प्रस्थान / नजवान दरविश / श्रीविलास सिंह

तुम प्रस्थान करते हो धरती से
किन्तु रोक नहीं सकते स्वयं को पुनः वापस गिरने से
तुम ज़मीन पर गिरोगे
अपने पैरों के बल अथवा मुँह के बल, पर तुम गिरोगे

यदि हवाई जहाज़ में हो जाए विस्फोट तब भी
तुम्हारे टुकड़े, अणु - परमाणु
गिरेंगे धरती पर ही

तुम कीलें ठोककर जड़ दिए गए हो इससे
धरती, तुम्हारी नन्ही सलीब ।

अँग्रेज़ी से अनुवाद : श्रीविलास सिंह