}}
[[Category:ग़ज़ल]]
<poem> मैं एहवाल-ए-दिल <ref>दिल की कहानी</ref> मर गया कहते कहते| थके तुम न "बस, बस, सुना!" कहते कहते| [एहवाल-ए-दिल= दिल की कहानी]
मुझे चुप लगी मुद्द'आ कहते कहते,
रुके हैं वो क्या जाने क्या कहते कहते|
ज़बाँ गुंग <ref>गूंगी</ref> है इश्क़ में गोश कर है, बुरा सुनते -सुनते भला कहते कहते| [गुंग=गूंगी] शब-ए-हिज्र <ref> जुदाई की रात </ref> में क्या हजूम-ए-बला <ref> बला की भीड़ </ref> है, ज़बाँ थक गई मरहबा <ref> एक बार और, Encore, once more </ref> कहते कहते| [शब-ए-हिज्र=जुदाई की रात; हजूम=भीड़] [मरहबा=बेइंतहा खुशी]
गिला हर्ज़ा-गर्दी का बेजा न था कुछ,
वो क्यूँ मुस्कुराये बजा कहते कहते|
सद <ref> सौ </ref> अफ़सोस जाती रही वस्ल की शब<ref> मिलन की रात </ref> ,
"ज़रा ठहर ऐ बेवफ़ा" कहते कहते|
[सद=सौ; वस्ल=मुलाक़ात; शब=रात]
चले तुम कहाँ मैंने तो दम लिया था,
फ़साना दिल-ए-ज़ार का कहते कहते|
सितम <ref> अत्याचार </ref> हाय! गर्दूँ <ref>भाग्य</ref> मुफ़स्सिल <ref> विवरण सहित </ref> न पूछो, के कि सर फिर गया माजरा कहते कहते|
नहीं या सनम 'मोमिन' अब कुफ़्र से कुछ,
के कि ख़ू <ref> आदत</ref> हो गई है सदा कहते कहते|
</poem>
{{KKMeaning}}