स्मृति-लोप / संजीब कुमार बैश्य / अनिल जनविजय

हिन्दी शब्दों के अर्थ उपलब्ध हैं। शब्द पर डबल क्लिक करें। अन्य शब्दों पर कार्य जारी है।

बहुत दर्द
हो रहा है?

नहीं,
कोई दर्द नहीं।

इतिहास ने
सब साफ़ कर दिया है।

बहुत
हृदयहीन हो तुम?

स्मृति-लोप
हो गया है मुझे।

अँग्रेज़ी से अनुवाद : अनिल जनविजय

लीजिए, अब अँग्रेज़ी में मूल कविता पढ़िए
Amnesia

Where is your pain?
I have none.
Your history has erased it.
Don’t you have a heart?
I have amnesia.

–Sanjib Kumar Baishya