सबसे ख़ूबसूरत समुद्र / नाज़िम हिक़मत

अभी तक सबसे ख़ूबसूरत समुद्र
किसी ने पार नहीं किया

सबसे ख़ूबसूरत बच्चा
अभी बड़ा नहीं हुआ

सबसे ख़ूबसूरत दिन
अभी हमने देखे नहींं

और...
सबसे ख़ूबसूरत शब्द
जो मुझे कहने थे तुमसे
मैंने अभी तक कहे नहीं...

अँग्रेज़ी से अनुवाद : अनिल जनविजय