कुल मिलाकर
मैं पसन्द नहीं करता
गढ़ना
क़िस्से और दास्तान
मुझे
ज़रा भी पसन्द
नहीं है
किसी को कोई
सलाह देना
या
उसे भावुक बनाना
मुझे नहीं भाता
किसी को
उसका छोटापन दिखाना
या
उसमें
पैदा करना
ग़लती की भावना
व्यक्ति के महत्व को
घटाता है
यह सब
रूसी से अनुवाद : अनिल जनविजय