वर्तनी की ग़लतियाँ,
छापे की ग़लतियाँ
मुझे सुख देती हैं
किसी-किसी दिन
मैं जानबूझकर करता हूँ
ग़लतियाँ
छल करता हूँ मैं —
कठिन स्थानीय लहज़े की
नक़ल करते हुए
ग़लतियाँ करना
मुझे बहुत पसन्द है ।
रूसी से अनुवाद : अनिल जनविजय
वर्तनी की ग़लतियाँ,
छापे की ग़लतियाँ
मुझे सुख देती हैं
किसी-किसी दिन
मैं जानबूझकर करता हूँ
ग़लतियाँ
छल करता हूँ मैं —
कठिन स्थानीय लहज़े की
नक़ल करते हुए
ग़लतियाँ करना
मुझे बहुत पसन्द है ।
रूसी से अनुवाद : अनिल जनविजय