उस पहाड़ के पीछे / महेंद्रसिंह जाडेजा

तार पर बैठा हुआ किंगफ़िशर
और हरे-भरे खेतों के
बीच से गुज़रती ट्रेन,

नीले-नीले जंगली फूलों से
गुँथी हुई हरी-हरी याद,
तालाब के किनारे
टोली बनाकर खड़े सुरखाब,
बाँस की पत्तियों को सरसराती हवा

यह सब कुछ
उस पहाड़ के पीछे है ।

मैने उसे देखा नहीं
पर ये निश्चित
उस पहाड़ के पीछे है ।

मूल गुजराती भाषा से अनुवाद : क्रान्ति