भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए
कैमरे के सम्मुख / मालचंद तिवाड़ी
Kavita Kosh से
कोई सी भी तारीख
जैसे कि २० जून १९८९
मैंने खींची थी तुम्हारी तस्वीर
हँसती हुई की
हँसी ऐसी थी वह कि जैसे हाथ से छूट गिरा हो
काँसे का थाल !
क्या तुम्हें याद है
वह बात
कही थी जो मैने
तुम्हें हँसाने के निमित्त !
हँसती तो अब भी होंगी तुम
क्योंकि मैं कहे जा रहा हूं वही बात
बिसराए बैठा
अपनी आँखों बहता अश्रु-धार
सुनो !
एकबात फिर से तो देखो
उसी दिन की तर्ज पर
इस कैमरे के सम्मुख !
अनुवाद : स्वयं कवि द्वारा
