* [[एथेंस हवाई-अड्डा / महमूद दरवेश]]
* [[कुछ छोटी कविताएँ / महमूद दरवेश]]
====विनोद दास द्वारा हिन्दी में अनूदित====* [[पीड़ित नम्बर 48 / महमूद दरवेश / विनोद दास]]* [[आदमी के लिए / महमूद दरवेश / विनोद दास]]* [[पासपोर्ट / महमूद दरवेश / विनोद दास]]* [[भजन (तीन) / महमूद दरवेश / विनोद दास]]* [[भजन (दो) / महमूद दरवेश / विनोद दास]]* [[ज़मीन की कविता / महमूद दरवेश / विनोद दास]]* [[हम हार गए लेकिन मोहब्बत को हासिल कुछ भी न हुआ / महमूद दरवेश / विनोद दास]]* [[पहचानपत्र / महमूद दरवेश / विनोद दास]]* [[लोग चिढ़ते हैं / महमूद दरवेश / विनोद दास]]* [[कुछ भी मुझे प्रभावित नहीं करता / महमूद दरवेश / विनोद दास]]
====[[सुमन पोखरेल]]द्वारा नेपालीमा अनूदित====
* [[ऊ शान्त थियो, र म पनि / महमुद दरविस / सुमन पोखरेल]]