बैन सुनत माता पहिचानी, चले घुटुरुवनि पाइ ॥<br>
लै उठाइ अंचल गहि पोंछै, धूरि भरी सब देह ।<br>
सूरज प्रभु जसुमति रज झारति,कहाँ भरी यह खेह ॥<br><br>
भावार्थ :-- हरि नन्दभवनमें खेलते फिर रहे हैं । यशोदाजी घरके भीतर रसोई बना रही हैं, ये किलकारी मारते कुछ बोल रहे हैं । इसी समय माता यशोदाने मोहनको पुकारा - `लाल ! तू दौड़कर यहाँ क्यों नहीं आता ।' शब्द सुनकर पहिचान लिया कि मैया बुला रही है, इससे घुटनोंके बल चरण घसीटते चल पड़े । मैयाने गोदमें उठा लिया, धूलि भरा हुआ पूरा शरीर अञ्चलसे पोंछने लगीं । सूरदासजी कहतेहैं - मेरे स्वामीके शरीरमें लगीधूलि झाड़ती हुई यशोदाजी कहती हैं- `इतनी धूलि तुमने कहाँसे लपेट ली!'