भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए
व्यवस्था संदेश
Kavita Kosh से
ये मीडियाविकि नामस्थान में उपलब्ध प्रणाली संदेशों की एक सूची है। यदि आप सामान्य मीडियाविकि क्षेत्रीयकरण में योगदान देना चाहें तो कृपया मीडियाविकि क्षेत्रीयकरण व translatewiki.net को देखें।
पहला पृष्ठ |
पिछला पृष्ठ |
अगला पृष्ठ |
आखिरी पृष्ठ |
| नाम | डिफॉल्ट पाठ |
|---|---|
| वर्तमान पाठ | |
| blankarticle (चर्चा) (अनुवाद करें) | <strong>Warning:</strong> The page you are creating is blank. If you click "{{int:savearticle}}" again, the page will be created without any content. |
| blanknamespace (चर्चा) (अनुवाद करें) | (मुख्य) |
| blankpage (चर्चा) (अनुवाद करें) | खाली पृष्ठ |
| block (चर्चा) (अनुवाद करें) | उपयोक्ता को अवरोधित करें। |
| block-log-flags-angry-autoblock (चर्चा) (अनुवाद करें) | उन्नत स्व-अवरोध लागू |
| block-log-flags-anononly (चर्चा) (अनुवाद करें) | केवल अनाम सदस्य |
| block-log-flags-noautoblock (चर्चा) (अनुवाद करें) | ऑटोब्लॉक बंद हैं |
| block-log-flags-nocreate (चर्चा) (अनुवाद करें) | खाता निर्माण पर रोक |
| block-log-flags-noemail (चर्चा) (अनुवाद करें) | ई-मेल अवरुद्ध |
| block-log-flags-nousertalk (चर्चा) (अनुवाद करें) | अपना वार्ता पृष्ठ नहीं बदल सकते हैं |
| blocked-mailpassword (चर्चा) (अनुवाद करें) | आपके आइ॰पी पते को सम्पादन करने से अवरुद्ध कर दिया गया है, और गलत इस्तेमाल रोकने के लिये कूटशब्द पुनः प्राप्ति की सुविधा इस आइ॰पी पर बंद कर दी गई है। |
| blocked-notice-logextract (चर्चा) (अनुवाद करें) | यह सदस्य फ़िलहाल अवरोधित है। सदंर्भ के लिए ताज़ातरीन अवरोध लॉग प्रविष्टि नीचे दी है: |
| blockednoreason (चर्चा) (अनुवाद करें) | कोई कारण नहीं दिया है |
| blockedtext (चर्चा) (अनुवाद करें) | '''आपका सदस्यनाम अथवा आइ॰पी पता अवरोधित कर दिया गया हैं ।''' अवरोध $1 द्वारा किया गया था। अवरोध का कारण है ''$2'' * अवरोध का आरंभ: $8 * अवरोध की समाप्ति: $6 * अवरोधित इकाई: $7 इस अवरोध के बारे में चर्चा करने के लिए आप $1 या किसी अन्य [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|प्रबन्धक]] से संपर्क कर सकते हैं। अगर आपने [[Special:Preferences|अपनी वरीयताओं]] में वैध ई-मेल पता प्रविष्ट किया है तो ही आप 'इस प्रयोक्ता को ई-मेल भेजें' वाली सुविधा का इस्तेमाल कर सकते हैं और आपको इसका इस्तेमाल करने से नहीं रोका गया है। आपका मौजूदा आइ॰पी पता $3 है और अवरोध क्रमांक #$5 है। अपने किसी भी प्रश्न में कृपया यह सभी जानकारी भी शामिल करें। |
| blockedtitle (चर्चा) (अनुवाद करें) | सदस्य अवरुद्ध है |
| blockip (चर्चा) (अनुवाद करें) | अवरोधित करें |
| blockip-legend (चर्चा) (अनुवाद करें) | सदस्य को ब्लॉक करें |
| blockipsuccesssub (चर्चा) (अनुवाद करें) | अवरोधन सफल ।(संपादन करने से रोक दिया गया है) |
| blockipsuccesstext (चर्चा) (अनुवाद करें) | [[Special:Contributions/$1|$1]] को ब्लॉक किया जा चुका है।<br /> ब्लॉकों की समीक्षा के लिए [[Special:BlockList|ब्लॉक लॉग]] देखें। |
