (चर्चा) (अनुवाद करें) | सक्रिय? |
| tags-active-no (चर्चा) (अनुवाद करें) | नहीं |
| tags-active-yes (चर्चा) (अनुवाद करें) | हाँ |
| tags-description-header (चर्चा) (अनुवाद करें) | अर्थ का पूरा वर्णन |
| tags-display-header (चर्चा) (अनुवाद करें) | बदलाव सूचियों में प्रदर्शन |
| tags-edit (चर्चा) (अनुवाद करें) | सम्पादन |
| tags-hitcount (चर्चा) (अनुवाद करें) | $1 {{PLURAL:$1|बदलाव|बदलाव}} |
| tags-hitcount-header (चर्चा) (अनुवाद करें) | चिप्पी वाले बदलाव |
| tags-intro (चर्चा) (अनुवाद करें) | यह पृष्ठ अर्थ सहित वह चिप्पियाँ दर्शाता है जिनका कोई तंत्रांश किसी संपादन पर निशान लगाने के लिए इस्तेमाल कर सकता है। |
| tags-summary (चर्चा) (अनुवाद करें) | |
| tags-tag (चर्चा) (अनुवाद करें) | चिप्पी का नाम |
| tags-title (चर्चा) (अनुवाद करें) | चिप्पियाँ |
| talk (चर्चा) (अनुवाद करें) | चर्चा |
| talkpage (चर्चा) (अनुवाद करें) | इस पृष्ठ के बारे में चर्चा करें |
| talkpageheader (चर्चा) (अनुवाद करें) | - |
| talkpagelinktext (चर्चा) (अनुवाद करें) | चर्चा |
| talkpagetext (चर्चा) (अनुवाद करें) | <!-- MediaWiki:talkpagetext --> |
| template-protected (चर्चा) (अनुवाद करें) | (सुरक्षित) |
| template-semiprotected (चर्चा) (अनुवाद करें) | (अर्ध-सुरक्षित) |
| templatepage (चर्चा) (अनुवाद करें) | साँचा पृष्ठ देखें |
| templatesused (चर्चा) (अनुवाद करें) | इस पृष्ठ पर प्रयुक्त {{PLURAL:$1|साँचा|साँचे}}: |
| templatesusedpreview (चर्चा) (अनुवाद करें) | इस झलक में प्रयुक्त {{PLURAL:$1|साँचा|साँचे}}: |
| templatesusedsection (चर्चा) (अनुवाद करें) | इस अनुभाग में प्रयुक्त {{PLURAL:$1|साँचा|साँचे}}: |
| textmatches (चर्चा) (अनुवाद करें) | पृष्ठ पाठ मिलान |
| thisisdeleted (चर्चा) (अनुवाद करें) | $1 देखें या वापिस लाएँ? |
| throttled-mailpassword (चर्चा) (अनुवाद करें) | पिछले {{PLURAL:$1|एक घंटे|$1 घंटों}} के दरमियान एक कूटशब्द स्मरण-पत्र भेजा जा चुका है। दुरुपयोग से बचाव के लिए हर {{PLURAL:$1|एक घंटे|$1 घंटों}} में एक कूटशब्द स्मरण-पत्र ही भेजा जाता है। |
| thu (चर्चा) (अनुवाद करें) | गुरू |
| thumbnail-dest-create (चर्चा) (अनुवाद करें) | Unable to save thumbnail to destination |
| thumbnail-more (चर्चा) (अनुवाद करें) | बड़ा करें |
पहला पृष्ठ |
पिछला पृष्ठ |
अगला पृष्ठ |
आखिरी पृष्ठ |