औरत नाख़ून बढ़ाती है और ज़िन्दगी भर उन पर रंग लगाने बैठती है । मूल मराठी से अनुवाद : सूर्यनारायण रणसुभे