| blockiptext (चर्चा) (अनुवाद करें) | विशिष्ठ IP पते अथवा सदस्य नाम को लिखने के अधिकार से बाध्य करने के लिए निम्न पत्र का प्रयोग करें। यह सिर्फ बर्बरता को रोकने के लिए ही किया जाना चाहिए, और [[{{MediaWiki:Policy-url}}|नीति]] के अनुसार ही करना चाहिए। नीचे विशिष्ठ कारण भी लिखें (उदाहरण के लिए, सटीक पृष्ठों को दर्शाते हुए, जिनमें बर्बरता की गई हो)। |
| blocklink (चर्चा) (अनुवाद करें) | अवरोधित करें |
| blocklist (चर्चा) (अनुवाद करें) | अवरोधित उपयोक्ता |
| blocklist-addressblocks (चर्चा) (अनुवाद करें) | एकल आईपी अवरोध छिपाएं |
| blocklist-by (चर्चा) (अनुवाद करें) | प्रशासक अवरुद्ध |
| blocklist-expiry (चर्चा) (अनुवाद करें) | अवसान |
| blocklist-nousertalk (चर्चा) (अनुवाद करें) | अपना वार्ता पृष्ठ भी संपादित नहीं कर सकेंगे |
| blocklist-params (चर्चा) (अनुवाद करें) | अवरोध मापदण्ड |
| blocklist-rangeblocks (चर्चा) (अनुवाद करें) | श्रेणी ब्लॉक छुपाएँ |
| blocklist-reason (चर्चा) (अनुवाद करें) | कारण |
| blocklist-summary (चर्चा) (अनुवाद करें) | |
| blocklist-target (चर्चा) (अनुवाद करें) | लक्ष्य |
| blocklist-tempblocks (चर्चा) (अनुवाद करें) | अस्थाई अवरोध छिपाएं |
| blocklist-timestamp (चर्चा) (अनुवाद करें) | समय मुहर |
| blocklist-userblocks (चर्चा) (अनुवाद करें) | खाते के अवरोध छिपाएं |
| blocklog-showlog (चर्चा) (अनुवाद करें) | इस प्रयोक्ता को पहले भी अवरोधित किया जा चुका है। सन्दर्भ के लिए अवरोधन अभिलेख नीचे दिया गया है: |
| blocklog-showsuppresslog (चर्चा) (अनुवाद करें) | यह प्रयोक्ता पहले भी अवरोधित किया जा चुका है। यह दबाया गया लॉग सन्दर्भ के लिए उपलब्ध कया गया है: |
| blocklogentry (चर्चा) (अनुवाद करें) | "[[$1]]" को $2 $3 तक बदलाव करने से रोक दिया गया है। |
| blocklogpage (चर्चा) (अनुवाद करें) | ब्लॉक सूची |
| blocklogtext (चर्चा) (अनुवाद करें) | यह सदस्यों को ब्लॉक एवं अनब्लॉक करने के कार्यों का लॉग है। स्वतः बाधित होने वाले IP पते इस सूची में उपलब्ध नहीं है। वर्तमान में क्रियाशील प्रतिबंधों और ब्लॉकों की सूची के लिए [[Special:BlockList|ब्लॉक लॉग]] देखें। |
| bold_sample (चर्चा) (अनुवाद करें) | मोटा पाठ |
| bold_tip (चर्चा) (अनुवाद करें) | बोल्ड पाठ |
| booksources (चर्चा) (अनुवाद करें) | पुस्तकों के स्रोत |
| booksources-go (चर्चा) (अनुवाद करें) | जायें |
| booksources-invalid-isbn (चर्चा) (अनुवाद करें) | यह आइ॰एस॰बी॰एन सही नहीं लग रहा है; मूल स्रोत से नकल करने में हुई त्रुटि के लिए जाँचें। |
| booksources-isbn (चर्चा) (अनुवाद करें) | आइ॰एस॰बी॰एन: |
| booksources-search-legend (चर्चा) (अनुवाद करें) | पुस्तकों के स्रोत खोजें |
| booksources-summary (चर्चा) (अनुवाद करें) | |
| booksources-text (चर्चा) (अनुवाद करें) | नीचे पुरानी और नई पुस्तकें बेचने वाली वेबसाइटों के एड्रेस हैं, जिसमें आपको आप द्वारा खोजी जाने वाली पुस्तक के बारे में अधिक जानकारी मिल सकती है: |
| boteditletter (चर्चा) (अनुवाद करें) | बॉ |
पहला पृष्ठ |
पिछला पृष्ठ |
अगला पृष्ठ |
आखिरी पृष्ठ |
