भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए
निर्जनता / एलेन गिन्सबर्ग / सुमन पोखरेल
Kavita Kosh से
Sirjanbindu (चर्चा | योगदान) द्वारा परिवर्तित 14:53, 20 अगस्त 2020 का अवतरण ('{{KKGlobal}} {{KKRachna |रचनाकार=एलेन गिंसबर्ग |अनुवादक=सुमन पोखर...' के साथ नया पृष्ठ बनाया)
बादलविहीन आकाशझैँ
खुल्ला छ दिमाग यसबेला।
त्यसैले जङ्गलीपारामा बाँच्नका लागि उपयुक्त समय हो यो।
मैले के नै गरेँछु र,
रूखरूखमा आँखा डुलाउँदै घुमिरहनुबाहेक।
अब भने म
श्रीमती र परिवारको सिर्जना गर्नेछु,
र छिमेकीहरू बटुल्नेछु।
वा म
एक्लोपन भत्काउनेछु
कि त
खानेकुरा वा बिजुली वा बियर खोज्नेछु।
(डियर पाल्ने र बियर ओढ्ने गर्नैपर्ने हुन्छ)
अथवा
हुनसक्छ मेरो लखरलखर हिँडाइको बिम्ब बनाउनेछु,
बाटाछेउमा एउटा सामधिस्थलको सानो बिम्ब -
आउनेजानेहरूलाई
म यहाँ जङ्गलीपाराले बसेको थाह दिनका लागि।
