प्रमुख कृतियाँ : Klanger och spår (खिड़कियाँ और पत्थर), Sanningsbarriären (सचाई का अवरोधक), Stigar (रास्ते), Den halvfärdiga himlen (अधबना स्वर्ग), Den stora gåtan (बड़ी पहेली)
संस्मरण : Minnena Ser Mig (स्मृतियाँ मुझे ताकती हैं)
अनुवाद : [[तोमास त्रांसत्रोमरटोमास ट्रान्सटोमर]] की कविताओं का अनुवाद हिंदी सहित साठ से अधिक भाषाओं में हो चुका है। अंग्रेजी में अनूदित इनकी कविताओं के पंद्रह संकलन प्रकाशित हैं।
सम्मान : नॉर्डिक पुरस्कार (स्वीडिश एकाडेमी), साहित्य के लिए न्यूस्टैड अंतरराष्ट्रीय पुरस्कार (संयुक्त राज्य अमेरिका), कविता के लिए हॉर्स्ट बीनेक पुरस्कार (जर्मनी), ग्रिफिन कविता पुरस्कार (कनाडा), [[नोबेल पुरस्कार]] (साहित्य) आदि
वेबसाइट : tomastranstromer.net
</poem>