वह तेजी से सरसराता हुआ
वापिस
गायब हो जाता है घास में
वह निभाता है
सड़क का शिष्टाचार
और मुझे गुज़र जाने देता है ,
और मैं
शर्मिन्दा हूँ
पत्थर तलाशने ...
उसे मारने के लिए ।
मूल अँग्रेज़ी से अनुवाद : मणि मोहन
वह तेजी से सरसराता हुआ
वापिस
गायब हो जाता है घास में
वह निभाता है
सड़क का शिष्टाचार
और मुझे गुज़र जाने देता है ,
और मैं
शर्मिन्दा हूँ
पत्थर तलाशने ...
उसे मारने के लिए ।
मूल अँग्रेज़ी से अनुवाद : मणि मोहन