भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए

धूल / डेनिस ब्रूटस / नरेन्द्र जैन

Kavita Kosh से
अनिल जनविजय (चर्चा | योगदान) द्वारा परिवर्तित 02:21, 4 अगस्त 2019 का अवतरण ('{{KKGlobal}} {{KKRachna |रचनाकार=डेनिस ब्रूटस |अनुवादक=नरेन्द्र ज...' के साथ नया पृष्ठ बनाया)

(अंतर) ← पुराना अवतरण | वर्तमान अवतरण (अंतर) | नया अवतरण → (अंतर)
यहाँ जाएँ: भ्रमण, खोज

वे
सारे मृतक
जो सोवेटो, शार्पविल और सोबोकॅग की
धूल भरी गलियों
और दूसरी तमाम उदास, उपेक्षित जगहों के नीचे
दफ़न हैं

वहाँ उगे नई हरी घास
पौधे और झाड़ियाँ फूलों की
मृतकों की धूल से उठे
एक नया परिदृश्‍य
सरसब्‍ज़, खुशबुओं से लैस
और ख़ुशगवार तआज्‍जुब से भरा

अँग्रेज़ी से अनुवाद : नरेन्द्र जैन