छोटी सी एक टोकरी बेंत की
बीते दिनों के उन महान युद्धों के
तमगों से भरी हुई
जिन्हें अब कोई याद नहीं करता ।
मैंने पलटा एक तमगा
उस पिन को छूने के लिए
जो चुभी होगी कभी
उस बाँकुरे की फूली हुई छाती में ।
अँग्रेज़ी से अनुवाद : मनोज पटेल
छोटी सी एक टोकरी बेंत की
बीते दिनों के उन महान युद्धों के
तमगों से भरी हुई
जिन्हें अब कोई याद नहीं करता ।
मैंने पलटा एक तमगा
उस पिन को छूने के लिए
जो चुभी होगी कभी
उस बाँकुरे की फूली हुई छाती में ।
अँग्रेज़ी से अनुवाद : मनोज पटेल