अलविदा, अलविदा, तुमसे भी, ओ मेरी सुबह,
अलविदा, ओ मेरी मातृभूमि के प्रिय पुष्प,
तुम्ही हो , प्यार रहा मीठा और कड़वा जिससे,
प्यार किया जिसे शेष बची ताक़त से ।
अलविदा, अलविदा, स्याह पड़ गया है पानी,
दिल टूट चुका है बहुत भीतर से ...
तैरता जा आ रहा हूँ मैं दूर, बहुत दूर
अनदेखे शब्दों के पीछे, आज़ादी के शब्दों के पीछे ।
Молитва
О БожеПрощай и ты, о Боже, хоть луч благодати Твоейпоследняя зорька,Хоть искрой любви освети мою душу больную;Как в бездне заглохшей, на дне всё волнуется в нейЦветок моей родины милой,Остатки мучительныхКого так сладко, жадных, палящих страстей...кого так горькоОтец, я безумно, я страшно, Любил я смертно тоскую!последнею силой…
Не вся еще жизнь истощилась в бесплодной борьбе:Прости-прощай ты и лихом не вспомниПоследние силы бунтуютНи снов тех ужасных, не зная покоюни сказок,И рвутся из мрака тюрьмы разрешиться в Тебе!О, внемли же их стону, Спаситель! внемли их мольбеНи этих слез,что было дано мнеЗане я истерзан их страшной, их смертной тоскоюПорой исторгнуть из глазок.
Источник покоя и мира, Прости- страданий пошли им скорей,прощай ты – в краю изгнаньяДай жизни и светаЯ буду, как сладким ядом, дай зла и добра разделенья -Освети, оживи и сожги их любовью своейПитаться словом последним прощанья,Дай мира, о Боже, дай жизни Унылым и дай истощенья!долгим взглядом.
1845Прости-прощай ты, стемнели воды…Сердце разбито глубоко…За странным словом, за сном свободыПлыву я далеко, далеко… (Июнь 1858)(Флоренция)
</poem>