आदमी ने
साँप साँपिन केॅ
जोड़ करैत देख
वै पर डाइल देलकै कपड़ा
बोललै कचहरी में काम एैतै
साँप कहलकेॅ
पूरे जीवन भैर/जे तोय पहननेॅ
ऊ काम नै एैलो तेॅ
ई काम कि ऐतौ।
अनुवाद:
आदमी ने
साँप-साँपिन को जोड़ करते देख
उसपर डाला कपड़ा
बोला कचहरी में काम आयेगा
साँप ने कहा
पूरे जीवन भर/तुमने जो पहना
वह काम नहीं आया, तो
यह क्या काम आयेगा।