भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए
एक रोज़ / जमाल सुरैया / निशान्त कौशिक
Kavita Kosh से
एक रोज़
छोड़ दूँगा तुम्हें
गोया तम्बाकू छोड़ने जैसी होगी
यह कवायद
दिन करीब हैं वे
जब तुमसे
ऊब रहा हूँ मैं
लेकिन यह इस्ताम्बुल से
ऊबने की तरह है शायद
मूल तुर्की भाषा से अनुवाद : निशान्त कौशिक