बहुत साल पहले
मुझे भेजा गया
उस मुल्क की टोह लेने के लिए
कोई तीस साल की उम्र में ।
और मैं वहाँ रह गया
और भेजनेवालों के पास नहीं लौटा,
ताकि मुझसे न कहा जाए
इस मुल्क के बारे में
बताने के लिए
और
झूठ बोलने के लिए ।
अँग्रेज़ी से अनुवाद : उज्ज्वल भट्टाचार्य